Tokyo, de nos jours. Un acteur américain qui peine à trouver un sens à sa vie décroche un contrat pour le moins insolite : jouer le rôle de proches de substitution pour de parfaits inconnus, en travaillant pour une agence japonaise de « familles à louer ». En s’immisçant dans l’intimité de ses clients, il commence à tisser d’authentiques relations qui brouillent peu à peu les frontières entre son travail et la réalité. Confronté aux complexités morales de sa mission, il redécouvre progressivement un but, un sentiment d'appartenance et la beauté sereine des relations humaines… (Source : Anglais = TMDb || Traduction = kisskh) Modifier la traduction
- Français
- English
- Español
- Português (Brasil)
- Titre original: Rental Family
- Aussi connu sous le nom de: レンタル・ファミリー
- Scénariste et Réalisateur: Hikari
- Genres: Comédie, Drame
Distribution et équipes
- Brendan FraserPhillip VandarploeugRôle principal
- Hira TakehiroShinji TadaRôle principal
- Yamamoto MariAiko NakajimaRôle principal
- Emoto AkiraKikuo HasegawaRôle principal
- Kimura FumiyaKota Nakano [Employee of the Rental Family agency]Rôle Secondaire
- Kawakami NanamiJun [Yoshie's wife]Rôle Secondaire
Critiques
Everybody needs somebody
I just watched this at the movie theatre and it left quite the impression on me.My critisism
The story telling in itself was very westernized, if you watched a lot of Japanese movies you will know. It's mostly in the little details or how things are resolved in the end. Japanese movies of this kind tend to leave more open endings and room for interpretation. I won't say more since it would be a spoiler.
Despite all the characters -apart from Brendan Fraser's- being Japanese, their actions did not seem very Japanese a lot of the time (especially in regards to skinship) and it felt simply strange how good their English was, even if they are in a big city like Tokyo. For example Brendan's character made the effort to speak Japanese really well (and great respect to the actor himself for doing that!), but then suddenly people switch back to perfect English, as if there is no need for him to even learn the language. Maybe it was done on purpose, but still it makes the characters less genuine to me, unless you gave them a backstory with a good reason for their perfect English.
What I enjoyed
The heartfelt interactions between Brendan's character and his clients and his reactions after he realized he can do something for them and they also help him in a way. The moments with the little girl Mia and the old actor Kikuo Hasegawa really made me feel for them.
The movie itself pays respect to a lot of aspects of Japanese culture and Shinto belief, but I'd still see it as an outside perspective. We take a glimpse at Japan through the eyes of a foreigner, who has lived there for quite some time, but is still trying to figure out a lot of things.
And can I say I just love Brendan Fraser as an actor?! You can see he put a lot of effort into portraying this character and trying to help viewers understand the motives behind people using these services.
In the end to me the message was:
Everybody needs somebody who's on their side.
I believe everywhere in the world people are in need of companionship, it just seems only in the Japanese culture this longing is being expressed in the unusual way of renting a person. But just because it is a service that comes with a financial transaction, does it mean it's not real?
Overall a quiet, sometimes funny, and very touching story about people and loneliness.
Cet avis était-il utile?
Understands loneliness better than most films bother to try
I don't think a film has ever left me smiling and laughing, then shifting to uncontrollable sobbing, so many times before. There was a particular point in Rental Family wherein Brendan Fraser's character is asked if he'd ever consider using the same service he's providing to so many other people; it really got me thinking about how much I miss members of my own family and what I wouldn't give to see them again, however brief, for one more time. It understands loneliness better than most films bother to try. There's a beautiful sense of heart and deep emotional love at its core, daring to ask what it really means to interact with fellow humans and how the roles we play in life shape our reality and our perception of it. It all bathes in a subdued light: low lamps, quiet kitchens, rainy streets that blur into bokeh, Tokyo is a presence, not oppressive, just honest, a city of people close yet worlds apart. Hikari directs the film with a wonderful amount of softness, offering the comfort of a warm hug within, never becoming overly melodramatic or heavy-handed as it's all handled with tenderness and careful thought. It doesn't try to be revolutionary in its storytelling, yet for this reason, the depth of human connection we witness is tremendous. Brendan Fraser is simply phenomenal, chewing through scenes with masterful restraint. He doesn't demand the spotlight or steal scenes from equally exceptional co-stars; he elevates those around him with emotional quietness. An endearing tour of empathy, compassion and a glimpse of humanity at its best, yet equally so quietly devastating, Rental Family serves as a small yet meaningful reminder of the importance of kindness and human connection in a world that seems to be losing both.Cet avis était-il utile?
Recommandations
There have been no recommendations submitted. Be the first and add one.













