Melusinefandedrama

très bonne série / very good series

English below

C'est une série très bien faite et convaincante !

J'ai aimé :
- les secrets ! Il y a en a beaucoup, alors soyez vifs !
- Les acteurs ! Ils sont excellents, et plein de surprise : le roi joue vraiment le fou, le veilleur... surprise ! Ryeoun est top, bref que du bon.
- La production est somptueuse, beaucoup de scènes en extérieur, de bons combats d'épée, de très belles scènes comme le banquet, le polo etc.

J'ai moins aimé : le rythme un peu lent dans la 2e partie

This is a very well-made and compelling series!
I liked: - the secrets! There are lots of them, so be watchful !
- The actors! They're excellent, and full of surprises: the king really plays the madman, the watchman... surprise! Ryeoun is top, only good acting !
The production is sumptuous, with lots of outdoor scenes, good sword fights and some very fine scenes such as the banquet, the polo, etc.

What I didn't like was the slightly slow pace in the 2d part.

Read More

excellente mini série

C'est une mini série à faible budget, et pourtant ! Les acteurs sont vraiment bons, l'alchimie entre les leads est plus présente que dans certaines grosses productions ! L'intrigue est bien menée, les combats sont convaincants et on ne s'ennuie pas une seconde. Et c'est un happy ending !


It's a low-budget mini-series, and yet! The actors are really good, and the chemistry between the leads is more present than in some big productions! The plot is well thought out, the fights are convincing and there's never a dull moment. And it's a happy ending!

Read More

il faut tenir !

Attention, il y a plein de spoilers ! Lot of spoilers warning (english review below the french)

Cette série est inégale, la première moitié est pénible, ennuyeuse avec un concours du plus bas QI, alors que la deuxième moitié est vraiment sympa.

Ce que j'ai aimé :
La relation entre la reine mère et le médecin chef. Une relation vraie, profonde, déchirante mais ultra toxique, qui ira loin, trop loin.
Les intrigues. Entre les grand-pères qui soutiennent chacun leurs champions, la relation entre la reine mère et le médecin, la prophétie sur les 2 jeunes leads principaux, il y a de quoi faire !
La production. Rien à dire c'est superbe, on a de belles bagarres, des chevaux, de beaux costumes etc
Le Casting. Presque tous les acteurs sont convaincants, notamment la reine mère, le médecin chef et aussi Kim Min Kyu que je découvre.
Le happy ending avec bébés !

Ce que je n'ai pas aimé :
Le personnage féminin jeune, Choi Myung Yoon, n'est pas convaincante du tout !
C'est une FL boxeuse, qui n'est pas séduisante, pas sympathique, qui ne sourit jamais ! elle a un QI d'huitre (6e épisode elle ne sait toujours pas à qui elle a affaire, elle voit le garde de "l'érudit" passer par le mur de chez elle la nuit et se dit "viendrait il me voir" ?
Du coup l'histoire d'amour entre les deux jeunes lead n'est pas du tout crédible.
La servante idiote
De trop nombreux flashback des fois que notre mémoire flanche...
Personne n'est poursuivi pour la falsification des sceaux, ce qui semble incroyable, c'est passé à la trappe



This series is uneven, the first half is tedious and boring with a contest for the lowest IQ, while the second half is really nice.

What I liked:
The relationship between the Queen Mother and the Chief Medical Officer. A true, deep, heartbreaking but ultra-toxic relationship that goes far, too far.
The plots. Between the grandfathers who each support their champions, the relationship between the queen mother and the doctor, the prophecy about the 2 main young leads, there's plenty to do!
The production. It's superb, with great fights, horses, costumes, etc.
The casting. Almost all the actors are convincing, especially the queen mother, the chief doctor and also Kim Min Kyu, whom I've just discovered.
The happy ending with babies!

What I didn't like:
The young female character, Choi Myung Yoon, isn't convincing at all! She's an FL boxer, who isn't attractive, isn't sympathetic and never smiles! She has the IQ of an oyster (6th episode she still doesn't know who she's dealing with, she sees the "scholar's" guard come through the wall of her house at night and thinks "would he come and see me"? As a result, the love story between the two young leads isn't credible at all.
The idiot servant
Too many flashbacks in case our memory fails...
No one is prosecuted for forging the seals, which seems incredible, it's all been glossed over.

