GMMTV 2024 Up & Above (Part 1) - Italiano
- Українська
- Ελληνικά
- Français
- Titolo Originale: My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ
- Conosciuto Anche Come: Khian Rak Duai Yanglop , Write Love with an Eraser , Write Love with Eraser , Моя Любовна Плутанина!
- Sceneggiatore: Pratya Thavornthammarat, Pongset Laksamipong
- Regista: Kornphom Niyomsilp
- Generi: Commedia, Romantico, Gioventù
Cast & Ringraziamenti
- Fourth Nattawat Jirochtikul"Atom" Achira SophonpatimaRuolo Principale
- Gemini Norawit Titicharoenrak"Kongthap" KawiwatRuolo Principale
- Chokun Puttipong JitbutHalfRuolo di Supporto
- Pahn Pathitta Pornchumroenrut"Matmi" Monticha PhonglaksamiRuolo di Supporto
- Aungpao Ochiris SuwanacheepKhaopan [Basketball captain]Ruolo di Supporto
- Papang Phromphiriya ThongputtarukAnnop [Teacher]Ruolo di Supporto
Recensioni
A dire la verità ho guardato veramente tante serie e tra quelle giapponesi la mia preferita in assoluto è proprio My Love Mix-Up!, per questo motivo ero veramente contenta e stupita dal fatto che la gmmtv volesse farne una versione thailandese, per di più con protagonisti due attori che stimo e ammiro tantissimo, Gemini e Fourth.
Sin da My School President ho sempre ammirato e amato la loro recitazione e in generale come accoppiata è semplicemente fantastica, non ci sono parole per descrivere quanto sia potente la loro chimica e il modo in cui con loro qualunque serie diventi automaticamente degna di essere vista. Sono molto bravi e talentuosi, è impossibile rimanere delusi da un loro lavoro.
Dato tutto questo amore che provo per loro, ovviamente sapere che una delle mie serie preferite in assoluto sarebbe stata interpretata anche da loro è stata una notizia bomba, qualcosa che veramente non mi sarei mai aspettata e che sicuramente è stata una piacevole sorpresa.
Devo pure ammettere che se non ci fossero stati loro molto probabilmente non l’avrei mai vista perchè sono un pochetto puntigliosa e a me non piace quando fanno versioni di una serie già esistente; non mi piace perchè penso che in un certo senso sia inutile ricreare una serie già esistente, in generale non è che mi cambia tanto se vedo lo stesso identico lavoro con la sola differenza che cambiano gli attori e magari le ambientazioni assumono caratteristiche pochetto differenti. Per questo motivo quando scopro che fanno una versione di una serie che ho già visto non mi scomodo a vederla, non avrebbe senso.
Nonostante questa opinione ho deciso di guardare lo stesso My Love Mix-Up! per il semplice motivo che da fan come sono, non potevo perdermi un nuovo lavoro di Gemini e Fourth. Poi da quando è stata annunciata questa serie ho avuto pure un pò di paura perchè si è incominciato a dire che c’era la probabilità che questo fosse il loro ultimo lavoro assieme; dicevano questo sulla base del fatto che già dai progetti musicali si vedeva un distacco e comunque si vedeva che stessero cercando di concentrarsi su cose diverse da quelle con cui hanno iniziato, quindi non più insieme ma separati. Diciamo che per quanto possa essere vera o falsa questa supposizione, a me non da fastidio che decidano di finire la loro collaborazione etc, possono fare quello che voglio per questo anche se in dolore va bene così. Adesso ovviamente non sto dicendo che succederà, sono solo supposizioni di cui ho sentito parlare e che mi hanno un pò preoccupato. Ho deciso di guardare questa serie per non farmi mancare nulla di loro e se questo rappresenterà un addio almeno posso dire di averli supportati fino alla fine. (sembra che la sto facendo tragica ma fidatevi non è così).
In ogni caso parlando della serie ero un pò pensierosa di come decidessero di farla perchè nella versione giapponese c’erano 10 episodi di una ventina di minuti ciascuno, invece, nella versione thai ce ne sono 12 di almeno 40 min ciascuno, per questo ero sicura si sarebbero inventati qualcosa e così è stato.
