Love between Lines Episode 25
1 people found this review helpful
Episode 25 is messy, intense, and finally starts pushing real truths to the surface. The FL connects the dots about what the ML has been doing and why — and we get growing evidence of the RL’s father’s shady deals, plus hints that the truth about the ML’s father’s death is much darker than “suicide.” It’s starting to look like there’s actual proof he didn’t take his own life.While searching for the memory card, the ML runs into the FL and the emotions explode. He’s furious that she’s put herself in danger, and she’s furious because he kept her in the dark for so long. It’s one of those arguments where they’re both right… and both hurt.The ML keeps digging, even trying to pull financial information from his mother — and I can’t blame him if he’s worried she might be an unknowing accomplice. Even now, he’s still trying to protect people who haven’t protected him. Meanwhile, the RL finds out the ML is digging and immediately puts his father on alert. Nothing like a man scorned.The RL goes full tit-for-tat, the ML gets investigated, and it starts to look like the FL could be implicated too. In anger, the ML confronts the RL and lands a couple of very satisfying punches — I was cheering and honestly hoping for a few more. The RL sits there having a pity party (“poor me” energy), as if he hasn’t even processed that he could be the son of someone involved in murder.Then the ML’s mother overhears and goes off at him, claiming he’s trying to destroy her family. And the ML’s response — “Am I part of that family?” — hits like a punch all on its own. Because… exactly. I’m sorry, but her priorities are wild.Amid all the chaos, the FL’s father is discharged from hospital. The ML quietly makes sure they have a car and a carer arranged, but can’t let them know it was him. And I’m still uneasy about what comes next — will the FL’s father try to force her to leave again? I understand he feels guilt, but I don’t understand why she should have to carry that responsibility on her shoulders too.This episode makes it feel like the truth is no longer the danger — it’s who gets to control it, and who gets sacrificed when it comes out.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 24
1 people found this review helpful
Episode 24 had me fuming. I’ve never wanted to punch the Rival Lead (RL) more. What was he thinking? Actually — clearly he wasn’t thinking when he decided to drop that bombshell on the ML, fully knowing it would explode into the FL’s life too.What makes it even more ridiculous is that the RL genuinely seems to believe that once he’s “removed” the ML, he’ll have a chance with the FL. As if actions don’t have consequences. As if the FL won’t notice the destruction he caused. It’s painfully clear his choices weren’t driven by love — they were driven by selfishness and pride.The hardest part of this episode is watching both the ML and FL break under pressure. The FL is crushed by family guilt: the accident led to the death of her father’s close friend, and her father is spiralling because he blames himself for bringing him onto the project. Meanwhile, the ML is forced to shoulder the weight of being “the son of” the architect tied to the stadium accident.Even in the middle of it all, it’s clear the FL still cares. She quietly makes sure the staff don’t treat the ML differently, and that background support speaks volumes — especially when everything else is falling apart.We also start to see cracks in the RL’s father. The situation is getting out of hand, and he sends men to track down the supplier. The supplier tries to run, but ends up getting caught by someone — it’s not confirmed who, but my money is on the ML’s uncle.On top of everything, our best friend duo are bickering, each defending their own bestfriend. Unfortunately, the ML’s best friend doesn’t have all the details and manages to walk himself right into trouble.This episode makes it feel like the break-up isn’t just about love — it’s about survival, because the past has turned into a weapon and everyone is caught in the blast radius.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 22
1 people found this review helpful
Episode 22 feels like the honeymoon stage on the surface, but there’s tension humming underneath everything. After returning from their weekend trip, the ML connects the dots and realises the RL’s father has put someone on the FL — she’s being followed.The ML talks the FL into staying at his place because he’s worried something will happen to her, and while I understand his instinct to protect, I’m also a little disappointed that he doesn’t just tell her the full truth: this is about her safety. Keeping her in the dark feels like a choice that’s going to backfire.The ML confronts the RL and makes it clear what’s happening. The RL promises to protect her… but honestly, he can’t even protect himself. He confronts his father, gets slapped again, and then the RL’s father drops a line that changes everything: doesn’t he know who the FL’s father is? So there’s clearly a deeper connection between them that we still don’t fully understand.Meanwhile, we get the softer side: the FL starts making herself at home, turning the ML’s cold apartment into something warmer and more lived-in. It’s domestic, gentle, and honestly really sweet. She even finds a photo of the ML and his father, gets him a frame, and tells him that when he’s ready, she wants to hear everything. That moment hit.But the ML is still dragging his feet about his father, and I can’t shake the feeling it’s going to blow up in his face later.And then there’s the ML’s mother… who somehow keeps “helping” in ways that make everything worse. She’s the one who accidentally put the RL’s father onto the FL in the first place, and now she thinks it’s a great idea to set the ML up on a blind date. Her efforts always seem to come with consequences for either the ML or the RL.This episode is sweet on the surface, but it feels like all the secrets and family connections are quietly lining up for a very messy fallout.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 21
1 people found this review helpful
Episode 21 starts with a fun setup after a busy period of collaboration between the club and the coffee shop. The ML’s best friend suggests a weekend away, and the FL’s best friend agrees — on the condition that the FL and ML come too. A party of four.The only problem? No one actually tells the ML. So he turns up to pick up the FL thinking they’re about to have a romantic weekend away… only to discover it’s very much not that. The comedy of that reveal lands perfectly.I also loved the dynamic between the ML’s best friend and the FL’s best friend. They bring out the best in each other, and their banter adds so much warmth to the episode. We also get a nice little clarification that the ML’s best friend isn’t actually a playboy, despite all the teasing.On the RL side, he’s wearing his heart on his sleeve when he tries to get closer to the FL. She gently rejects him, and what follows is brutal: he goes home and his father hits him. The RL truly can’t catch a break, and for a moment, I really felt for him.Meanwhile, the ML is still digging into the past and finally finds a connection — enough to make him want to gamble and take a risk to get answers faster. He’s constantly pulled back to memories of his father: the piano gifted to him that he never learned to play, and the accident at the observatory stirring up the night his father died.This episode balances light-hearted group chaos with a heavier undercurrent, reminding us that even when life tries to move forward, the past doesn’t always let you.
Was this review helpful to you?
Can This Love Be Translated? Episode 7
1 people found this review helpful
Episode 7 really highlights how hard it is for the ML to navigate feelings he doesn’t know how to explain. He admits to his friend that he doesn’t understand the FL — and honestly, it must be confusing for him. She rejected him, he thought the best option was to stay away… and then she shows up at his doorstep anyway. There’s clearly a misunderstanding between them, and it’s one of those situations where neither of them is saying what they actually mean. Until the FL turns into a tiny thief and steals his record — a song that has a connection between them — and it becomes a lightbulb moment for the ML. He’s frustrating, yes, but it’s starting to feel less like he’s cold and more like he just genuinely struggles to translate his emotions. That doesn’t mean he doesn’t have them. It’s also becoming clear he’s no longer stuck pining for his crush… and just when you think their romance might finally start moving forward, the drama hits us with a curveball: the FL’s uncle appears. We get glimpses of her childhood and more context for why she behaves the way she does, and suddenly her reactions make a lot more sense. The ML worries about her and goes looking, only to find her “fine” at a photoshoot… but she’s not fine. The past trauma resurfaces, she can’t cope, and that’s when her character appears again. It’s starting to feel like something much deeper is going on — like a split or dissociation — and it’s unsettling. When she turns up at the ML’s home again, he immediately knows something isn’t right. And honestly, neither do we.
Was this review helpful to you?
Can This Love Be Translated? Episode 6
1 people found this review helpful
Episode 6 is a proper tearjerker. I honestly love how the FL keeps following her heart, even when it ends in rejection… but at this point she’s been rejected so many times that she’s starting to believe the ML simply doesn’t like her. And I can’t even blame her.They share a moment and she kisses him — and he doesn’t pull away. That alone is enough to scramble her brain, but because she’s conditioned to expect rejection, she panics and runs off. Afterwards she acts like nothing happened, and it’s pure self-preservation. She can only take so many hits before she starts protecting herself from the next one.What’s frustrating is that the ML clearly feels something, but he still hasn’t verbalised anything, leaving her stuck in limbo. Then it all gets worse when it comes out that his crush has cancelled her wedding and is now single. The FL immediately assumes he’s going to choose her. Devastated and convinced she’ll never be picked, she pushes him away… and he lets her.And then — in the most painful timing possible — he finally admits the truth: he likes her. And then he walks away. Again. He’s always walking away. We never see him actively pursue her, and it’s maddening because his feelings only seem to show up after the damage is done.After the fallout, the FL is on a plane back home looking like an actual zombie, and who does she bump into? Her co-star. Something clearly happens because the story skips two weeks ahead, and the co-star has come to Korea without telling anyone. I still can’t fully read his feelings — he keeps saying he doesn’t like her, but is that really the truth?And just when you think the awkwardness can’t level up any further, we get the reunion: the FL is at a concert, the ML is the interpreter… and the empty seat beside her is obviously his. Of course it is.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 20
1 people found this review helpful
Episode 20 is pure “the secret is not staying secret” energy. The ML and FL are caught mid-makeout thanks to their best friends walking in, and the teasing begins immediately. The FL’s best friend decides it’s the perfect moment for the FL to move back home… and she drags the ML’s best friend out with her. The timing is chaotic, but honestly hilarious.💋We get some genuinely adorable moments after that, including the ML literally falling while carrying the FL to bed. She’s clearly awake and waiting for him to make a move, but he stays a gentleman, untangles himself, and wishes her goodnight. The restraint is sweet… but also mildly painful when you’re rooting for them.💋They try to keep a low profile at work, but somehow their colleagues start clocking the vibes. They manage to deflect suspicion at first, only for things to spiral into an even more awkward situation later. Low profile? Not on this show.💋Meanwhile, the ML’s mother seems to have some kind of epiphany and decides to make him soup, planning to deliver it herself. The RL, sensing an opportunity to see the FL, jumps at the chance to come along. He even prepares a lunch box for the FL, and that single action triggers new misunderstandings with the ML’s mother and puts the FL in an uncomfortable position with the ML.💋The ML’s annoyance doesn’t last long though — because, unsurprisingly, they’re back to making out again. At this point, the cat isn’t just out of the bag… it’s doing laps. 💋The romance is finally open and real between them, but the outside pressure is ramping up — and it feels like the next big challenge will be managing misunderstandings before other people weaponise them.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 18
1 people found this review helpful
Episode 18 is emotionally layered, and it opens with one of the most heartbreaking scenes so far. The best friend meets her husband at their usual place — a spot soaked in memories of how they met and how he used to always show up for her. But the moment she mentions the junior, he lies, and she cuts him off. Because at that point, anything he says will only tarnish the beautiful memories she’s still clinging to.As painful as it is, she knows she has to cut ties and move forward with divorce. How do you rebuild a marriage when trust is broken? Even if someone argues that “he didn’t technically cheat,” there’s also the fact that he shut her out of major decisions and kept important things from her, and honestly… that tells you everything you need to know.Instead of collapsing, the best friend chooses forward motion. She keeps herself busy, and I loved seeing her suggest a collaboration with the mystery game club — it’s a small sign that she’s reclaiming her space and rebuilding her world on her own terms.On the FL’s side, we get an unexpected turning point with the Rival Lead (RL). She accidentally sees him at his worst — his father has literally cut open his face — and instead of walking away, she protects him and even comforts him. They both see a new side of each other in that moment, and it honestly feels like this is where the RL’s feelings toward her start to deepen into something more complicated.Meanwhile, the FL is trying to stay out of the ML’s orbit. She can’t afford to offend him professionally, but keeping her distance also means she doesn’t have to interact unless necessary. Still, the emotions are there, and she vents her frustration the only way she knows how: she returns to the game to get revenge on the ML’s character. It leads to a genuinely funny situation later when the ML is actually playing his character (not the stand-in she’s been repeatedly “killing”), and the tension spills over in the most ridiculous way.The ML remains aloof, but the FL is noticeably more confident now. She doesn’t automatically follow his lead or chase his attention, and that shift makes the dynamic feel sharper and more interesting. This episode really highlights the theme of memory versus reality — sometimes the past is beautiful, but that doesn’t mean it’s safe to live in.
Was this review helpful to you?
