This review may contain spoilers
Attori magnifici, storia carina ma già vista
La storia è esattamente la stessa della versione americana con Zac Efron e forse per questo ho fatto fatica a tenere un livello di attenzione alto perchè conoscevo già la trama e il finale. Nonostante tutto gli attori, soprattutto Lee Do Hyun, hanno fatto un lavoro eccellente e quindi il drama è stato piacevole da vedere.Nonostante sia un bel drama mi ha sempre fatto un certo senso (anche nella versione americana) vedere l'attore protagonista così giovane recitare di fianco ad una donna così tanto più grande di lui. Questa mi lascia sempre un senso un po' creepy addosso e per questo non è una delle mie storie preferite di sempre.
La linea della storia è anche un pò' banale. Nel complesso mi è piaciuta come serie ma non è una di quelle alle quali darei un primo o secondo posto.
Was this review helpful to you?
This review may contain spoilers
Un remake, no tan remake.
"18 again" es una de las grandes sorpresas que me vi este año, sin duda alguna. Como la mayoría, vi este drama con el conocimiento que era un "remake" de la película "17 again". Sin embargo, debo de decir que pese haber visto la película original este k-drama se encargó de hacer propia la historia manteniendo la premisa: un señor que vuelve a ser joven para que aprecie su presente, principalmente su familia.Este drama se encargó de construir una gran historia, cambiando varias cosas de la película para construir la propia y hacerla aún más conmovedora. Debo destacar que el equilibrio de tres líneas del tiempo (la adolescencia de los padres, el declive de su matrimonio y su presente como "adolescente"), es lo mejor de esta drama. Todo se fue conectando de manera increíble, cumpliendo con el objetivo de empatizar con cada uno de los personajes y entender del porqué toman cada una de sus decisiones.
Quiero destacar la actuación de dos personajes Hong Dae Young joven (Lee Do Hyu) y Hong Shi Ah/Jung Da Jung (Noh Jung Eui), ambos personajes son de WOW, me encantó que a pesar de estar interpretando a dos personajes diferentes en dos distintas líneas del tiempo puedes diferenciar cada personaje. Dependiendo de su línea puedes visualizar a qué personaje esta interpretando, desde sus acciones como sus expresiones, notas cuando están interpretando a la versión joven de los papás como a la hija o Dae Young "adaptándose" a la juventud moderna.
Por otra parte, Yoon Sang Hyun lo hace, como cada uno de sus interpretaciones en otros dramas, increíble. Conectas tanto con su personaje que por un momento lo creía mi propio padre. Solo quería abrazarlo cada que lo mostraban con la ropa de su yo joven porque estaba en este punto de reflexión que no hubiera logrado desde otro punto de vista.
Sin embargo, Jung Da Jung interpretada por Kim Ha Neul no fue de mi total agrado, había veces que su personaje se me hacia bastante aburrida cuando estaba con sus hijos o con Ye Ji Hoon (Wi Ha Joon). De manera personal, es el personaje que menos destaca de todos.
Por último, pero menos importante el personaje de Wi Ha Joon es uno de mis favoritos en esta historia más cuando estaba en escena con Hong Dae Young joven y con su sobrina. Su historia es tan interesante que no sale de más en esta trama. En sí, ninguna historia esta de más, hasta la del amigo y de la profesora se logra integrar tan armoniosamente que no sientes pesado el drama.
Lo único que que no me gustó del drama es el capítulo 15 por la interacción "romántica" entre el Dae Young joven y Da Jung. Se me hizo un poco incomoda por la diferencia de edad, pero necesaria para la historia porque te das cuenta de lo difícil que es tener una relación con una gran brecha de edad. También, no se explica o tal vez yo no lo supe entender, es cómo Da Young se vuelve joven de la nada estando enfrente de su esposa, considero que pudo ser explicado aunque sea un poco.
En conclusión, entró a mi lista de mis dramas favoritos de este año pero no creo volver a verlo, por lo menos no en un tiempo cercano. Es de esos dramas que debes dejarlo envejecer en un baúl y sacarlo sin casi recordar lo qué pasaba para que vuelvas a sorprenderte y llevarte nuevas enseñanzas en tu vida. Es un como un libro que debes sacar en el momento adecuado de tu vida.
Was this review helpful to you?
