Fufu to 16-sai: Kyoki no Rinjin (2026)

Nomura Hiro, un employé de bureau au grand cœur et au physique avantageux, et sa femme Nomura Sae, une ancienne hôtesse de bar énergique, profitent de leur vie de jeunes mariés dans un petit appartement. Cependant, Hiro commence à en avoir assez de Sae qui a du mal à s'en sortir en cuisine et dans les tâches ménagères, et qui a retourne chez ses parents dès qu'ils se disputent. Au beau milieu d'une de ces disputes conjugales, une nouvelle voisine, Shiraishi Miko, emménage dans l'appartement d'à côté. Immédiatement séduite par Hiro, un homme gentil et séduisant, Miko commence à lui apporter des plats faits maison, et ils ne tardent pas à se rapprocher. Elle l'aide dans les tâches ménagères, prend soin de lui lorsqu'il est malade et se rend chez lui presque tous les jours. Hiro trouve du réconfort dans l'attention dévouée de Miko qui s'apparente presque à celle d'une mère. Même s'il est parfois déconcerté par ses remarques étranges et leurs conversations maladroites qui ne semblent jamais vraiment aboutir, leur amitié ne cesse de s'approfondir. Alors que Miko est de plus en plus attirée par Hiro, un secret choquant est révélé : bien qu'elle se considère comme une belle jeune fille de seize ans, Miko est en réalité une femme de 61 ans. Même en sachant qu'Hiro est marié, Miko adopte la devise « si tu aimes quelqu'un, prends-le » et met en place des plans romantiques à l'encontre du couple Nomura. Ce qui commence comme une affection innocente se transforme peu à peu en une obsession dangereuse, libérant une folie déguisée en amour pur. (Source : Anglais = kisskh || Traduction = kisskh) ~~ Adapté du manga "Fufu to 16-sai" (夫婦と16歳) de Pumpkin (ぱんぷきん). Modifier la traduction

• Français
• Русский
• English
• Español