Durante i primi episodi la trama si presentava uguale a quella giapponese con l’aggiunta di varie cose per ovviamente occupare maggiore tempo, ma poi la trama è cambiata così tanto che sembrava fosse una serie diversa.
Mi è piaciuto molto il modo in cui hanno mantenuto la trama di base ma cambiando il modo in cui loro si innamorassero, in questa maniera ho potuto sperimentare la visione di una serie a sé, una serie che pur restando fedele a una trama in particolare avesse comunque quella sua luce, così che sembrasse diversa.
Questa cosa mi è piaciuta tanto perchè mi ha fatto godere meglio la visione del tutto.
I cambiamenti che sono stati fatti (in particolare quello del maestro) mi sono piaciuti tutti e ho trovato tutto parecchio originale.
In generale non mi va di entrare nei particolari ma posso dire che mi è piaciuto tutto di questa serie: i personaggi erano completi e fatti bene, in ogni loro sfaccettatura; le coppie sono state tutte affrontate a dovere e nel frattempo abbiamo anche avuto modo di avere a che fare con dinamiche di amicizia, famiglia e futuro.
Posso dire che la gmmtv si è superata in termini di completezza, solitamente lascia sempre delle cose appese, invece qui mi è sembrato tutto abbastanza equilibrato.
Una delle cose che ho amato di più è come abbiano voluto affrontare il tema del non sapere cosa voler studiare all'università. Metto in risalto questo tema perché mi sono veramente rivista in Atom. Lui non sapeva cosa voler fare e questa cosa lo faceva sentire come una specie di emarginato, la pecora nera in mezzo a tante pecore bianche, l’unica a non avere un piano per il proprio futuro. Eppure gli hanno dato coraggio a sperimentare cose così da poter capire cosa potesse piacergli e mi è piaciuto molto come non l’abbiano fatto sentire di meno per questo dubbio. Purtroppo per me questo che sta per iniziare quest’anno è il quinto e ultimo anno delle superiori e ho il suo stesso problema, non credo in generale di farcela e allo stesso tempo anche dopo tutta la fatica non saprò cosa sia meglio per me. Mi piacciono cose differenti ma non ho esperienza in nessuna di queste per questo non mi sento in grado di farcela e poi si può scegliere solo una via. Mentre la decisione è una, io mi ritrovo di fronte tante vie nessuna a me più importante delle altre, la decisione è ardua e nel profondo so che alla fine non voglio impegnarmi in nessuna di queste. Sono bloccata come una scema con la testa tra le nuvole che vorrebbe solo scappare, speriamo che quest’anno mi venga qualche illuminazione sennò è certo che mi pentirò sempre delle mie scelte fatte per indecisione.
Ritornando alla serie posso dire che l’unica pecca è forse il fatto che certe scene sono decisamente tanto cringe o esagerate ma per il resto mi è piaciuto tutto.
Ne consiglio la visione.
Questa recensione ti è stata utile?
Questa recensione può contenere spoiler
WISH I COULD USE THAT ERASER
Yes, yes, Fourth is adorable as Atom. He's super cute, the babiest of the babiest. Give him a sippy cup and a blankie. Clouds, cotton candies, rainbows, poppies, whatever... cute!But listen. For the life of me, I couldn't keep myself from going 'SHAKE YO BOOTY, SHAKE YO 'AS' whenever Gemini came on screen! I am embarrassed. I am ashamed. No really. In that one episode where the poor guy got bitten by a whole arse snake, I went. 'PUT YOUR HANDS UP IN THE AIR 2X.' Though, speaking of snakes, what in sorry arse reaction was that??? His reaction was literally like... oh...yeah....I guess a snake...bit me? CHILD???!
Anyway, this drama is not for people with rational thinking. I think it was made for a waay younger audience. Cuz like, Atom brought his blankie and plushie to a hotel! So yeah, that should tell you the audience this was made for. So if you are looking for something deep, my brother, go look elsewhere.
That being said, thanks to the many ads in this drama, (literally how many times did we have to see Kongthap poke himself in the eye to put in those lenses?) especially that yellow ice tea, which is in basically every drama, I finally went and ordered that yellow ice-tea, now tell me why it tasted like sawdust and cheap cargo shorts? It tasted like Wednesdays, don't hate it, don't like it. I supposed it's on me, should have known to stop ordering stuff in dramas when that seaweed snack tasted like chili and air condition.