Pura reflexão
Confesso que quando vi o primeiro episódio não me interessei muito, mas com o desenrolar do enredo, a estória começou a ficar interessante e reflexivo. E isso me fez pensar, no que faria se voltasse a ser jovem, será que faria alguma coisa diferente? Ou faria a mesma coisa? Teria algum arrependimento?18 Outra vez pra mim foi uma surpresa muito boa, temas sensíveis abordados com muita clareza, com certeza esse me fez e está me fazendo refletir muito.
Dou nota 10 para as séries que me fazem ver o mundo de um outro jeito, que me fazem refletir e tentar me fazer uma pessoa melhor. As mensagens, as falas, tudo chama atenção. Mesmo ser de uma cultura tão diferente, de um lugar com costumes desconhecidos para nós. O respeito que eles tem, a educação que mostram, a disciplina me faz repensar muita coisa.
Espero que gostem quando assistirem, e que não seja apenas uma série, mas que seja a série que irá fazer você pensar e fazer uma viagem interna, aí sim, se fizer isso já vai ter valido a pena.
나는 당신에게 최선을 다하길 바랍니다
Was this review helpful to you?
This review may contain spoilers
Un remake fidèle, mais enrichi de vibes et d’émotions...
Dès les premières minutes, j’ai eu ce petit bug au cerveau 🧠 “attends, je connais cette histoire non...” 😅 Et boum, le titre me revient, "17 Again", le film avec Zac Efron que j’avais bien aimé à l’époque. Du coup au début, j’ai hésité à drop… un remake d'un film Sur 16 épisodes... mais je me suis laissée entraîner, poussée par la curiosité… Et j’ai BIEN FAIT 😭🔥 Bon après, connaissant déjà l’histoire de base, j’ai pas eu de surprise… 😅 mais ça m’a pas empêchée d’apprécier la façon dont ils ont traités l'histoire ici, avec beaucoup plus de nuances et d’émotion.Parce que ce remake, c’est pas juste un copier-coller version 🇰🇷. C’est une vraie réinterprétation émotionnelle, avec une profondeur que le film n’avait pas. On est sur un slow burn parental, sur des regrets qui colle à la peau, sur cette impression d’être passé à côté de sa vie sans avoir vu le temps filer… Et franchement, ça m’a touchée beaucoup plus que prévu 🥺💥
Lee Do Hyun, MON DIEU 🤩. Ce gars porte le drama sur ses épaules avec une justesse de jeu assez ouf 😳 Il a réussi à me faire croire qu’un ado peut avoir le regard fatigué d’un daron de 37 ans qui regrette ses choix 😅. Chaque scène où il regarde sa femme ou ses enfants avec tendresse et douleur… j’étais KO... Il est ce père coincé dans un corps trop jeune pour qu’on le prenne au sérieux, et tu sens qu’il donnerait tout pour tout recommencer 💔
Et puis y’a cette vibe douce-amère qui plane tout au long du drama… Tu ris, tu souris, mais t’as toujours un petit pincement au cœur. Les scènes avec les enfants, les flashbacks, les regrets silencieux… Ils savent y faire les coréens quand il s’agit de poignarder en finesse 😭🔪🫰🏻
Alors après je vais être honnêtes, les flashbacks sont bien trop présents à la longue... Toujours les mêmes, recyclés 😅 À un moment j’avais envie de leur dire “OK on a compris les gars, passez à autre chose”... Je trouve que ça alourdit un peu le rythme. Ensuite, tous les persos secondaires n’étaient pas utiles (certains étaient même très oubliables 🥱), mais d’autres apportent une vraie humanité à l’ensemble, notamment le meilleur pote loyal, la BBF fidèle ou encore les ados avec leurs petits dramas scolaires 🫶🏻
Malgré le spitch fantastique, ça reste une histoire profondément humaine 🥹. Ça parle de divorce, de communication cassée, de parentalité, de sacrifices invisibles… Et franchement, tu ressors de là en ayant envie d’appeler tes parents, ou de dire à quelqu’un que tu l’aimes 😂
Bref, c’est un très beau drama, qui te fait réfléchir sans te donner de leçon, et qui te laissent avec le cœur un peu plus grand qu’avant, mais pour ceux ayant vu "17 Again" ça sera du déjà-vu avec plus d'émotions ✌🏻
Was this review helpful to you?
This review may contain spoilers
Le moment qui donne place à une seconde chance ??
Ce que j’ai le plus aimé dans ce drama, ce sont les OST et la vague de nostalgie qu’il apporte. On retrouve l’esprit du film 17 Again, mais adapté en version drama et franchement, c’est une réussite. Je n’ai pas été déçue une seule seconde : le ton, l’émotion, la douceur… tout fonctionne.Ce qui m’a le plus touchée, c’est le thème du regret et de la seconde chance. Cette idée que la vie te permet juste une fois de réévaluer tes choix, de revoir ta famille sous un autre angle, et d’assumer ce que tu n’as pas su faire plus tôt.