Can This Love Be Translated? Episode 1
1 people found this review helpful
Episode 1 starts strong with the FL dressed to the nines, climbing those majestic castle stairs to meet a Japanese guy… only for the cameras to sweep in and reveal she’s on a show and he’s her co-star. Plot twist: neither of them speaks the other’s language, so they need a translator — enter our ML.We’re at the finale, and the co-star suddenly confesses his love to the FL. The ML goes speechless (same), but after some prompting, he translates it anyway… and then we flash back to how the FL and ML first met.Following a breakup, the FL travels all the way to Japan to confront her ex — only to find him with a very pregnant woman. Brutal. The ML becomes her impromptu interpreter, and it’s hilarious and endearing at the same time. It also reveals a lot about the FL: she’s painfully alone, desperate for love, convinced she’d found it… and then it’s ripped away. Still, she’s a tough cookie.In a surprisingly cute turn, the two of them end up spending the day together, and the ML starts to open up. We learn he has his own painful love story too — details are still vague, but we do know the woman he likes is on the island, and the FL urges him to go find her.The only hiccup for me was the editing. One minute we’re in emotional rom-com territory, the next the FL is dressed strangely and there’s a zombie… which turns out to be a film set, but the transition is jarring. Then she falls during filming and wakes up six months later from a coma… and somehow the whole world loves her now. Whiplash, but okay!Final thought: that photo she took of the ML’s silhouette and posted to her social account? I have a feeling that’s going to come back and cause him trouble.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 17
1 people found this review helpful
Episode 17 hits heavy from the start. After discovering her husband is having an affair, the best friend feels almost frozen in time — like her body is moving but her mind hasn’t caught up yet. The ML’s best friend contacts the FL because something feels off, and through the window he’s watching her mechanically grinding coffee before closing the shop early. It’s clear he harbours feelings for her, and he can sense when something is wrong.And just when it feels like she can’t take any more, a pipe bursts and the coffee shop floods. The ML’s best friend comes rushing in, making sure she and the shop are okay. It’s practical rescue mode, but also emotional rescue in its own way.They end up having a heartfelt conversation about missing the signs, and she draws a painful parallel between the burst pipe and her husband’s cheating — both are disasters that were quietly building until they finally exploded.The FL has her own tearful moment, witnessed by the ML, where she admits she hurts for her best friend… but what scares her most is that her best friend isn’t even crying properly. She’s not dramatic, she’s not loud — she just feels empty. Void. And honestly, that’s sometimes the most heartbreaking stage.After an unsettling night, the FL rushes to a meeting, is one step away from eating the floor, and the Rival Lead (RL) saves her at the last second. That leads to them arriving at the elevator together… and the ML goes green with envy all over again. This time he can’t hold it in — he openly berates the RL. Their bickering should be funny, but there’s a sharp edge to it now, like something deeper is brewing under the rivalry.We also see the RL’s father watching the meeting closely through cameras, and it’s impossible not to notice how calculated it feels. He’s paying too much attention, like he’s tracking every move. It’s giving “I’m hiding something,” and possibly something deadly — something connected to the ML’s father.Between the hidden surveillance and the resurfacing family tensions, it feels like the past isn’t just haunting them — it’s actively watching, waiting for the right moment to strike.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 10
1 people found this review helpful
Episode 10 shifts fully into protection mode — and it’s incredibly satisfying to watch.After the ML learns what the creep has been doing, he doesn’t confront him directly. Instead, he takes the smarter route and reports him to his boss, ensuring there are consequences without creating unnecessary fallout. Unfortunately, that doesn’t stop the creep from escalating things further.In a disturbing turn, the creep attempts to crash into the FL and her best friend. The chaos ends with them colliding into the Rival Lead’s (RL) car — coincidence or not, it immediately raises questions.What’s surprising is the RL’s reaction. He chases after the creep when he flees the scene, and while I wouldn’t call it concern, there’s a noticeable pull toward the FL. He claims to be playing the long game, but the fact that she was driving the ML’s car adds another layer of tension.A shaken FL returns home, and through gentle coaxing, she finally tells the ML what happened. His protection mode switches on instantly, and thankfully, the creep finally faces real consequences. Absolutely deserved.One noticeable absence this episode is the best friend’s husband, which feels intentional. What *is* clear, though, is how strong the bond between the FL and her best friend remains — they truly have each other’s backs.Before things can fully settle, the FL and ML are caught living together by the FL’s father, and her carefully maintained lies unravel. What follows is a deeply painful conversation. She explains that she doesn’t regret giving up studying abroad because of his injury, but she’s devastated that he refuses to support her dream of becoming an architect and only sees her as an assistant.Crushed by her father’s reaction, the FL retreats inward, hiding away in her room, and the ML has to play a little dirty just to coax her back out.This episode balances protection, consequence, and emotional fallout beautifully, reminding us that strength isn’t always loud — sometimes it’s knowing exactly where to apply pressure.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 9
