Back from the Brink

Du rire et une jolie romance, un été qui s'annonce sous de beau auspice !

Il pleut. Si pour certains vacanciers, c'est une plaie durant la période estivale, c'est une aubaine pour le nord de la France. Avouons que pouvoir rire de bon coeur sous son plaid, alors que l'orage gronde est plutôt plaisant.

L'intrigue nous amène cette fois dans le royaume des mortels où se côtoient taoist et démon. La sémillante Yan Hui expulsée de son clan y rencontre l'esprit millénaire dragon, Tian Yao. Ce dernier à la recherche de certaines parties de son corps, éparpillés à travers les 4 coins du monde après une trahison de sa fiancée Su Ying, comprend rapidement que Yan Hui possède une partie de ce qui lui appartient. Et voilà notre duo de choc, envers et contre tous, sur les routes afin de reconstituer notre dragon millénaire.

Envers et contre tous. C'est un peu le thème de notre drama. Derrière le ton léger et drôle, du moins durant la première partie, se cache le problème de cette normalité que l'humanité a imposé depuis des siècles. A travers l'histoire de Yan Hui et de Tian Yao, c'est l'universalité de la différence qui nous est montrés. Qui est le monstre? Qui est l'humain? Cette peur de l'inconnu, cette idée de ce qui est différent est obligatoirement mal. J'ai vraiment apprécié la morale de l'histoire et c'est joliment mis en scène à travers les différents couples humain/démon mais aussi ce rejet que chaque protagoniste rencontre au sein même de son clan.
J'aime que rien ne soit blanc ou noir, la nuance se glisse partout que cela soit chez les humains ou les démons.

L'humour omniprésent allège considérablement l'atmosphère et on se surprend à rire de bon coeur, du moins dans la première partie. La seconde partie devient plus dramatique et perd un peu ce côté étonnant et loufoque mais n'en reste pas moins agréable à suivre.

Les personnages? c'est le point fort et une belle réussite dans ce drama.
Yan Hui est le personnage central de ce drama. C'est un personnage féminin pétillant de vie dont la joie et la bonne humeur ont illuminé le petit écran de ses répliques détonnantes d'intelligences et de drôleries! J'ai totalement craqué pour ses actions inattendues et ses mimiques ultra "cutes"! J'ai adoré sa force et sa féminité, c'est un personnage superbement interprété par Zhou Ye! Je découvre cette actrice et j'avoue que j'ai été bluffée par son jeu. Je pense que Yan Hui fut le pilier de ce drama.
Tian Yao, moins exubérant, apporte ce contraste nécessaire dans notre duo, rendant le côté loufoque de Yan Hui encore plus évident. Leur couple fut adorable malgré je l'avoue une petite perte d'intensité pendant une partie du drama (je vous laisse deviner à quel moment....).
Les personnages secondaires ont été soignés, et nous prenons beaucoup de plaisir à suivre chacune de leur histoires.

C'est donc un drama extrêmement agréable à suivre avec une sacrée bonne dose de bonne humeur!

Read More

Stupendo! assolutamente da guardare!

Non mi aspettavo un drama cosi coinvolgente! In certe parti leggero e divertente, in altre passionale e carico di suspence. Una storia articolata e ben sviluppata. Molto bravi i gli attori sebbene siano molto giovani, Sia lei che lui sono bellissimi, adatti al ruolo, tutti gli altri attori di contorno sono stati altrettanto all'altezza. Un drama da guardare due volte per gustarselo tutto. Ha una base filosofica molto importante, è impostato sull'equilibrio di yin e yang, sulla luce e sulla oscurità, sul bene e sul male. Un drama che insegna l'abnegazione, ma con un risvolto positivo, per sè e per gli altri, Un drama che dà speranza laddove pare non ci sia via d'uscita.
Brava la produzione, la scrittrice del romanzo, e l'interpretazione di tutti gli attori.
Un grazie come sempre al team che si occupa dei sottotitoli.
p.s. Ma i cinesi belli, sono solo in Cina? In Italia sono bruttini eh

Read More

Nonostante le diverse, purtroppo, pecche che si ritrovano principalmente nella seconda parte del drama, non posso non dargli un voto alto. I'm so sorry but questa storia, questi personaggi sono stati in grado di rubarmi l'anima. L'ho letteralmente appena finito e mi sento un enorme vuoto dentro, perchè sì queste diverse figure sono riuscite a darmi più di quello che credevo. Sono partita con aspettative rasenti lo zero e.. mamma mia. Partiamo dal Dragone: forse quello che si perde un po' ma il cambiamento dal primo episodio è lampante, tanto quanto il risvolto di Bai o della FL. Bai è quella persona che tutti vorremo avere come amico anche se fa quello che fa, ma sappiamo che gli vogliamo bene lo stesso. L'attrice che interpreta la protagonista mi ha risvoltato come un calzino, tanto che penso riprenderò un altro suo drama che qualche mese fa ho fermato. Ho apprezzato che nonostante la grande cerchia di compari che pian piano appaiono tutti riescano a evolversi e a farsi piacere a modo loro.
La storia parte avvincente ma lungo il percorso si "perde", fa diverse variazioni, allungamenti, ma credo che fossero necessari in primis proprio per la trasformazione dei personaggi, in secundis altrimenti non saremmo mai arrivati a dove siamo nello stesso modo. Quindi, sì. Nonostante non mi abbia fatto impazzire il tutto, nel complesso penso sia stato il modo giusto di agire.
Passo, per passo mi sono sentita accompagnata per mano.
Io l'ho amato.
Avrei voluto di più.

Read More

Soigner le cœur du dragon par le rire...

Ces derniers mois, j'abandonne pas mal de dramas populaires. Feud, The Immortal Ascension ou encore FSM: Love in Pavilion pour ne citer qu'eux. Bien qu'il ne date pas de cette année, et pour une raison quelconque, j'avais un apriori sur Back From the Brink. En fin de compte, je me suis prise au jeu grâce à son histoire entraînante et sa comédie.

Tian Yao (Neo Hou Ming) est un esprit dragon millénaire et légendaire. Suite à la trahison de la femme qu'il aimait, plusieurs parties de lui-même sont alors scellées à différents endroits. Yan Hui (Zhou Ye) est une jeune cultivatrice espiègle, intelligente et franche qui considère les esprits comme des personnes à part entière. Ensemble, ils se lancent dans une aventure pour retrouver les pièces manquantes de Tian Yao. Ce duo était adorable et sympathique tout au long de l'histoire. Tian Yao n'est pas le vieil esprit barbant, et Yan Hui n'est pas une écervelée inconsciente. On se prend d'affection pour eux au fil de leurs aventures. Si la romance existe, elle reste discrète.

Deux antagonistes se dégagent de l'histoire. Su Ying qui nourrit une obsession malsaine et dérangeante, mais qui semble persuadée d'avoir raison. Ce personnage était franchement détestable. S'il a fonctionné un temps, c'est devenu redondant au bout de moment. Puis l'autre, le supposé grand méchant terrifiant. C'était du papier mâché ! Entre des motivations nazes et une prestance au ras des pâquerettes, il n'avait pas grand-chose à proposer.

L'histoire n'est pas compliquée et ne demande pas de se focaliser sur tous les éléments. À la place, c'est fluide et amusant à regarder. L'aspect comique ajoute un charme supplémentaire qui fait son effet, sans devenir lourd. Certains arcs sont plus intéressants que d'autres. Celui de Qingqiu a été le plus long pour moi. J'ai pas mal accéléré toute la parlotte qui n'en finissait plus, tout comme certains personnages qui n'avaient que peu de profondeurs. Dans l'ensemble, j'ai aimé l'histoire bien qu'il y ait beaucoup de sous-intrigues. Trente épisodes auraient été amplement suffisants, tout en faisant quelques coupes sur des quêtes secondaires inutiles. Et aussi une fin plus honorable que cet éternel cliché de retrouvailles à la dernière seconde.