Le personnage qui m’a le plus marquée, c’est le père lorsqu’il redevient jeune. Sa manière d’observer sa propre vie “de l’extérieur”, avec la maturité d’un adulte coincé dans un corps adolescent, est à la fois tendre et poignante.
Je n’ai pas un épisode ou une scène précise qui m’a retournée c’est plutôt le drama dans sa globalité qui fonctionne. L’émotion est constante, jamais forcée, et l’ensemble tient parfaitement la route.
Was this review helpful to you?
This review may contain spoilers
Um drama que ensina a apreciar e ser grato às pequenas coisa
Um drama que ensina a apreciar e ser grato às pequenas coisas, dizer palavras melosas à quem você ama e etc...No início, quando o Hong Daeyong voltou a ser o ele do passado e começou a fingir ser Go wooyoung, pode até parecer que vai ser um drama bobinho, mas desde o início sabia que iria ter algo assim na história, apenas não achei que eu ficaria tão impactado enquanto estava assistindo esse drama, e principalmente quando terminei. Uma das coisas que eu mais gosteio de terem mostrado foi sobre briguinhas fúteis de casais, que não serve de nada, apenas para machucar. É um drama que ensina muitas coisas em apenas 16 eps... nunca poderia pensar que esse se tornaria um dos meus dramas favoritos de toda minha vida, até por ter subestimado ele no começo. Estou realmente muito satisfeito com o que assisti!!!
PS: As osts são tão boas!!!! Se você ainda não escutou, APENAS ESCUTE!!!! Não vai se arrepender
Was this review helpful to you?
Muito mais que uma mera versão de "17 again"
"17 again" é uma das minhas comédias românticas queridinhas. Então, a princípio, admito que assisti a esse drama só pela oportunidade de experienciar algo minimamente parecido com o filme. E isso foi a melhor coisa que eu poderia ter feito nas últimas semanas!!!"18 again" é uma obra completamente diferente do filme estadunidense. Aqui, camadas mais profundas sobre o que é casamento foram exploradas. Mas também vale dizer que o relacionamento entre os cônjuges não foi o único bem desenvolvido durante a trama: é muito emocionante acompanhar o Dae Young se aproximando do pai, filhos e sogra. É satisfatório ver o crescimento dele como personagem, sabe? Em geral, os outros personagens também foram bem construídos e os núcleos secundários do enredo não te entediam em nenhum momento. Além disso, gostei bastante da crítica da forma como a mulher divorciada é vista na sociedade coreana e a dificuldade que uma mãe tem de se inserir no mercado de trabalho.
O cast é talentoso e super lindo! Tem algumas cenas de beijo entre a atriz da Da Jung adulta e ator do Dae Young jovem. Li que algumas pessoas estavam se sentindo desconfortáveis, mas a narrativa deixa claro: Da Jung estava beijando o marido dela, Hong Dae Young, não o Go Woo Young. Os atores só estavam fazendo o trabalho deles. Se você focar nisso, dificilmente vai se incomodar com a situação (vai comemorar, isso sim hehehe).
Por fim, a trilha sonora é maravilhosa. Mesmo que eu não tenha o costume, provavelmente vou rever esse drama quando sentir saudade ou tiver esquecido várias coisas ~porque minha memória é ruim, não porque a história é facilmente esquecível~
Was this review helpful to you?
Afinal essa história é muito divertida e tinha potencial para ser ainda mais interessante já que teríamos uma experiencia de tempo muito maior com 16 episódios ao contrário das poucas horas de um filme.
No entanto, sinto dizer que não foi bem assim. A versão coreana ficou bem aquém do esperado e não conseguiu chegar nem perto do filme. É uma pena que tenham desperdiçado uma oportunidade tão boa quanto essa.
Ainda me pergunto porque transformaram um enredo tão leve e descontraído em um dramalhão cheio de idas e vindas.
Se você for um grande fã do filme pode se sentir decepcionado, caso esse seja seu primeiro contato com a história acredito que possa ter uma experiência melhor já que não acabará fazendo essa comparação.
Was this review helpful to you?
