Feel What You Feel
YogyYogii:
I already now the spoiler but idk it's true or not because i just ask gemini AI about how the novel and what's going to happen( like about his roommate that stabbed him because envy or something ) but idk if the series going same as the novel bc many Chinese BL now is changing the novels plot( Like Sammy's Children Day that the series and novel is really different and many that in series not really have it in novel )
Please add a spoiler tag to the first line of your post. I also am not sure how much they will change. i do know that tone narration style in the book and series already different. As the book is longer80 chapters it is impossible for them to fit in every detail. For me for right now, for the episodes already aired, I feel like reading the book helps flush out character details and development that the series simply cannot cover, and helps give a better understanding of each characters personality and background. However, i already do see the differences already.
For example, just taking Chapter 1 vs Episode 1, the torpedo scene is already different, Hopefully all I can really ask is they stay true to the Characters personality when it comes to how they navigate situations. I usually treat adaptations as being placed in alternative universes/timelines of the original work.
I have completed the translation for chapter 3. Chapter is from Chen Ke’s perspective. Use the following link, also found in the first post, to access.
I have completed the translation for chapter 4. Chapter is from Chen Ke’s perspective. Use the following link, also found in the first post above, to access.
I’ve realized that a sentence in Chapter 2 may have caused some confusion due to pronoun ambiguity, leading some readers to think that Yu Lei’s initial love interest was Ouyang.
The original line:
“Ouyang had asked him many times what he looked like, but Yu Lei had always refused, because he simply didn’t know how to describe him.”
has been revised to:
“Ouyang had asked him many times what the other student looked like, but Yu Lei had always refused, because he simply didn’t know how to describe him.”
This change is intended to clarify that Yu Lei is referring to another person , not Ouyang.
I have completed the translation for chapter 5. Chapter is from Chen Ke and Yu Lei’s perspective. Use the following link, also found in the first post above, to access.
I have completed the translation for chapter 6. Chapter is from Yu Lei’s perspective. Use the following link, also found in the first post above, to access.
I have completed the translation for chapter 7. Chapter is from Chen Ke’s perspective. Use the following link, also found in the first post above, to access.
I have completed the translation for chapter 8 and 9. Chapter 8 is from Chen Ke and Yu Lei’s perspective. Chapter 9 is from the narrators perspective. Use the following link, also found in the first post above, to access.
Details
- Title: Feel What You Feel
- Type: Drama
- Format: Standard Series
- Country: Hong Kong
- Episodes: 8
- Aired: Apr 3, 2026 - May 8, 2026
- Aired On: Friday, Saturday
- Original Network: Viki
- Duration: 40 min.
- Genres: Romance, Youth
- Tags: School Setting, Adapted From A Web Novel, Cousins' Relationship, Extroverted Male Lead, Gay Male Lead, Gay Romance, Introverted Male Lead, Rivals To Lovers, University, LGBTQ+
- Content Rating: 15+ - Teens 15 or older
Statistics
- Score: 8.0 (scored by 923 users)
- Ranked: #2481
- Popularity: #2923
- Watchers: 7,637
- Favorites: 0
Top Contributors
Popular Lists
Related lists from usersRecently Watched By

YogyYogii:


