Have you ever watched tv shows in different languages, but about the same story? Which one suits better no matter what cast and language is?

Have you ever watched tv shows in different languages, but about the same story? Which one suits better no matter what cast and language is?

Describe any tv shows that have at least in three different languages like: A Love So Beautiful(Korean - Chinese) Boys Over Flowers - Hana Yori No Dango - Meteor Garden - F4 Thailand