News ほんとにあった怖い話 Honto ni Atta Kowai Hanashi
Honto ni Atta Kowai Hanashi (ほんとにあった怖い話), commonly known as "Honkowa", was a manga magazine that collected horror stories said to be based on real events. (sources: wiki)
Different productions were inspired by the magazine and took on the name "Honkowa":
A. Yo nimo Fushigi na Kowai Hanashi (世にも不思議な怖い話 Yo nimo Fushigi na Kowai Hanashi): broadcast between June 25, 1991 - ???, produced by Fuji TV and Nikkatsu Studio. It consisted of 3 episodes. No additional information was available, other than that it appeared to serve as an early prototype for later installments. (sources: wiki)
- A1. Episode 1 - broadcast on June 25, 1991
- 金曜日の殺人
- 幽霊旅館
- A1. Episode 1 - broadcast on August 6, 1991
- 幽霊同窓会
- 雌猫の復讐
- A3. Episode 3 - broadcast on ???
- 追いかけないで
B. Scary True Stories (ほんとにあった怖い話 Honto ni Atta Kowai Hanashi): distributed between July 6, 1991- July 24,1992, produced by Fuji TV and JHV. It consisted of 3 VHS tapes, each approximately 49 minutes long. This production received an English release. Refer to below. (sources: fuji tv, wiki)
C. Mystery Experience Zone: Really Scary Stories (ミステリー体験ゾーン 本当にあった怖い話 Mystery Taiken Zone Hontou ni Atta Kowai Hanashi): broadcast between April 13, 1992 - September 21,1992, produced by TV Asahi. It consisted of 19 episodes, each approximately 54 minutes long. Only 3 out of 38 stories were translated into English. Refer to below. (sources: wiki)
D. Honto ni Atta Kowai Hanashi (ほんとにあった怖い話 Honto ni Atta Kowai Hanashi): distributed between August 27, 1999 - current, produced by Fuji TV. It consisted of 2 full seasons and multiple specials. (sources: fuji tv, wiki)
E. Scary True Stories (ほんとうにあった怖い話 Hontou ni Atta Kowai Hanashi): distributed between June 4, 2004 - current, produced by Broadway and NOT based on the manga magazine. (sources: wiki, broadway)
-
1. Honto ni Atta Kowai Hanashi 1991
Japanese Drama - 1991, 10 episodes
This entry corresponds to the (B) section above. It was Fuji Tv's first serious attempt at establishing the "Honkowa" franchise. 3 VHS tapes were released in Japan as follows:
B1. Scary True Stories (ほんとにあった怖い話 Honto ni Atta Kowai Hanashi) - released on July 6, 1991
- The Lonely Girl (ひとりぼっちの少女 Hitori Boccha no Shoujo)
- Spiritual Flight (幽体飛行 Yuutai Hikou)
- Mystery of the Red Earring (赤いイヤリングの怪 Akai Earing no Aya)
B2. Scary True Stories: Second Night (ほんとにあった怖い話~第二夜~ Honto ni Atta Kowai Hanashi: Dai Ni Ya) - released on January 24, 1992
- The Summer Gymnasium (夏の体育館)
- House of Restless Spirits (霊のうごめく家)
- The Hospital at Midnight (真夜中の病棟)
B3. Scary True Stories: Realm of Spectres (新・ほんとにあった怖い話~幽幻界~ Shin - Honto ni Atta Kowai Hanashi: Yuugen Kai) - released on July 24, 1992
- Old Hag, Begone!! (婆 去れ!)
- My Friend at the Stairwell (踊り場のともだち)
- Paralysis (かなしばり)
- The Black Hair at the Abandoned Building (廃屋の黒髪)
---
The entry on MDL refers to the English release, "Scary True Stories: Ten Haunting Tales from the Japanese Underground", which was distributed in DVD format on November 22, 2005. It includes all 10 stories from the 3 VHS tapes.
-
2. Curse, Death & Spirit
Japanese Movie - 1992
This entry corresponds to the (C) section above. Not to be confused with Fuji TV's version, which uses "ほんとに" (Honto ni); this version uses "本当に" (Hontou ni) and was produced by TV Asahi. 38 stories debuted on television in 1992; 14 of them were selected to be re-packaged in the following compilations:
C1. 本当にあった怖い話 呪死霊: distributed on January 20, 1999 in VHS format
- Cursed Doll (呪われた人形): originally aired during the 1992/08/31 broadcast
- Waterfall of the Dead (死霊の滝): originally aired during the 1992/08/31 broadcast
- The Inn Where Spirits Dwell (幽霊の棲む旅館): originally aired during the 1992/06/22 broadcast
C2. 本当にあった怖い話 呪死霊 外伝1: distributed on April 14, 2000 in VHS format
- 送られた心霊写真: originally aired during the 1992/04/13 broadcast
- 幽霊刑事: originally aired during the 1992/04/13 broadcast
C3. 本当にあった怖い話 呪死霊 外伝2: distributed on May 12, 2000 in VHS format
- 花嫁はヘビ女: originally aired during the 1992/05/18 broadcast
- 6列5番目のたたり: originally aired during the 1992/06/22 broadcast
C4. ミステリー体験ゾーン 本当にあった怖い話 Vol.I : distributed on April 23, 2003 in VHS format
- カーブに立つ少女: originally aired during the 1992/05/25 broadcast
- しのびよる管理人: originally aired during the 1992/05/25 broadcast
- 死の声が聞こえる: originally aired during the 1992/06/29 broadcast
C5. ミステリー体験ゾーン 本当にあった怖い話 Vol.II: distributed on April 23, 2003 in VHS format
- 友引・死霊の同窓会: originally aired during the 1992/06/29 broadcast
- 軽井沢の亡霊: originally aired during the 1992/08/10 broadcast
- 赤い糸の恐怖: originally aired during the 1992/08/10 broadcast
---
Only (C1) received an English release and was distributed on March 7, 2006 under the name "Curse, Death & Spirit".
-
3. Honto ni Atta Kowai Hanashi
Japanese Drama - 1999, 1 episode
This entry corresponds to the (D) section above. Fuji TV's first on-television installment of "Honkowa". This special aired on August 27, 1999 and consisted of 4 stories + 1 opening segment.
D1. Honto ni Atta Kowai Hanashi - Special 1 (ほんとにあった怖い話 Honto ni Atta Kowai Hanashi)
- オープニング
- 深夜病棟
- 社内怪報
- 白昼のベル
- 夏の訪問者
-
4. Honto ni Atta Kowai Hanashi Special 2
Japanese Special - 2000, 1 episode
This special aired on August 25, 2000 and consisted of 4 stories + 1 opening segment. The franchise saw a break after this and didn't resume until 2003.
D2. Honto ni Atta Kowai Hanashi - Special 2 (ほんとにあった怖い話2 Honto ni Atta Kowai Hanashi 2)
- オープニング
- 真夜中の病室
- もうひとりの私
- 十二日間の悪夢
- 遠い夏
Quan's Lists
Trending
10 Most Popular C-Dramas of 2026 So Far, Ranked From revenge-fueled fake marriages to small-town summer romances, these are the 10 most popular C-dramas of 2026 so far, ranked by…
'Pursuit of Jade', 'Where the Mask Ends': 13 Tian Xi Wei C-dramas every fan must watch Discover 13 of Tian Xi Wei's best C-drama performances, from adorable rom-com heroines to complex dual roles in historical dramas
Yan An Pens a Heartfelt Farewell to Tian Xi Wei's 'Where the Mask Ends' After Where the Mask Ends wrapped up its CCTV-8 run on November 10, a week after its Youku finale, Yan An posted a long farewell to…
Top 16 Chinese life dramas perfect for a cozy weekend Looking for something comforting, heartwarming, or melodramatic to watch over a lazy weekend? Here are 16 Chinese life dramas to add…
Lee Se Young Stopped Trying to Understand Rashta in 'The Remarried Empress' Lee Se Young calls Rashta "pure evil" and says she simply accepted the character instead of trying to understand her.



