My Love Mix-Up! (2024)

Ricordo ancora quando la gmmtv pubblicò i trailer delle serie che sarebbero uscite quest’anno…mi ero preparata vedendo prima i poster su twitter per poi passare al trailer stesso e ricordo ancora la sensazione avuta quando ho visto il nome della serie e soprattutto gli attori che avrebbero partecipato…una sensazione assurda, stavo per piangere dalla felicità.
A dire la verità ho guardato veramente tante serie e tra quelle giapponesi la mia preferita in assoluto è proprio My Love Mix-Up!, per questo motivo ero veramente contenta e stupita dal fatto che la gmmtv volesse farne una versione thailandese, per di più con protagonisti due attori che stimo e ammiro tantissimo, Gemini e Fourth.
Sin da My School President ho sempre ammirato e amato la loro recitazione e in generale come accoppiata è semplicemente fantastica, non ci sono parole per descrivere quanto sia potente la loro chimica e il modo in cui con loro qualunque serie diventi automaticamente degna di essere vista. Sono molto bravi e talentuosi, è impossibile rimanere delusi da un loro lavoro.
Dato tutto questo amore che provo per loro, ovviamente sapere che una delle mie serie preferite in assoluto sarebbe stata interpretata anche da loro è stata una notizia bomba, qualcosa che veramente non mi sarei mai aspettata e che sicuramente è stata una piacevole sorpresa.

Devo pure ammettere che se non ci fossero stati loro molto probabilmente non l’avrei mai vista perchè sono un pochetto puntigliosa e a me non piace quando fanno versioni di una serie già esistente; non mi piace perchè penso che in un certo senso sia inutile ricreare una serie già esistente, in generale non è che mi cambia tanto se vedo lo stesso identico lavoro con la sola differenza che cambiano gli attori e magari le ambientazioni assumono caratteristiche pochetto differenti. Per questo motivo quando scopro che fanno una versione di una serie che ho già visto non mi scomodo a vederla, non avrebbe senso.
Nonostante questa opinione ho deciso di guardare lo stesso My Love Mix-Up! per il semplice motivo che da fan come sono, non potevo perdermi un nuovo lavoro di Gemini e Fourth. Poi da quando è stata annunciata questa serie ho avuto pure un pò di paura perchè si è incominciato a dire che c’era la probabilità che questo fosse il loro ultimo lavoro assieme; dicevano questo sulla base del fatto che già dai progetti musicali si vedeva un distacco e comunque si vedeva che stessero cercando di concentrarsi su cose diverse da quelle con cui hanno iniziato, quindi non più insieme ma separati. Diciamo che per quanto possa essere vera o falsa questa supposizione, a me non da fastidio che decidano di finire la loro collaborazione etc, possono fare quello che voglio per questo anche se in dolore va bene così. Adesso ovviamente non sto dicendo che succederà, sono solo supposizioni di cui ho sentito parlare e che mi hanno un pò preoccupato. Ho deciso di guardare questa serie per non farmi mancare nulla di loro e se questo rappresenterà un addio almeno posso dire di averli supportati fino alla fine. (sembra che la sto facendo tragica ma fidatevi non è così).

In ogni caso parlando della serie ero un pò pensierosa di come decidessero di farla perchè nella versione giapponese c’erano 10 episodi di una ventina di minuti ciascuno, invece, nella versione thai ce ne sono 12 di almeno 40 min ciascuno, per questo ero sicura si sarebbero inventati qualcosa e così è stato.
Durante i primi episodi la trama si presentava uguale a quella giapponese con l’aggiunta di varie cose per ovviamente occupare maggiore tempo, ma poi la trama è cambiata così tanto che sembrava fosse una serie diversa.
Mi è piaciuto molto il modo in cui hanno mantenuto la trama di base ma cambiando il modo in cui loro si innamorassero, in questa maniera ho potuto sperimentare la visione di una serie a sé, una serie che pur restando fedele a una trama in particolare avesse comunque quella sua luce, così che sembrasse diversa.
Questa cosa mi è piaciuta tanto perchè mi ha fatto godere meglio la visione del tutto.
I cambiamenti che sono stati fatti (in particolare quello del maestro) mi sono piaciuti tutti e ho trovato tutto parecchio originale.

In generale non mi va di entrare nei particolari ma posso dire che mi è piaciuto tutto di questa serie: i personaggi erano completi e fatti bene, in ogni loro sfaccettatura; le coppie sono state tutte affrontate a dovere e nel frattempo abbiamo anche avuto modo di avere a che fare con dinamiche di amicizia, famiglia e futuro.
Posso dire che la gmmtv si è superata in termini di completezza, solitamente lascia sempre delle cose appese, invece qui mi è sembrato tutto abbastanza equilibrato.
Una delle cose che ho amato di più è come abbiano voluto affrontare il tema del non sapere cosa voler studiare all'università. Metto in risalto questo tema perché mi sono veramente rivista in Atom. Lui non sapeva cosa voler fare e questa cosa lo faceva sentire come una specie di emarginato, la pecora nera in mezzo a tante pecore bianche, l’unica a non avere un piano per il proprio futuro. Eppure gli hanno dato coraggio a sperimentare cose così da poter capire cosa potesse piacergli e mi è piaciuto molto come non l’abbiano fatto sentire di meno per questo dubbio. Purtroppo per me questo che sta per iniziare quest’anno è il quinto e ultimo anno delle superiori e ho il suo stesso problema, non credo in generale di farcela e allo stesso tempo anche dopo tutta la fatica non saprò cosa sia meglio per me. Mi piacciono cose differenti ma non ho esperienza in nessuna di queste per questo non mi sento in grado di farcela e poi si può scegliere solo una via. Mentre la decisione è una, io mi ritrovo di fronte tante vie nessuna a me più importante delle altre, la decisione è ardua e nel profondo so che alla fine non voglio impegnarmi in nessuna di queste. Sono bloccata come una scema con la testa tra le nuvole che vorrebbe solo scappare, speriamo che quest’anno mi venga qualche illuminazione sennò è certo che mi pentirò sempre delle mie scelte fatte per indecisione.
Ritornando alla serie posso dire che l’unica pecca è forse il fatto che certe scene sono decisamente tanto cringe o esagerate ma per il resto mi è piaciuto tutto.
Ne consiglio la visione.

