PatriciaS

My fav song of them all, thanks for the playlist ❤

I mean why are they in a classroooooom? T.T I had the same impression

Omg totally agree, if they join those scenes I'll be a bit sad, ans I already am bc I wanted a full Kiyoi POV ep, maybe they made this scene so they can rush to them making up and Kiyoi saying he likes him... if the whole worshiping thing is cur off I'll be so disappointed.

https://justpaste.it/35q7a raw with jp subtitles

Omg me too

What a great ep, I guess they will fast forward some of Kiyoi parts. I personally disliked so much time for Hira + Koyama this ep, like I don't care about them/Koy. I wish it was 100% Kiyoi POV, from the preview we will have some of the cute parts of the last cd (like when Kiyoi gets mad at Hira). But sadly I think they will change a lot the final parts, if they take out how difficult it was for Kiyoi to make Hira understand his feelings and that he was not to be put in a pedestal I'll be sad.

Edit. My first message was posted incomplete T.T sorry

https://justpaste.it/35q7a

I'm coming here everyday for the comments and loving it! I'm obsessed with this series, Yusei and the music. The sound choices are so poignant, Ive just rewatched ep 4 and the scene when Kiyoi takes off his hat and sees Hira has got to be one of my favs of all time in jdrama.

YESS, my japanese is not so good, but I was so ???? with the subs everywhe... Kiyoi's intentions are in the details. 😊

Thank you! Your subs are so good! Finally a 'see you later' in the 'mata ne' scene 😍

I totally agree, and I was so surprised by this inversion, K having to do the work.

Yes, well said, and it is definitelt what got me hooked too. 🤩

I know right, but when I watched I thought it was so out of character it made me think that maybe K liked H. Plus a kiss is still a kiss, like, do you kiss people you hate? H self-steem is so low he went for pity. For me, my japanese lets me know K said an expression that could also mean 'see you around'. And the kiss was after K asking 'Don't you have something to tell me?' and letting him kiss his hand and K asking him if he liked men and sounding disappointed by the answer...

So, is your impression from the scene in the swing ahen Kiyoi is drunk? I'm not the only one who thought that was him trying to hit on Hira. I feel Kiyoi must have tried dozens of times to give Hira a hint, but not even kissing him was enough...

I would say yes, but only for the main leads, especially the wife Yuka. I personally love Eita, and he was super funny for me. The other couple I did not really care about.

Yes!! It was such a pleasant surprise

I loved this ep, Kiyoi's eyes on Hira were a killer, the tension..

The story can be divided in 2 parts, the first narrated by Hira and the other by Kiyoi. Kiyoi's part is very emotional. There are some hints in the first part of hisK feelings, but in his part you get to feel it with him. I thought this ep would be Kiyoi's already, so can't wait for next week!

I found the dramacd (not sure if that's how that is called) translated to Spanish in a blog if anyone wants the link please PM me. So far it follows the story perfectly.

Thank you for this, he is one f the greatest! I love Last Christmas and had no idea it was his work, Love that makes you cry also... Saiko no Rikkon is the best, probably my fav comedy ever.

Thank you for this, he is one f the greatest! I love Last Christmas and had no idea it was his work, Love that makes you cry also... Saiko no Rikkon is the best, probably my fav comedy ever.

Thank you