Antes de escribir esta reseña revisé otras y me di cuenta que 18 again tiene muy buenas opiniones y comentarios muy positivos, me quedé muy sorprendida porque aunque yo quisiera decir lo mismo realmente no me gustó, incluso, lamentablemente se encuentra entre los dramas que menos me han gustado de los que he visto. Al ver tantos comentarios positivos talvez debería darle una segunda oportunidad porque la verdad es que no lo disfruté.
Llegué a este drama porque estaba viendo True Beauty y me recomendaron que viera 18 again diciéndome que estaba muy bueno y gracioso y además aparece Han Seo Jun, sin embargo no me pareció bueno ni gracioso, pues si me reí pero no creo que lo suficiente para ser considerado una comedia. Obviamente a la persona que me lo recomendó le encantó y creo que por eso yo tenía altas expectativas, sin embargo, lamentó no poder decir lo mismo hasta el punto de opinar exactamente lo contrario.
La protagonista no me gustó (me parece que fue muy mala con su esposo) y el protagonista tampoco sin embargo creo que él si hizo un gran trabajo al interpretar su papel, es decir, aunque no me gustaron los protagonistas acepto por parte del personaje masculino una buena actuación (el joven) y hwang in yeop hizo un papel con una personalidad muy similar a la de True Beauty.
Estoy un poco triste porque creo que mi reseña será la única negativa en medio de tantas buenas opiniones y realmente quería que este drama me llegara a gustar pero nuevamente digo que no se porque el drama no se me hizo entretenido ¿será el efecto Vincenzo?.
Was this review helpful to you?
Um dos melhores doramas que já vi
Esse dorama é simplesmente maravilhoso. A atuação, a história, os assuntos abordados, os relacionamentos, a trilha sonora, tudo foi incrível! Fui muito surpreendida, a história me encantou logo no primeiro episódio e dali para a frente só melhorou. Não me cansei nem por um minuto. Ao mesmo tempo que eu queria assistir um episódio atrás do outro, não queria que o drama acabasse.O dorama consegue ser leve e engraçado na medida certa, mas ainda assim possui muita profundidade e conseguiu me emocionar muito. Tem muitos momentos reflexivos que foram abordados muito bem. A história é linda e a forma como foi construída foi impecável. As idas ao passado mostrando a construção do relacionamento dos protagonistas, os momentos felizes e os sofrimentos que eles passaram juntos foram muito bem passados ao telespectador. Assim como os momentos presentes e o desenrolar dos acontecimentos. Os personagens possuem muito carisma, todos eles. Em especial o protagonista, Hong Dae Young. Que personagem! Me diverti muito com ele e com suas reações. O ator Lee Do Hyun interpretou ele muito bem, fiquei impressionada coma a atuação dele.
Enfim, a história conseguiu ser boa do início ao fim, sem ficar cansativa ou repetitiva. A história de todos os personagens era interessante, desde o plot principal dos protagonistas, até os plots dos personagens secundários, principalmente dos filhos dos principais.
Esse drama falou sobre aprender com nossos erros. Sobre valorizar o que realmente importa. Sobre nunca ser tarde para sonhar. Sobre a importância da honestidade e da comunicação nos relacionamentos. Sobre a vida ter altos e baixos e que isso faz parte. Falou sobre muitos coisas com leveza e naturalidade. Eu amei muito e não vejo a hora de revê-lo. Indico de olhos fechados!
Was this review helpful to you?
Assolutamente da vedere!
Troppo bello questo dramma.Veramente bello ma tanto tanto.
Un po' di fantasy per raccontare una storia d'amore che è più forte di tutte le difficoltà e di tutti gli ostacoli. Quelle storie che fanno ridere e piangere ma che fanno amare tutto quello che succede.
Un marito e padre ormai rassegnato a una vita difficile in procinto di divorziare e perdere tutto si ritrova di nuovo giovane, a scuola con i suoi figli dei quali diventa miglior amico e innamorato pazzo della sua ex moglie.
La storia è racconta magistralmente con un misto giusto di comicità e sentimentalismo.
Vincerà l'amore in tutto!
Assolutamente da vedere!
Was this review helpful to you?
