Strange... Bc I remember the story he told RSB that he frequently got in fight with other kids who were teasing him bc he had no mother. And that later, when his father passed away, too, his uncles took the inheritance and returned it to him only when he passed the imperial exam fearing the consequences. Therefore, if it is written that this maid is his mother, she might have been the Duke's lover making LJL his illegitimate son. For some reason, they couldn't expose this fact and gave this child to a person surnamed Lu to raise...
Thank you again
Yes LJL’s mother’s name is Li Xiu Niang. I looked at the. Hart again. There’s a line between one of Duke Xue’s wife Han and Li, it said master and servant. But it’s not clear who’s the master and who is the maid. And there’s a question mark between Duke Xue’s son and LJL as well.
another possibility was Han could be the maid and stole her position? We’ll have to find out later
Totoro888:
Grandma is a Rong, she’s in charge until she
hands the business to a heir, currently it’s Shan Bao.
Men married into Rong family and their children take on the Rong family name
There’re 2 types of cousins.
Tang cousins:
Tang jie (elder) or Tang Mei (younger)
It means their fathers are sibling.
Biao cousins:
Biao Jie (elder)
Biao Mei (younger)
It means they’re related on their mothers side
All the cousins are Tang here so they’re related on the father side
Except Shen who is a Biao cousin. As her mother is a Rong sibling.
Yes the women are in charge, that’s why you don’t see the men here running the business.
Example Shan Chang, he’s not given a position of any importance
Shan Bao mentioned that her father and 2nd uncle went into becoming officials since they’re not in charge of business and 3rd uncle passed away.
Thank you for doing this. I only watched ep 1 so far and came in to see if I could get some info to help me understand the drama.
***Xue family relationships
Yong Guo Gong/Duke Yong- Xue MaoTang
First wife: Lady Han
Daughter/1st Miss: Xue YingChuan
Second wife: Lady Chang
Lady Han’s maid: Li Xiu Niang, mother of Lu Jiang Lai
Duke’s son:
1st Young master/Heir:
Xue Shu Yu (courtesy name Heng Sheng)
Wife: Xie HuiQing (courtesy name Wan Niang)
Children:
Daughter-Xue XuanYu
Son-Xue Pei Xun
Concubine: Ji Ping
———
PS Duke’s or Marquis’ heir often mistranslated to Prince
Prince: Huang Zi, of royal descent, son of emperor
Crown Prince: Tai Zi, the prince who was chosen to inherit the throne
Duke’s heir or Marquee’s heir: Shi Zi, the son who was chosen to inherit the title
Totoro888:
***Xue family relationships
Yong Guo Gong/Duke Yong- Xue MaoTang
First wife: Lady Han
Daughter/1st Miss: Xue YingChuan
Second wife: Lady Chang
Lady Han’s maid: Li Xiu Niang, mother of Lu Jiang Lai
Duke’s son:
1st Young master/Heir:
Xue Shu Yu
Wife: Xie HuiQing
Children:
Daughter-Xue XuanYu
Son-Xue Pei Xun
Who is Xue? I am on ep 22 and came in to get a refresher on the sisters and cousins.