One and Only - Chinese historical romance drama. The FL is mute for part of the drama.
Love in the Moonlight - Korean historical romance drama. A young girl in the palace is mute. She isn't a main character, but she contributes to the plot and has several scenes that revolve around her being mute / finding alternative ways to communicate with the leads.
