Traços de Amor (2025)

"Marry My Husband" chinês

Que seria uma versão chinesa do drama "Marry My Husband" eu já sabia, o início as situações e falas são quase todas idênticas. E me fez lembrar que foi o meu primeiro k-drama que minha amiga insistiu para que eu assistisse e também me recordei o que eu gostei e o que eu não gostei. E aqui vão minhas considerações:
1. Gostaria que tivessem focado mais na vingança/mudança de vida dela e que tivessem abordado também melhor a dele.
2. Não sei porque os autores/roteiristas chineses insistem tanto nessa merda de casamento arranjado por velhos, sendo que não são eles que vão casar, sério, me irrita profundamente esse controle sobre as pessoas que, as vezes, nem nasceram kkkk
3. A cena do judô é hilária, ri muito, pra mim foi o ponto alto.
4. Episódio 16: acho que foi o pior primeiro beijo que já vi do ator Dai Gao Zheng. O único momento de intimidade dos dois que prestou foi no episódio 21 (eu acho) com a cena da escada.
5. Li Mo Zhi - eu só assisti a um drama dela (My Lethal Man), lá eu achei ela meio sonsinha, mas acreditei que era a personagem, mas aqui senti que a atriz não é muito boa em expressar os sentimentos para os telespectadores. E acho que a partir do episódio 15 ou 16 ela ficou cada vez mais parecida com a Li Xing Yao em "Love in the Edge of Divorce".
6. Não sei se é porque eu maratono muito drama vertical chinês, mas cada vez que eu vejo uma cena de família se opondo, chá verde irritante ou noiva arranja eu tenho vontade de fazer igual aquele meme do Mickey furando os olhos.

Leia Mais

This one is recommended!!!

Honestly, even though Her Trajection felt a lot like Marry My Husband, I absolutely loved the remake. The similarities in the plot-line were undeniable especially the theme of second chances and revenge—but the Chinese version brought its own unique charm that made it stand out. It wasn’t just a copy; it was a reimagining that gave more emotional depth and visual appeal.

The pacing of the story was tight, and despite being a short drama, every episode felt meaningful and impactful. What really impressed me was how the characters were developed so well in such a short span. The female lead was powerful yet vulnerable, and the chemistry between the leads felt natural and intense. I was fully drawn into her journey of pain, growth, and self-empowerment.

The acting was another highlight. Each actor perfectly embodied their roles, especially the protagonist, who delivered her performance with so much emotion and nuance. The antagonist, too, was convincing without being overly dramatic. The cinematography, the music, and the set design added to the immersive experience—it felt polished and cinematic, not rushed.

Her Trajection might be short, but it’s definitely worthy of attention. It proves that a drama doesn’t need 30+ episodes to tell a powerful story. The emotional beats hit hard, and the themes of love, betrayal, and personal strength were portrayed beautifully.

I really hope we get more gems like this in the future—unique remakes that respect the original but still bring something new to the table. If you enjoy dramas that are both touching and empowering, Her Trajection is definitely worth watching.

Leia Mais