Read More

ce n'est pas un happy ending ! it s not a happy ending

J'ai regardé cette série car j'avais lu qu'il y avait une bonne fin ! Quelle erreur !
Déjà pour passer 15 épisodes et demi à voir cette femme s'en prendre plein la tête faut avoir le moral !
Parfois elle cherche les ennuis, la famille du président ou sa "fiancée" veut la voir, elle y va, s'en prend plein la tête mais y retourne ...
Mais le pire c'est qu'elle trouve que son enfant est vivant, mais il est habitué à sa nouvelle famille et elle le laisse ! Dans quel univers c'est un happy ending ?
Shin She Yeon épouse quand même Min Hyuk !
De plus Shin She Yeon n'est pas punie à la fin, de même que la famille de Min Hyuk ...
En gros ils sont ensemble probablement pour toujours dans les 3 dernières minutes du dernier épisode ...

Read More

Quels acteurs brillants ! What stunning actors!

Cette saison 2 est différente de la saison 1, elle met l'accent sur les personnages et permet de voir à quel point les acteurs sont brillants ! Des scènes tragiques magnifiquement interprétées par Yang Zi et Zhang Wan Yi, mais aussi des scènes émouvantes et tristes par Tan Jian Ci qui est vraiment époustouflant dans son rôle ! Il faudra sortir son mouchoir pour cette saison, tout le monde n'a pas une fin heureuse ! Cette saison comporte des moments très durs et tellement bien interprétés qu'il est impossible de rester insensible ! Une fois de plus, la production est très bonne, les costumes, les bijoux et les scènes sont magnifiques !


This season 2 is different from season 1, with the emphasis on the characters and a chance to see just how brilliant the actors are! There are tragic scenes played out magnificently by Yang Zi and Zhang Wan Yi, but also crying scenes by Tan Jian Ci who is truly breathtaking in his role! You'll have to get out your handkerchief for this season, not everyone has a happy ending! This season has some really tough moments that are so well acted, it's impossible to be insensitive! Once again, the production is very good, and the costumes, jewellery and scenes are magnificent!

Read More

Série anti-déprime

Cette série est vraiment rafraichissante ! Une aventure improbable d'échanges de mariées qui débouche sur des histoires incroyables. Il y a de nombreux couples dans cette série, tous avec de bons acteurs, et même les affreux vilains sont bien joués !
Comme dans beaucoup de séries historiques chinoise, l'attention est portée dans les détails : les costumes, les coiffures, les bijoux etc sont vraiment beaux.
L'alchimie dans les différents couples est plaisante à voir et fait du bien. Les intrigues ou coups du sort sont bien traités et pas trop pesants. Les sous-titres français de Viki sont à peu près corrects, rien à dire.
Conclusion : une série de 24 épisodes de 40 minutes, qui est facile à regarder et qui fait du bien
Spoiler :



et c'est un super happy ending !!!!

Read More

superbe, il faut une 2e saison

C'est une très belle production, avec beaucoup de moyens, (par exemple au 8e épisode, il y énormément de figurants !)
Le rythme est haletant, on ne s'ennuie jamais.
Le casting est excellent, les acteurs sont tous très bons, je ne connaissais pas Nam Joo Hyuk qui est parfait dans ce rôle.
Les autres personnages sont très convaincants également, notamment Yoo Ji Tae.
Le "service aux Fans" a fonctionné, il y a pas mal de scènes avec des torses nus !
C'est un thriller avec des passages assez violents, ce n'est pas une histoire avec des bisounours, il y a au moins deux scènes qui piquent les yeux.

Read More

intéressant

Cette série est intéressante mais il faut suivre, les nombreux flashbacks sont contre productifs.
En revanche, l'intrigue est pas mal, bien que longue à se mettre en route, les acteurs sont très bien, les personnages sont délicieusement méchants ou sympathiques.
On a bien évidemment la fameuse mère toxique coréeenne, la secrétaire pénible, mais à part cela, les personnages sont interessants et surtout ont un dévelopement étudié.
Les tenues de l'actrice principale sont superbes !!! Et il y en a un grand nombre, objectivement c'est la première fois que je vois autant de belles tenues dans un drama, la costumière mérite un award !

Read More

Lee Joon Gi excellent !

15 ans après, je regarde cette série car je suis fan de Lee Joon Gi. Et il est super une fois de plus et il est ... joufflu ! Il est moins maigre que dans les séries actuelles.
La série est agréable avec une intrigue bien construite, des personnages assez élaborés et surtout bien joués.
Attendez vous à avoir des larmes au moins deux fois dans la série !
On voit que graphiquement la série n'est pas nouvelle mais on peut la regarder sans problème.
On n'a pas besoin de sauter des épisodes, cela avance assez vite.
Mon seul reproche est la fin, j'aurais espéré une romance avec une des 2 actrices mais bon, c'est une fin ouverte, on peut imaginer ce que l'on veut.