Leggi di Più

most anticipated but most disappointing

I was excited to see that Gemini and Fourth were getting another project together, and ultimately knew it was inevitable. With the popularity of the pair from their recent (and best so far..) project which was My School President I was excited to see another imaginative and original drama from the pair. Unfortunately for me the originality wasn't coming because this drama is a remake of Keita Hatsukoi, and it is again.. unfortunately not anywhere near as good. What comes in the end is an adaptation I can neither recommend as a stand-alone drama, or to any fans of the original. This drama is just worse in every single way possible.. let me explain

I am not a hater of the fact it is a remake. I know remakes can be done well and have been before, I didn't expect for this to be better or worse, the least I expected was some effort.. and I didn't even get that. The acting is done well enough from the new faces I see, Gemini and Fourth I can't help but see that they are just acting out what was originally done.. and the depth behind their performances aren't there because of a simple reason. The direction and production shot them in the foot, and it isn't any of the acting at fault, it is the writing, the editing, directing, and everything but them. So the editing is extremely cheap and it tells me that whoever is in charge of this project simply didn't understand or care for the source. This drama was just a way to make a quick dollar, that is what it all tells me. They use shammy music and sound effects in ways that aren't effective and just a shame to be there in the first place.

With Fourth in particular. He is a fun person and is an amazing actor, and I know that from his leading role in My School President. The difference there is that he had room to act, instead here they shove sound effects to try and get an emotion of humor out of a scene. The original source material is a manga, and I can see this being done with animation, live action is completely different. The actor can stand alone by himself and I don't know.. act! Fourth is more than capable of holding a viewers attention in the humorous scenes, but instead they drag it out to its limit by stretching the camera and adding cheap sound effects which are what I said. They are cheap ways for the audience to go.. oh this is funny! It isn't, to me it is insulting. I know Thai dramas tend to do this, but they should've reeled it back. My School President was a fun show but also had its mellow moments, it was so well received and had heart because of the directing and care in every scene. In this drama there isn't any attention to detail other than call backs to any other source material. There is a whole lot of extra time in this drama, but it is wasted for cheap and phony reasons. This drama uses the leads and the source material as a way to market and doesn't do anything new by itself, it drowns the original concept to an abyss and I can't see it coming back from it.

Crucial parts that may seems small are taken out, with the Cinderella episode in particular being the worst and the point I realized this show just sucks. I really didn't want it to either. So Atom (who is played by Fourth) isn't even Cinderella, and that is fine by itself, but when you really think about it where is the logic? Originally he volunteered to do it, so the only reason I see that they didn't is because either Fourth didn't want to cross-dress (which is fine) or because this drama wanted to toss the coin in the pot of things they are progressing. That did the opposite, with Atom not being Cinderella it messes the whole identity of the stage itself as well as Atom's character. He does thing in spontaneous behavior, because it is just who he is. He is someone that thinks before he acts, and that is how it is in the original and not here. With Atom having time to think about it, get rejected, and then to do it again takes away a bit of that charm from him, and ultimately strips the dynamic between him and Kongthap (Ida). Ida is a guy who thinks carefully, and even too carefully. He doesn't even understand the concept of liking someone and it doesn't make much sense to him just based off a feeling alone, and Atom (Aoki) is the opposite. Aoki is the person who does things all of his feelings and without feeling, but just is a genuine person. So he subbed in for Cinderella not just because he liked her, but because it was just in his nature. His whole class had no problem and here? Well they refused until he had to and he did it by himself? He had no reinforcement and it made his behavior seem odd? Like Atom isn't the type of guy to do things off of a one moment decision, but they find it weird? So it was disingenuous even if they wanted to pull a homosexual relationship in the mix.

So the episode there became just the characters singing instead of developing their individual characters they sung songs for the play... If you want GemFouth to sing write another drama that has it make sense.. here it made no sense? It was another skip for me..

They screw up the main parts of the characters so badly and they seem a shell of themselves. Atom and Kongthap alike are stale and uninteresting. The ending of episode one wasn't nearly as impactful from the editing and because of the direction towards the portrayals. Kongthap is someone who in the end is also an extremely good person, and very thoughtful. Atom ended up actually liking him but not in any way that was serious or understandable, it was actually pretty confusing. I keep watching and hoping they just go to the source because that did nothing wrong, and if they change things then can they add? There is more than enough time to make this drama good or watchable, this drama just makes me think that I should just go back to watching the original. I really should, GMM shame on you. Shame on you for just shoving this out into the open for the money, where is the heart? Where is the passion? The comedic timing alone is enough to turn someone away from this, this isn't funny at all, not even in a so bad its good.

Taking away the little details.. especially the garbage scene.. oh boy.. that is just not needed. Taking those humor bits away show to me that whoever is in charge really doesn't understand the source material at all. It is just fan service and bad fanservie and is extremely dissapointing. Watch My School President again if you like Gem and Fourth, don't kid yourself into thinking this is good.

Leggi di Più