porque no los vi?

esp. realmente lo vi porque la mayoria de las personas que me lo recomendaron me decian esta muy bueno, es comedia y por eso lo vi... realmente me rei muy pocas veces en los capitulos que si vi, y las veces que lo hice son contadas y facil con una sola mano... realmente no me gusto y el actor como que no soy muy fan de el... y la actuacion de ella tampoco me gusto,,, pero bueno... para gustos colores.

eng. i really watched it because most of the people who recommended it to me said it was very good, it's a comedy and that's why I watched it... I really laughed very few times in the episodes I did watch, and the times I did are few and easily counted on one hand... I really didn't like it and I'm not a big fan of the actor... and I didn't like her performance either,,, but well... to each their own.

esp. este lo estaba viendo doblado al espanol porque era en la epoca que tenia muchas cosas que hacer pero queria ver una serie y recuerdo que la queria ver nada mas por el actor de aterrizaje de emergencia en tu corazon... ni siquiera lo alcance a ver a el porque odie el doblaje.. y la historia? bueno realmente no me atrapo y cada que la intentaba ver hacia que de poco a poco la vaya odiando...

eng. I was watching this dubbed in Spanish because it was a time when I had many things to do, but I wanted to watch a series, and I remember I wanted to watch it just because of the actor from Crash Landing on You... I didn't even get to see him because I hated the dubbing... and the story? Well, it really didn't catch my attention, and every time I tried to watch it, I gradually started to hate it...

esp. esta la intente ver por que todos hablaban maravillas de este drama... lo he intentado de ver muchisimas veces y nunca me aprapa, me aburre demasiado, no me atrapa... y no entidendo porque a todos les gusta si me he quedado dormida viendo esto... honestamnete creo que es falso que a las personas si les gusto este drama, porque nunca he conocido a alguien que me diga que este drama le gusto o algo similar...

eng. I tried to see it because everyone was raving about this drama... I have tried to watch it countless times and it never grabs me, it bores me too much, it doesn't captivate me... and I don't understand why everyone likes it since I have fallen asleep watching this... honestly, I think it's false that people liked this drama, because I have never met anyone who tells me they liked this drama or something similar...

esp. esta yo la estaba viendo en emision, pero odie cada minuto de esta serie... vi mas de la mitad y por lo general no me gusta dejar las series a medias... pero con esta realmente no pude... la odie mucho... ademas realmente no se que le ven a song kang... no me gusta el ni su actuacion... y ella como que hay algo que no me cuadra con ella... pero bueno esta es mi opinion no se ataquen si ven esto.

eng. I was watching this on the air, but I hated every minute of this series... I saw more than half and generally I don't like to leave series unfinished... but with this one I really couldn't... I hated it a lot... also I really don't know what people see in Song Kang... I don't like him or his acting... and with her, there’s something that just doesn’t add up... but well, this is my opinion, don’t attack me if you see this.

esp. en su momento lo intente ver porque tenia ganas de ver algo empalagoso... pero que rayos es esto... esto es muy vergonzoso, vi 2 capitulos y creo que fue nada mas para darle una oportunidad...

eng. I tried to watch it at the time because I wanted to see something sweet... but what the hell is this... this is very cringe, I watched 2 episodes and I think it was just to give it a chance...

esp. la primer temporada super bien, pero que se supone que es esto?! no entiendo la necesidad de rehacer todo lo que ya habias hecho... 

eng. The first season was great, but what is this supposed to be?! I don't understand the need to redo everything you had already done...

esp. a casi nada de terminarlo se volvio mas aburrida de lo que ya era...

eng. It became more boring than it already was, almost nothing to finish it...

esp. la intente ver como un mes despues de haber visto la version coreana... creo que esta es la version china porque tiene como mas detalles... pero de por si las series chinas son largas esta la senti aun mas larga... me aburrio...

eng. I tried to watch it about a month after seeing the Korean version... I think this is the Chinese version because it has more details... but Chinese series are long by nature, and I felt this one was even longer... I got bored...