En bref, sur fond de trahison, Back From the Brink est un xianxia dynamique avec des personnages sympathiques et où sa légèreté comique apporte du charme à une histoire facile, bien qu'un chouïa trop longue.

Read More

Fofo. Divertido. Apaixonante. Insuperável.

Okay, o quanto esperei por esse drama não está escrito, afinal desde que li a novel, me apaixonei por Tianyao e Yan Hui.

Uma história de ódio, amor, sacrifício, recomeços, sobre se perdoar, confiar e permitir amar e ser amado, confiança, lealdade, amizade, superação.

Um drama onde ri, chorei, suspirei, torci fervorosamente. O final feliz mais doce e apaixonante.

Agora vamos ao ponto alto de BFTB: a atuação de Hou Minghao e Zhou Ye - o quanto eles entregaram tudo foi algo único, desde a química até a cumplicidade deles. Em pouquíssimos episódios nos apaixonamos por Tianyao e Yan Hui, cada olhar diz tanto.

A OST foi um show a parte - tanto que até hoje toca repetidamente na minha playlist.

Enfim, um drama que não é fácil se superar dado que foi todo incrível, apaixonante, sensível e que conseguiu me fazer apegar desde o casal principal até o secundário.

Só assistam essa obra prima.

Read More

un drama con una premisa buena, pero que al final no fue lo que esperaba.

story / characters:
⸻ la historia tenía mucho potencial, pero, a mí parecer, no fue realizado de una manera buena. desde el trailer parecía que tendría una buena trama, con escenas de acción y ese toque de romance fantasioso, pero al final, nos encontramos con una historia que a la cuarta parte se volvió aburrida, una historia que no supo manejar las situaciones que presentó de una manera interesante, lo cual es una pena, porque como dije, tenía el potencial de convertirse en un éxito, pero lamentablemente, muchos aspectos fueron llevados de manera un poco frustrante; sin embargo, aquí también entran los gustos propios de cada persona, no me gustan los triángulos amorosos y que esta historia los desarrollara a la mitad, solo disminuyó la calificación que al final le di. no diría que fue malísima, porque es mentira, me gustaron muchos aspectos, sin embargo, otros no me gustaron nada, después del episodio 15, me perdió un poco, considero que es el único arco que vale la pena al 100%, no me molesta el hecho que metieran ese toque de venganza y drama, sino el hecho de que el desarrollo de los personajes fue un poco extraño y la principal premisa de la historia, buscar las partes perdidas del cuerpo de tian yao, se convirtiera en un aspecto secundario o hasta terciario en la historia. con tian yao y yan hui como personajes principales, podías sacarles un montón de provecho, puedes hacerlos los personajes más redondos y darles un buen desarrollo, porque aunque considero que sí vimos un avance en sus personalidades e historia, al final se volvió un poco frustrante y diría que hasta aburrido, entre en conflicto muchas veces, me frustraron, quise dejar de verlo, hubieron momentos donde valían completamente las horas y otros donde no, pero definitivamente sí hubo escenas que me gustaron que me emocionaron, con las que llore, pero en general, tuve que poner velocidad 1.5x para verlo, porque aunque se estaba volviendo un poco aburrido, no quería abandonarlo (SPOILER ALERT: cuando se casan sí sentí emoción, cuando resolvieron sus problemas y yan hui volvió a confiar me puse feliz, cuando llegan a la ciudad donde se encuentran con xian ge lo disfrute bastante, todas esas escenas me emocionaron y me hicieron sentir mariposas, el beso bajo el agua fue bonito también, los momentos de tian yao como ‘bebé’ fueron divertidos, etc.); hay otros personajes que me fueron indiferentes, por ejemplo, la historia de huan xiaoyan y zhu li no me pareció interesante y mayormente salte sus escenas, por otro lado, todas los momentos de xian ge y feng qianshou me gustaron un montón, pero la historia de bai xiaosheng no me atrapó y fue un personaje un tanto difícil después de que se convirtió en el triangulo amoroso; considero que los villanos son buenos, aunque en gran parte no entendí el arco final, así que no tengo una opinión bastante solida respecto a eso.

