The manga is translated and on sale online, in English.

Anyways, I will post some spoilers if you want to read

.

..

.....

....

...

...

...

Basically Kanda follows the advice of the sempai and it ends up in the big "we are better off as friends than anything else" which will bring the angst for a few episodes til the finale.