guy pretend to be gay drama

I want to watch this drama but i forgot the name of it all i remember is that the main female mistakes him to be gay and she ends up living with him and slowly falling for him

Yep, that definitely sounds like Personal Taste.  Great drama!  Hope you enjoy it.  :)