Uma joia subestimada da Dramaland
Esse drama, como você já deve saber, é uma versão do filme 17 Outra Vez (com o Zac Efron e Matthew Perry) que eu já tinha visto e gostei bastante (é aquele típico filminho sessão da tarde pra você ver, dar umas risadas e tirar uma lição de moral no fim). Mas eu fiquei com mega pé atrás porque eu ficava pensando: será que isso vai dar certo? Será que vai render 16 episódios? Eu só resolvi ver mesmo por causa do Lee Do Hyun - pra quem não conhece, ele é o carinha de óculos de Sweet Home, mas a primeira vez que o vi foi em Hotel del Luna onde ele me fez shippar muito errado, então eu precisava vê-lo como prota. Mas eu digo pra vocês: vejam esse drama sem medo de ser feliz, porque a dona Coreia sabe o que faz!!!Várias cenas do início do drama são bem parecidas com o filme, mas conforme vão passando os episódios cada personagem vai ganhando uma história mais profunda e você entende cada um deles, além da relação da família como um todo (os flashbacks desse drama são incríveis, eu amava). Acho que partir do episódio 4 a história passa a dos filmes, e aí o foco passa a ser principalmente na evolução de cada personagem.
O nosso prota, Dae Young, começa super frustrado com sua vida profissional, e ao longo do drama vemos ele superando isso e percebendo que cuidar da família e da Da Jung é mais importante pra ele do que qualquer outro sonho relacionado a basquete. Já a Da Jung, nossa prota, começa a trama lutando por uma vaga como jornalista (e sendo menosprezada pela idade, por ser mãe e divorciada) e percebe que é capaz de ser uma mulher profissional de sucesso sem deixar de ser mãe, e tendo a capacidade de escolher seu companheiro de vida.
E no meio disso ainda tem os filhos e os acontecimentos da escola (com temas comuns dos colegiais como triângulo amoroso e bullying); o relacionamento com o pai do Dae Young e com a mãe da Da Jung, que não apoiaram a gravidez no passado; os amigos dos protas, que são bem engraçados (um é um super nerd marvete, a outra é uma advogada super empoderada que pensa em pegar novinho); e um second lead (Wi Ha Joon, de Romance is a Bonus Book) lindo demaaaais que me lembrou do Chilbong de Reply 1994 e que faz o prota acordar pra vida e valorizar o mulherão que tava perdendo (eu não shippei com ele porque achava que a Da Jung tinha mais coisas pra se preocupar). Ah, quase ia esquecendo: o Hwang In-yeop, o Seo Jun de True Beauty, também está nesse drama como um bad boy do colégio e tem um desenvolvimento bem legal ao longo da história.
Vou finalizar esse texto exaltando as lindas cenas de epílogo e flashbacks, todas muito importantes pra você compreender melhor os personagens e o que os trouxe até ali, fora as diversas cenas marcantes (a da quadra de basquete com o pai, a que fala da lua, a cena final belíssimaaaaa), sendo uma delas a MELHOR CENA DE GUARDA-CHUVA da Dramaland - pra mim conseguiu o feito de superar a cena do guarda-chuva de Tudo bem não ser Normal, sério, gente, quando vocês assistirem essa cena vão ficar com o coração quentinho, quentinho...
18 Again trata de família, de escolhas (e como elas podem trazer felicidade quando você as abraça ou frustração quando você só olha pro passado) e de amor além do romântico sendo realizado nos pequenos atos (desde lavar uma louça, andar junto ao ponto de ônibus, até sentar pra conversar sobre um dia ruim).
É por isso que eu digo: ASSISTA ESSA JOIA SUBESTIMADA CHAMADA 18 AGAIN!!!
P.s.1: Sério gente, o drama é muuuito bom, pode ver que todo mundo elogia aqui no MDL! As atuações, a fotografia, a produção, a OST (vc só vai cantar Hello, hello, hello, hello), é tudo bom demais, e só não fez mais sucesso porque por enquanto não tem no Viki nem na Netflix BR. É super perfeito? Olha, tem um plot ou outro que eles podiam tirar (tô olhando ppra vc, stalker), e por isso tirei 0.5 da nota, mas eu passo pano porque tudo o que ele traz compensa. Tem uma vibe que me lembrou "Reply 1988" por falar de família, e "Porque essa é a minha primeira vida" e "Familiar Wife", por trazer as discussões do casamento (mas achei melhor que esses dois últimos), então se você gostou do que foi abordado nesses, deve gostar de 18 Again.
P.s.2: Ah, outra coisa que esqueci de falar: Lee Do Hyun dá um show de atuação! Ele fazendo um ahjussi num corpo de um adolescente é perfeito, quem viu Sweet Home não vai reconhecer de tão diferente que ele tá aqui. Ele consegue ser pai, filho, marido, e as cenas dele nos epílogos e flashbacks, uma melhor que a outra, você vai querer ir pra Coreia casar com esse homem kkkkkkkk! Só vejam!
Was this review helpful to you?