Listen, I'm sure many people were frustrated with some of the decisions the characters made in this show. Like the nonsense misunderstandings , overreacting and miscommunications. Me personally, I wanted to reach into the screen and shake Kongthap in the last episode when he agreed with Atom that they should tell their parents about their relationship, but then immediately became a third party during the telling. Cuz how the eff you gonna sit there like a tree, blinking like a goddamn christmas light while Atom go through that alone? Mfer said and did nothing while Atom's self-esteem chipped away at the words his mother said. Arrggg.
As for Kongthap's mother, did she really need to be so vague and take those long arse pauses and make poor Atom cry like that? Damn woman made me yell at her and her son, while trying to wipe Atom's tears through the screen.
And yes, we can argue that Kongthap himself was nervous and scared, but literally he could have at least tried to say something instead of becoming a light pole with a flickering lightbulb. Even when it was Atom's turn to tell his mother, homeboy still went, 'ma'am Atom has something to tell you' This CHILD!!
PLOT:
Going in, I was afraid it wasn't going to live up to the hype and the wholesomeness of the Japanese version, which it sort of didn't. Because this version was much different. However Fourth held his own, orbit some over-the-top-scenes and Gemini had the whole clueless adorable house poppy look working for him, which frankly is his go to in all his characters, still, I think they did their best with what they were given.
As for the source material, they took the name of the Japanese series, a few similar scenes, then sort of threw the rest of the script in the rubbish, then did their own thing. Which gave us a fuller story, about first loves, the anxiety of getting into uni, and how hard it is to come to terms with your feelings and sexuality. It's sad that all those changes was packaged with over-acting, stiff kisses, awkwardness and childish behaviour. It would have been great otherwise. But personally, base on the changes, I think the writers did a good job adding something new so it doesn't just a repeat the original.
CHARACTERS:
First off, I'd like to give credit where it's due. Although the acting in this was nothing to write poems about, the finale showcased how far Fourth has come as an actor, and how far he can go! He did such an amazing job that I felt every bit of his emotions in those heavy scenes. I look forward to seeing him grow more in his acting, and to take on more serious roles, cuz I can tell he'd nail them.
Atom and Kongthap were frustrating at times with all the childish misunderstands and problems. Atom started the series with no dreams and in love with a girl, and ended up working endlessly to be a better version of himself. I liked that we got to see him struggle with what to study, it felt relatable. I cheered on him when he finally achieved his goals and grew as a character who didn't seem to have a care in the world, to a promising change man who had more hold on his future. I also liked how Kongthap opened himself to the idea of returning Atom's feelings and was supportive of Atom. I did like the relationship between Atom and Kongthap, although due to all that nonsenses problems, I came to enjoy the relationship with Half and Mudmee more at times. They felt so mature towards the end. Half knowing he wanted to be a better version of himself for her instead of following Mudmee's dream was great. I applauded that part, I was like yes, finally some grown-up decisions that doesn't come with overreacting and nonsense.
Also those kisses though. Damn. In the finally, I was like... Kongthap honey, at least move your neck, or lips, or head, do something child, you're in high-school. He gave Atom nothing, which makes me think Atom would have been better off making out with those chairs instead. But again, given the audience, I wasn't holding my breath that we'd get more than stiff kisses. They almost had me with the firework kiss though.
Half and Mudmee were such good supporting cast and made it enjoyable to watch them. Half is a whole mood on his own, he seemed so chill with everything most of the time, my kind of vibe. I look forward to more work from both the actors.
Anyway, although this wasn't deep, and came off mostly childish, I think GeminiFourth fans would really enjoy it. I'll recommend this to anyone who likes middle-high-school first love series. Watch it if you have time and looking for something light to watch. I look forward to GeminiFourth's next series.
SHAKE YO BOOTY SHAKE YO AS'... God, why am I like this? Wish I could use that eraser to erase that Gemini performance, cuz every time I come across him, it's the first thing that pops into my mind. ^^
Questa recensione ti è stata utile?






