acting / cast:
⸻ fue mi primera vez viendo actuar a neo hou y a zhou ye, así que fue una grata sorpresa, tienen química juntos, pero por alguna razón sentí que les faltaba un poco, por ejemplo, hay otros actores que logran cautivarte desde el primer momento y que su actuación parece natural, como crystal liu y chen xiao de a dream of splendor, que la simple imagen de verlos juntos te transmite algo, sin embargo, con neo hou y con zhou ye, no sentí esa chispa, lo hicieron bien, por supuesto que sí, pero me hubiera gustado que sus interacciones se hubieran visto más naturales y no tan forzadas, detrás de escena se ven cómodos, así que me pregunto que fue lo que les impidió mostrar esa quimica desbordante que tienen fuera de cámara mientras estaban grabando. de los otros actores no tengo mucho que decir, todos lo hicieron bien y considero que interpretaron de la mejor manera a sus personajes, me interesa ver más a chen xinyu, la actriz que interpreto a xian ge, quien fue mi personaje favorito.

ost:
⸻ el ost me pareció bueno en general, tiene canciones como free-floating de zhou shen, uno de los cantantes chinos que más me gustan, también tiene otras canciones buenas como the passing wind de liu yuning y qing ming xing del mismo neo hou, etc., me parecieron canciones buenas y que le daban el plus a cada escena, me transmitieron también todas las emociones que es lo que yo busco en un ost.

rewatch value:
⸻ volvería a ver muy pocas escenas, solo esas que significaron algo para mí o con las que sentí emociones fuertes, o algún tipo de resumen o compilación de tian yao y yan hui, pero definitivamente no volvería a ver todo el drama completo, no siento que disfrutaría verlo de nuevo, fue una experiencia agradable pero a la vez frustrante, sé que si lo veo de nuevo, tal vez me concentraré solo en las partes que no me gustaron y lo poquito que saque de bueno desaparecerá.

overall:
⸻ en general fue un drama bueno, con calificación media, me gustó pero le cambiaría algunas cosas y definitivamente quitaría el triángulo amoroso entre yan hui, tian yao y bai xiaosheng, dejaría todo el drama que se formó a la mitad, pero trataría de enfocarme en recuperar las partes perdidas del cuerpo de tian yao y no dejaría eso fuera de la línea principal. me llevó el recuerdo de un tian yao y una yan hui felices y que se reencontraron, al igual que una xian ge tan bonita como siempre.

