Apparently this trope is one of my favorites but it's a bit tough to find.
Perfect examples are Ling Xiao from Go Ahead and Jiang Chen from A Love So Beautiful. I don't care what other subgenres of romance it includes such as fantasy, slice of life, or suspense. Shows can be from any county, English subtitles available preferred though I can also read Spanish.
Give me your best recs!