Le parcours lumineux d'une starlette, à travers les liens d'amitié et de sororité de deux grandes actrices qui doivent se frayer un chemin dans le monde impitoyable du show-business à Taïwan pour percer et devenir des stars. (Source : Netflix) Modifier la traduction
- Français
- Arabic
- Português (Brasil)
- Tiếng Việt
- Titre original: 影后
- Aussi connu sous le nom de: Elas Nasceram para Brilhar , K slávě zrozené , Nữ Minh Tinh , The Actress , Ying Hou , مولودة من أجل الأضواء
- Scénariste et Réalisateur: Yen Yi Wen
- Genres: Drame
Où regarder Born for the Spotlight
Subscription
Distribution et équipes
- Ying Shiuan HsiehHsveh Ya ChihRôle principal
- Cheryl YangChou FanRôle principal
- Annie ChenLai Chia Hui / Li Hsin NiRôle principal
- Isa HsiehKo Li Fen / "Claire"Rôle principal
- Gui Mei YangYu Yen FangRôle principal
- Vicky TsengPan Pi Chu / Pan Yin YinRôle principal
Critiques
Les 90% manquants
Dans ma quête des meilleurs dramas taïwanais, je lorgne évidemment du côté des productions Netflix, le pognon dégoulinant souvent à l'écran, si ce n'est que pour le casting, la musique ou le scénario/production. Born for the Spotlight regroupe ces trois sommets de la triforce d'un drama d'exception, alors même avec trois ans de retard sur sa sortie et seulement 6 mois d'apprentissage du mandarin, j'ai pris un plaisir de dingue à suivre l'ascension et la chute de ce qui se fait de mieux en termes d'actrices taïwanaises.En effet, la frontière entre la fiction et la réalité n'a jamais été aussi mince que dans cette série. Bien sûr, dans le monde et jusqu'en France, comme avec Dix pour cent, il y a bien des séries qui dépeignent la vie des acteurs et du showbiz. Mais pour me passionner à ce point, c'est bien que celle-ci coche toutes les cases d'une série parfaite.
Je connais encore très peu les acteurs taïwanais, 20 ans de dramas japonais ne se remplaçant pas si vite, mais si je devais désigner des prix, l'ensemble serait raflé par le cast :
- Prix de la révélation féminine pour Lin Ting Yi
- Prix du meilleur second rôle ex aequo pour Annie Chen, Isa Hsieh ou Gui Mei Yang
- Prix de la meilleure actrice pour Ying Shiuan Hsieh et bien sûr prix spécial pour l'ensemble de sa carrière, du fait qu'elle n'en a jamais reçu, pour Cheryl Yang.
Si on ne devait d'ailleurs retenir qu'un personnage, c'est elle qui l'incarne le mieux. Dans le rôle de Chou Fan, elle semble si réelle et nous rappelle tellement d'actrices, même françaises, qu'il en est flippant de vérité. Mais encore une fois, tous les rôles le sont.
Chaque personnage représente une période de la vie d'une actrice, comme on pouvait s'y attendre. Mais loin d'être pathétiques, elles montrent chacune force et faiblesse en se montrant tellement humaines. Même quand elles sont exécrables, elles sont aimables. Cet hymne à l'amour envers le cinéma et la TV est une déclaration sans faille mais non sans humour. Si l'amour et l'amitié, notamment entre femmes, sont au cœur du scénario, l'humour est omniprésent et quelle que soit la période de notre vie, notre genre ou notre statut marital, nous trouverons dans ce drama de quoi nous fendre le coquillard. Il respire la bonne humeur autant que les bons sentiments et les coups bas. On vibre pour la jeune première, on espère un happy end entre la bande de copines ou une réconciliation entre la mère et la fille… et tout ça avec une production réaliste, sans chichi, mais surtout sans fausse note. La musique et les insert songs pop rajoutent de la l'énergie, déjà bien présente grâce au cadrage, au rythme moderne et au savoir-faire de Netflix et des réalisateurs taïwanais.
Un must de la production locale, qui montre toutes les facettes du travail cinématographique, sans temps mort un humour ravageur et surtout avec une sincérité sans faille. À regarder avec ses amis perdus de vue depuis si longtemps.
Cet avis était-il utile?
Cette critique peut contenir des spoilers
Inside the lives of female actors...
I am a massive Taiwanese Drama fan because I find them to be particularly naturalistic. By that I mean that the ACTING is rarely visible. The characters are played as true to life, rather that as tropey stereotypes or parodies of real people. There is an interest in telling true to life stories, regardless of the chaotic settings. Don’t get me wrong, there is still a whole lot of over the top stuff coming out of Taiwan - I’m looking at you Trick or Love! But even the OTT shows tend towards realism in the supporting characters. And this show, Born For the Spotlight, is a great example of the more naturalistic style, that I have come to love Taiwan for.The gist of this is the real lives of female actors, be it washed up wunderkind or newbie wannabe. The story is set around the production of a couple of a tv shows and finally a movie, starring all of the female actors we follow. But the shows and the movie are background to the day-to-day interactions and relationships of these women.
Each episode manages to balance the perfect mix of comedy and pathos, in the typically realistic way, that I find TW-Dramas deliver. I personally, found no particular overall message or moral, for me, in this drama. But, despite the fact that their lives are completely removed from my reality, I found each of the characters VERY relatable. Angst, fear, despair, triumph, joy, and all of the day to day moments that each of us experience in whatever we are pursuing, are all laid bare, with each of these women. It is a satisfying watch from start to end.
*** Spoiler ahead***
My one irksome point is the undertone of portraying the youngest of the group as a kind of Lolita type. She uses her seemingly innocent sexuality to gain position and power. I do find this quite problematic. AS with any proper reading of Lolita as a character, we should be very aware of the power differences between Shih Ai-Ma (Emma) and those she interacts with. The power imbalance could have been more openly acknowledged, to make the portrayal more fair, BUT the positive here is that the assumption is; the audience is smart enough to figure this out for themselves.
Definitely worth a view! Highly recommended.
Cet avis était-il utile?















