Mermaid

Same here, since 3rd episode was uploaded earlier in these sites lol

I download the raw version directly from viu app

Paeng will do something really terrible to Arthit, it's not just accident but she'll accuse him of raping her to get married to him (She'll totally twist the situation) but her redemption will be beautiful

Yes, the soft subs are not synchronized well but still I managed it with them.

I actually download the raw episode & soft subs seperately & watch it on laptop using vlc player

https://banhtroinuocbualoy.wordpress.com/2020/02/21/?-mien-bau-troi-con-co-mat-troi-☀%ef%b8%8f/


You can use Google translate to read this

Another thing I like in this is how perfectly they portray their sibling chemistry here. Though Paeng thinks she's in love with Arthit, She actually considers him a family (but actually is not mature enough to figure out whether her love is romantic or not) So, I'm really curious & internally screaming to see their romantic development

I'm already rewatching all the 3 episodes for the 3rd time now lol

Same, I didn't know 2 days can be so long lol

Yes, father is definitely the best character. I hope they won't kill him off later :'(

I heard Arthit's character will turn a lot meaner. Also I saw a snippet of Paeng forcing herself on him & him kicking her out of the bed. So it's gonna be intense & aggressive.
And yes people are treating her very unfairly. No one is giving the care & love she's actually craving for. Arthit definitely adored her like a sister but still he has a long to go to understand her in depth. Also she's someone suffering from PTSD (that's not fun to deal with) And the people around her are making it worst for her.

There's gonna be lots of angst for sure but Mark hinted that it'll be funny rather than serious.

I think dad will be the one on her side forever until Arthit falls for her. His mom has no empathy :(

Actually, that's the main crux of the story going by the novel. All the preleap scenes were just prologue in the novel apparently

I completely agree on the lack of promotions part, they are not even promoting it the half of my husband in law promotions . I hope the ratings shoot up in the upcoming episodes

So apparently the novel was pretty short one so I'm wondering how they gonna fill up 19 episodes with the plot.

I know they'll definitely add drama to spice things up.

Exactly! And whatever disrespect she's showing towards the maids or her classmates are all due to provocation. They cruelly hits her weak spot by calling her as an orphan but plays victim as soon as she reacts. But on the whole I'm really loving the vibe of this lakorn since none of the situations look forced or out of the place so far

Thank you for sharing I would love to join :)

Me too, my heart still goes out to Paeng for all the things she had to go through at such an young age :( I hope she finds her happiness & solace soon.

But thai ratings are still low compared to usual mark lakorns. But online platform views are higher.