1 people found this review helpful
Episode 9 is deeply uncomfortable — and intentionally so.It opens with the FL trapped in a difficult situation involving her best friend’s husband’s client, a man who clearly believes harassment is acceptable behaviour. Things escalate quickly when he openly voices his intentions in front of both the best friend and her husband, leading to chaos: he hits the best friend, and the FL immediately slaps him back.In the aftermath, the FL is pulled into a dangerous push-and-pull situation and ultimately rescued by the ML — though not without consequence, as he injures his arm in the process.What lingers most, though, is the behaviour of the best friend’s husband. Despite his wife being hit, he does nothing to protect her. I understand concern for business, but that’s a massive red flag that’s hard to ignore.Later, while away at a conference, the best friend’s husband runs into a college roommate and a junior colleague. There are subtle hints that this junior may stir trouble in his marriage, which only adds to the growing unease surrounding his character. The best friend is strong and capable, and I really hope she’s spared unnecessary heartbreak.Meanwhile, Mr. Creep continues being exactly that — attempting to blackmail the FL into “dating” him. This leads to an unexpectedly meaningful conversation between the ML and FL about her moving back in together.Sensing that something isn’t right, the ML quietly asks his best friend to investigate further.Despite the darkness of the episode, there are genuinely heart-warming moments between the ML and FL. She feels guilty over his injury and does her best to look after him, and those small acts of care offer a much-needed sense of safety after everything she’s endured.This episode makes it painfully clear that danger doesn’t always announce itself loudly — sometimes it hides behind business interests and polite excuses.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 6
1 people found this review helpful
Episode 6 keeps us firmly on our toes. It starts by teasing implied cheating within the second couple — thankfully revealed as a misunderstanding — only to immediately hit us with the real shock. The FL runs into her ex-fiancé, now very much the groom at the wedding she’s attending with the ML. A genuine plot twist.While the sight clearly turns her stomach, the FL handles the situation with surprising composure. There’s no dramatic breakdown, just quiet discomfort and resolve, which honestly feels like growth.Meanwhile, the ML has his own priorities. Beneath the wedding setting, there’s corporate scheming at play — someone within his company appears to be plotting with a rival, leading to their disqualification from a competition. The wedding itself becomes less about celebration and more of a strategic opportunity for the ML to get closer to the chairman overseeing the competition.There’s a lot happening in this episode — romance, betrayal, business manoeuvring — but through it all, we start to see subtle hints of feelings forming on both sides. Nothing is said outright, but the shift is there, quietly building beneath the chaos.
Was this review helpful to you?
Love between Lines Episode 1
1 people found this review helpful
Episode 1 wastes no time pulling us in. Our FL starts at rock bottom — ditched at her own engagement party, with the fallout broadcast for everyone to hear — and retreats home, defeated and hiding. Nothing seems to be going right for her, and honestly, it hurts to watch.Enter the best friend, who decides the solution is a virtual murder mystery game. And then… in walks the ML. Visually pleasing, charming, and a sneaky little liar. He plays the FL like a fiddle, enrages her just enough, and manages to drag her right back into the game. And just like that — the game is on.The chemistry clicks immediately. Chen Xing Xu and Lu Yu Xiao feel perfectly cast, already embodying their roles with ease and spark. And the OST? Let’s not even pretend it isn’t doing half the emotional heavy lifting — it supports the drama beautifully. I’m already hunting for the full playlist.Strong start, sharp setup, and just the right amount of chaos. I’m in.
Was this review helpful to you?
Episode 5 continues to peel back what it truly means to be an idol, especially the emotional toll of constant scrutiny. The impact of negative comments on the band members is painful to watch, as is the powerlessness that comes with obsessive fans crossing every boundary. The darker side of fame is impossible to ignore here.In the aftermath of the car accident, Ra-ik and Maeng Se-na grow closer almost without realising it. Ra-ik begins to care for her instinctively, in quiet and understated ways, and it becomes clear that his presence is starting to mean more to her than either of them fully acknowledges.Maeng Se-na is backed into a corner and pressured to drop Ra-ik as a client, yet she refuses — a decision that speaks volumes about her integrity. We also learn more about her connection with her boss. There’s nothing romantic there, but his words to her when she was younger helped shape who she wanted to become. However, her unwavering faith in Ra-ik comes from something much deeper — he was there for her at her darkest moment, even if he doesn’t realise the impact that had on her.On the darker side, the suspect pool continues to expand. Choi Jae Hui’s alibi begins to unravel, while the CEO and the manager grow increasingly suspicious through their shady dealings. At this point, it feels less like chaos and more like layers being deliberately peeled back — and none of them are reassuring.The more genuine care and loyalty Ra-ik and Se-na show toward each other, the more it feels like they threaten a system built on control — and that makes them dangerous to the people in power.
Was this review helpful to you?

1
