you can probably tell me than in ep 14 what su mu and the "divine Sage" (if this is even right translated) were…
From 42:27: Sea King, you have finally returned. Si Shi Ming Huo, I, pays my greetings to the Sea King. Si Shi? Do you know me? From that day of the fall, I have had a prediction of this day. The next Sea King will appear in 7000 years. That's when all the pain and sufferings start, but to you, everything will start after the end.
So then Na Sheng's predictions were not fake at all. 7000 years ago, my destiny has already been carved on to my life.
From episode 7 onwards, it's autosubtitles. Am I right?
yeah they look like theyre pulled out of google translate. as a person who understands chinese, the subs are correct (to a point), but very weird: few examples are : merman=sharks su mo=su g
1) Boris
2) Elise
3) Cousin
4) Elise's mom
https://ca.duboku.vip/voddetail/1699.html
Sea King, you have finally returned.
Si Shi Ming Huo, I, pays my greetings to the Sea King.
Si Shi?
Do you know me?
From that day of the fall, I have had a prediction of this day.
The next Sea King will appear in 7000 years.
That's when all the pain and sufferings start,
but to you, everything
will start after the end.
So then Na Sheng's predictions were not fake at all.
7000 years ago,
my destiny has already been carved on to my life.
as a person who understands chinese, the subs are correct (to a point), but very weird:
few examples are :
merman=sharks
su mo=su g