Hi, Stepkdramafan. What about
My Tutor Friend? It's more of a romantic comedy than anything, but it has some action scenes (some fighting scenes between school thugs, and school thugs vs real thugs)--I don't know if it fits your bill.
Intimate Enemies sounds more like the "action romance" you're looking for--not sure if it's subbed yet, though.