Read More

beautiful mini series

This series is well done, and above all, very well acted. The main character is excellent, thanks to the work of Wen Yuan (or Cavan Wen). The actor is also very muscular, and the direction gives us some great scenes where he's shirtless. I'll take away half a point for the ending, which is ... confusing! A low-budget mini-series, but well-made!

Cette série est bien faite, et surtout très bien jouée. Le personnage principal est excellent grâce au travail de Wen Yuan (ou Cavan Wen). L'acteur est en plus très musclé, et la réalisation nous offre de belles scènes où il est torse nu.
J'enlève un demi point pour la fin qui est ... confuse !
Une mini série à faible budget mais bien réalisée !

Read More

Très bonne série

Beaucoup de choses vues dans les Kdrama, (le camion blanc, la famille toxique etc) mais l'intrigue de revanche est plutôt bien amenée et les personnages ont un passé qui se dévoile petit à petit .
C'est l'histoire d'une femme crédule, insignifiante et soumise (Park Min Young) qui meurt en apprenant de terribles vérités tuée des mains de son mari (Lee Yi Kyung) qui était avec une autre ... elle se réveille 10 ans plus tôt, mais cette fois, elle connait la fin et donc décide de changer sa vie.
Cela dit ce n'est pas simple, si elle change son destin, quelqu'un doit le prendre !
Elle attire l'attention du chef du bureau, le ML joué par Na In Woo toujours excellent, qui ne semblait pas s'intéresser à elle dans sa vie précédente...
Avec un casting brillant comme celui ci, on apprécie les acteurs qui sont à fond dans les personnages (l'actrice principale pas grosse, a perdu du poids pour ce rôle...) Les 5 leads sont brillants, et les supports également.
La performance de psychopathe de Song Ha Yoon est à souligner.
Dommage que Lee Gi Kwang n'ait pas eu assez de temps à l'écran selon moi

Read More

INTENSE !

Chers tous, nous avons du TRES grand Ji Chang Wook, qui s'est trouvé un partenaire à la hauteur avec Ji Ha Joon. Ils forment un duo détonnant que tout ou presque oppose.
L'évolution de leurs personnages notamment celui de JCW est magnifique et très bien construit.
Les personnages secondaires sont excellents, avec de belles découvertes pour moi comme BIBI et Lee Shin Ki.
Les scènes de bagarre sont bien faites et réalistes (beaucoup de sang donc !)
La musique est bien associée aux diverses scènes, et met bien la pression et relève l'anxiété au bon moment.
Cette série est intense, on n'a pas le temps de s'ennuyer, et on est triste quand c'est fini.
Le meilleur thriller 2023 pour moi !

Read More

tearful but great

I didn't watch the original series, so i have no comparison point.
It s a happy ending, you have to wait the last 15 minutes though !
But I cried at each episode !
The first one shows a woman (Jeon Yeo Been, FL in Vincenzo) who lost a beloved husband (Ahn Yeo Seop, ML in Business proposal) in a plane crash, it s sooooo sad.
The plot is very sophisticated, and shows actors from 1998 to 2023.
In 1998 they look the same, but are they really the same in 2023 ?
The time travel is made through a tape.
The acting is very good, the leads are skilled, the support as well.
The only thing i didnt like, it s episode 8 netflix had to add gay content.... too bad, i love Rowoon ! but this gay romance coming from nowhere is ridiculous.

Read More

Très belle série, bien construite

Cette série est belle, on sent qu'il y a du budget. Les costumes, les lieux de tournage, le nombre de figurants, tout concourt à faire du spectacle.
Et les acteurs sont absolument super ! Xu Kai est dans son meilleur rôle, il est vraiment brillant !
Un acteur qui est époustouflant c'est Gao Han dont l'évolution du personnage est vraiment très bien construite et très bien jouée.
Les rôles support sont vraiment à la hauteur, que ce soit l'équipe des bandits, le 2e couple, la consort etc
Et enfin, un magnifique 40e épisode complet pour savourer un brillant happy ending !
La seule chose que je n'ai pas aimé c'est le personnage principal féminin qui est parfois pénible.

Read More