I just wanted to give my opinion here. Even though the second translation on novelupdates is till chapter 61 (https://haikushilan.wordpress.com/2021/04/27/saye-chapter-61/) personally I prefer this translation. I think it's written in better English. So, I read this one till chapter 61, and continued with the other. So, i'd recommend give a try to both to choose your favourite.
Onyx:
https://dogeballs.com/saye/ just till ch109 though, but they upload fairly fast
What did you say to ami so she would give you acces to her translation of SA Ye? I started reading it last december and than she password protected her translation. I tried contacting her but she won't answer! Unfortunately there is not any another good translation of SaYe out there!