
Murakami Maiko, de 24 años, es una chica muy protegida que nunca ha tenido una relación con un chico. Se decide que irá a una sesión de emparejamiento con alguien recomendado por su padre Genichiro, propietario de una empresa. El hombre Hanasato Harumi es 20 años mayor que ella y también divorciado. Aunque Maiko está menos que emocionada, descubre cuando se encuentran que él es un hombre encantador con un aire de madurez e instintivamente hace un movimiento hacia él. Harumi tenía la intención de conocer a Maiko una vez antes de que él la rechazara, ya que ella es la hija del CEO de un cliente importante. Sin embargo, resulta ser más de lo que había imaginado. Maiko lo confunde todo el tiempo, pero él se siente atraído por su naturaleza sencilla, pura y digna. Él acepta el formulario de registro de matrimonio completo de ella en su tercera cita después de que ella lo presiona para darle un beso. Se casan a pesar de su diferencia de edad de 20 años y comienza su vida como recién casados. (Fuente: jdrama) ~~ Based on manga of the same name. Edit Translation
- Español
- 한국어
- 日本語
- Русский
- Título original: 年の差婚
- También conocida como: Marriage with a Large Age Gap , May December Couple , May-December Marriage , Toshi no Sakon
- Director: Hiroki Ryuichi
- Guionista: Matsui Kana
- Géneros: Romance
Dónde ver Toshi no sa Kon
Reparto y créditos
- Aoi WakanaMurakami MaikoPapel principal
- Takezai TerunosukeHanasato HarumiPapel principal
- Matsumoto WakanaNishikawa Miyuki [Harumi's ex-wife]Papel secundario
- Onodera AkiraRionPapel secundario
- Yoshino HokutoIchinose Sean / Tago Mokichi [Maiko's college classmate]Papel secundario
- Kawai AobaTakeda YukariPapel secundario
Reseñas

De lo fresco a lo predecible.
Este drama tiene una sipnosis interesante, 20 años de diferencia entre la pareja daba para muchos temas, y el principio fue muy entretenido, como la forma en que se conocieron , pero pasan los capítulos y llegan los elementos tan predecibles de telenovela que para personas como yo que han visto muchos dramas, hace que este lo vea como una historia con desarrollo bien pobre (que cada cap. dure solo 25 min no es excusa para no mostrar una buena historia), no sé, a lo mejor tenía muchas expectativas con este drama y se cayeron conforme avanzaba los capítulos.Pese a que la historia decepciona, se nota que le echaron ganas a la producción y las actuaciones no son malas, las canciones que forman parte del OST me han gustado mucho.

Age Gap Marriage
Toshi no Sakon, which translates to age gap marriage, struck me with its cinematography. It's beautifully shot, and I liked how vague the first five minutes were about the identity of Murakami Maiko's (Aoi Wakana) husband. I found some elements of the show refreshing, despite some other elements being a typical Japanese rom-com genre where a sheltered female who has never been in a relationship meets a handsome young man, falls in love, and the end of the story. Where Toshi no Sakon is different is that things happen in reverse. The sheltered girl is more or less forced to go to an arranged marriage matchmaking session. When she meets her match, she is instinctively attracted to him and his agreeable nature despite the huge age difference. Because Hanasato Harumi (Takezai Terunosuke) decides to only meet her to appease his client Murakami Genichiro (Fukikoshi Mitsuru), Maiko's father, is taken by her forwardness. Before we know it, they are married, which is intriguing about this story.I liked Maiko as a character, and Aoi Wakana for her ability to portray Makio in a way that made me believe in her sincerity, innocence and maturity despite her young age, and for boldly pursuing her heart's desire in a culture where one, especially a female, isn't always open about their emotions. She even initiates the first kiss before their third date, and practically proposes to him. But what I enjoyed most about her was her loudly expressing her inner voice, which probably endeared her to Harumi for being the complete opposite of him. As for Harumi, I admired his honesty and how amiable he was to Maiko despite being much older and more set in his ways, as well as how intrigued he was both physically and mentally. I can't even say it was simply opposites attracted. It was much more than that. It was like the old age meeting the new age and forming an intergenerational connection bound by the differences rather than pulled apart.
I think if Toshi no Sakon had just stopped at that, it would have been your average rom-com with an age gap. But the fact that it dived into the fears and insecurities Maiko faces in her inexperienced love versus Harumi experienced one, and his insecurity with his age and fear of not being able to compete, and the very realistic way the show addresses those insecurities from the Japanese presepctive, is what made Toshi no Sakon stand out even if from my cultural standpoint I may not have understood but that's okay since the show was not for my perspective I still liked and respected the options and directions it takes. The trail and tribulations Maiko and Harumi face as they attempt to measure up to what they each believe are their shortcomings, and the ways the drama tackles and addresses those trials in age, societal and cultural differences, terminology, not only from the perspective of an older man and younger woman, but also from the perspective of an older woman and younger man, and how the intergenerational gap experience despite being the same affects men and women of the same age differently.
The message Toshi no Sakon is so simple -- open dialogue is essential for experiencing, expressing, and fostering love in marriage. Despite men and women, be they younger or older, acting differently and communicating in different ways, be it in tone or attitude, the need to develop certain attitudes that express love and encourage authentic dialogue is key. Often, spouses, regardless of age, aren't necessarily looking for their other half to find a resolution; they want to know their partner is paying attention to them and acknowledges their fears and insecurities. And most importantly, not to let societal or cultural differences be they in age or otherwise, limit them or dictate their happiness, because the combination of two different ways of thinking, rather than hindering, can be the source that elevates them to the next level of their co-existence and ultimately their happiness. I highly recommend it. I enjoyed this short but very sweet drama.