Our Beloved Summer

그해 우리는 ‧ Drama ‧ 2021 - 2022

Episode Title, OST, Literature and more hints discussion! [SPOILER]

Jan 4, 2022 07:13 pm

yichae:
Ep 10's title is Hello my soulmate..

It is Kim Dami's upcoming film which adapted from Chinese movie with the same title Soulmate.. after i watched ep 10.. Personally i think, The 'soulmate' is reffering to Ji Woong.. because he's the one who always on Choi Woong's side even before Woong dated Yeon soo..And after watching and observing episode 10.. yeah.. the main focus is about Ji woong and choi woong's friendship..

Thank you for sharing! That is such a clear comparison, i enjoy reading it! <3
As for the original movie, i read people post spoiler about it... and people said the ml was such a jerk XD

izien

Jan 5, 2022 10:10 am

@yichae I love Soulmate (2016)!! The movie's great, heartbreaking and tragic as it is. I definitely see Ansheng-Qiyue in CW-JW. All the parallels you listed especially the beginning of the movie and this drama are spot on but sure hope this drama will not go or end in similar way as Ansheng-Qiyue's, I'd cry tons T,T

chopchopcoy Author

Jan 10, 2022 12:03 am

OST Pt. 8 Update

Cover Thumbnail for Sam Kim - Summer Rain. Can't wait for the official release!

Also soon we will get Yang Yo Seob - I Still Like You ✊

Korean lyric

우리 같이 걷던 곳 그 골목 어귀 어딘가
너와 나누곤 했던 수줍었던 얘기들

너는 나를 쉬게 하고 마음에 넘실거리던 웃음
자꾸 내게 기웃대던 시선

살짝 맞닿는 어깨 스치는 손등도 좋아
함께 나란히 걷고 콧노래도 음으음

어떤 말도 내겐 다 감추지 않아도 돼
내게 쉬어가
혼자서 울지마 혼자 아프지마
cause i'm the only one, only one for you

너는 나를 쉬게 하고 너의 세상에 나를 그려줘
그 곳에 머무르고 싶어

우리 같이 걷던 곳 그 골목 어귀 어딘가
비를 막아주던 그 여름날의 너는

English Translation

Somewhere at the alley where we used to walk together
The shy things I used to share with you

You make me rest with laughter that fills my heart
The gaze that kept leaning on me

I like the lightly touching shoulders and the back of the hands rubbing against each other
We walk side by side and hum together

You don't have to hide everything from me
rest with me
Don't cry alone, don't be hurt alone
cause i'm the only one, only one for you

you let me rest and picture me in your world
I want to stay there

Somewhere at the alley where we used to walk together
You who blocked the rain on that summer day

chopchopcoy Author

Jan 10, 2022 03:13 pm

Update

I have written few literature reference and shared it on my feeds! T___T
The things I wrote ended up true so yeap I am proud of myself

Theory I have written with Literature Reference click thumbnail for details
Mackerel Folk Story & Daughter in Law	Korean Zucchini Phrase & Grandmother
Van Gogh & Woong's childhood	"Three Lies" Folk Story & Jujube Tea
Woong The Hansel & Yeonsoo The Gretel	coming soon

edited

icesea

Jan 10, 2022 03:43 pm

oh my goodness, good job in gathering the data and creating this article! It's so cool! I'm amazed especially at the title and its meaning for each episode. I do notice it's referenced to movie title, but didn't bother to think about what it means :"D I'm ecstatic that I found this article! XD

edited

chopchopcoy Author

Jan 10, 2022 07:46 pm

icesea:
oh my goodness, good job in gathering the data and creating this article! It's so cool! I'm amazed especially at the title and its meaning for each episode. I do notice it's referenced to movie title, but didn't bother to think about what it means :"D I'm ecstatic that I found this article! XD

kingsqueen

Jan 11, 2022 02:12 am

Wow! I am in awe of this in depth analysis. *slow clap*

Thank you so much for all of your hard work in putting this together. This drama is so beautiful, but your detailed explanations make it 10x better.

chopchopcoy Author

Jan 26, 2022 05:11 pm

EMardy:
I had some ideas that may elaborate on each episode’s name being a movie title. I have chosen not to include the endings of the movies, (happy, sad/tragic, open) as a courtesy to readers but I do believe that the movie endings speak to the episodes and the overall direction the drama is going.

Thank you for sharing your perspective!! I really enjoy your version <3

Buy on Amazon

Details

Title: Our Beloved Summer
Type: Drama
Format: Standard Series
Country: South Korea
Episodes: 16
Aired: Dec 6, 2021 - Jan 25, 2022
Aired On: Monday, Tuesday
Original Network: SBS
Duration: 60 min.
Genres: Romance, Life, Youth, Drama
Tags: Lovers Reunited, Second Chance Romance, High School Sweethearts, Character Development, First Love, Healing, Flashback To Past, Love/Hate Relationship, Interview, Coming Of Age
Content Rating: 15+ - Teens 15 or older