Read More

Historia hermosa que te atrapara desde el principio

Definitivamente esta serie me sorprendió gratamente, desde que comenzó se me hizo muy entretenida y atrapante; los protagonistas son preciosos y puedes entender y empatizar con ellos mientras vas viendo como van creciendo personalmente y en su relación, es increíble ver la química que tienen este par, como van enfrentado problemas, apoyándose, y viviendo miles de aventuras juntos; aunque Yan Hui comenzó siendo una chica con un montón de dificultades y Tian Yao la ayudo mucho, no era la típica protagonista tonta que todo el tiempo tenía que ser salvada por el chico, si no que era una relación reciproca, en la que en el momento que alguno de ellos tocaba fondo, el otro hacía lo imposible para protegerlo y ayudarlo a resurgir, ella es una chica dulce, divertida y perseverante que siempre da lo mejor de sí para ayudar a quienes ama; y obviamente mi rey dragón Tian Yao no se queda atrás, el pobre sufrió bastante y aunque tenía mucho dolor en su corazón, con ayuda de Yan Hui pudo superar todos los obstáculos a los que se enfrentaba, además era un chico muy noble, protector y valiente, que nunca se rendía ante nada y protegía a su amada incluso con su vida misma. Los personajes secundarios no se quedan atrás, aunque obviamente eran de gran ayuda para los protas, no existían con la única misión de eso, de hacerles sombra, si no cada uno tenía una personalidad y una vida única, aun sí aparecieran en pocos episodios, lograban captar tu atención y muchos de ellos también lograban ganar tu cariño, como mi chico sombra Bai Xiao Sheng, no podía parar de reír con todas sus ocurrencias y sufría cuando él sufría, es verdaderamente encantador; también adore a mi zorrito Zhu Li, la "fantasmita" Huan Xiaoyan, la increíble y poderosa amiga de Yan Hui: Xiange y su eterno enamorado Feng Qianshuo; obviamente hubo muchos otros personajes increíbles, pero este grupito fue el que me robo el corazón y a los que quería proteger a toda costa. Los villanos también fueron muy buenos... O querré decir malos... Malditos, los odiaba mucho, el fantasma oscuro arruino muchas vidas, pero personalmente lo que me dio más coraje es todo lo que hizo sufrir a mi chico sombra Bai Xiao Sheng, pobre de mi bebé; y aunque no era la villana principal, Su Ying la odie aún más, es que esa arpía perversa me le hizo mucho daño a mi dragoncito y a mi preciosa Yan Hui, por su egoísmo de querer tener a la fuerza a un hombre que tampoco la amaba y al cuál también lastimo muchísimo. En conclusión puedo decir que este es un gran cdrama, lleno de aventura, romance, drama, diversión y aprendizajes que te llevas el resto de tu vida, obviamente la recomiendo muchísimo, y me gusto tanto, que se ha convertido en una de mis series favoritas de la vida y planeo verla por lo menos una vez cada año. Dense la oportunidad de disfrutar y ser felices con esta maravillosa historia, no se arrepentirán

Read More

Non è Wagner

Del quale si diceva che fosse prolisso, ma divino. Qui invece dovremmo dire: prolisso, ma sciocchino.
La prima quindicina di episodi era abbastanza godibile, sia pur senza gridare al miracolo, gli attori non erano eccezionali, ma l'insieme era abbastanza godibile. Poi c'è stato un progressivo rallentamento, mentre la storia si impantanava in ripetitività e comportamenti risibili, big boss non troppo ben ammantellati, reazioni infantili ed eccessive, personaggi assurdi e antipatici.
Dà l'impressione di avere materiale per massimo 30 episodi, ma ce ne sono 40, e tutto è troppo lento e irritante. Immagino che ci sarà un lieto fine, ma non sono più interessata a scoprirlo.
Oltre tutto, il povero Neo Hou, come ebbi a dire già altrove, a umilissimo parere mio è stato rovinato da cattive plastiche, e ha il viso virtualmente pietrificato: a che serve essere bellissimo, se le tue guance sono immobili? Non si può recitare solo con gli occhi: l'espressività richiede bel altro, anche e a maggior ragione se il tuo personaggio è un po' impassibile. Non puoi sembrare costipato ogni volta che devi rappresentare un'emozione!
Riley Wang si difende bene e anche la protagonista Zhou Ye fa quello che può, ma in linea generale l'impressione è di una recitazione senza scintille, in linea con la noia dello script.
Taglio le perdite e abbandono la barca, che per me affonda. Se invece arriverà in porto, pazienza, avrò perso qualcosa.

Read More

You won't miss anything if you don't watch this dorama

The dorama started well, but was completely lost before half. There were many slow episodes that did not leave the place. Some stories and characters didn't seem to be missing in the plot and don't help make the plot more interesting. It lacked depth, connection and more dramatic scenes (those that give chills in the belly and chills). The dorama plots are weak, many of them didn't make sense because they happened purely for lack of dialogue. The chemistry was ok, no big deal. The protagonist was often apathetic, expressionless and standing without saying anything, as if they had really forgotten to write a dialogue for the character. I thought that the secondary characters could also be better explored and with more engaging plots. The plot is lighter, with many scenes on the comedy side, something more silly, a typical afternoon session (not that I don't like it, but something there didn't work out and didn't make me want to pay attention). Anyway, it's not a dorama that holds you, that has all the well explored spheres like lost you forever, story of kunning palace and love between fairy and demon. These three I recommend with my eyes closed!

Read More