Yes you’re right. I wish I had known chinese. It is really painful to stick to subtitles all the time. There are sometimes mistranslations and I sometimes don’t understand the scenes because of them
I’m gonna start learning chinese just to understand trailers in the future lol i don’t need to write or speak just understanding a little bit is enough for me 😂
Also, even though I know that Jieli cares for the FL but at the end of the day she ditched her. I feel bad for…
I actually started to sympathize with her after her betrayal. She had her own agenda and owner of her fate. She actually didn’t need XLH and DFQC’s mercy to survive. She already have taken care of her own life. Ex-JieLi hater speaks 😂
it is the first time in a cdrama that soldiers' lives actually matter 😂 DFQC tries hard to save those 100,000 soldiers. in other dramas soldiers or guardians would just die and not be cared at all 😂