yeah, like I said, they may not know much about slurs like in the west so they might think it's okay to put the translation like that ¯\_( ͡❛ ͟ʖ ͡❛)_/¯
I just watched it again and I don't think she said that, it's the translation in asia (or at least southeast asia), because they are kinda insensitive with words and they don't really have a thing called slur or forbidden words like in the west so they may think it's okay to put in that translation, I think that might explain it
tbh, if Third told Khai to stop being a player or he'll stop being friends with him then Khai would probably stop because if it is THAT serious of a problem and bothers Third so much to the extend that he decides to end their friendship then Khai would choose his friend over some random girls
but they're too tall, the twins in the novel are short.(edit: also, just because they're twins doesn't mean they'd…
idk, I don't really pay attention to that but I have only read Theory of Love and Not me, and both of them have a bottom who's the shortest in the gang so the height difference is kinda like a cliche thing now and that happens to match OffGun, I guess .-.
but they're too tall, the twins in the novel are short.(edit: also, just because they're twins doesn't mean they'd…
somewhat, I guess... they're small so more people want to protect them maybe? I think it's mostly for the intimate scenes, both of them are bottom and short, AJ & JJ are like 184-185 cm so if they are the main ones then the rest of the gang gotta be like 190-200cm lol
in asia (or at least southeast asia), because they are kinda insensitive with words and they don't really have a thing called slur or forbidden words like in the west so they may think it's okay to put in that translation, I think that might explain it
or are they gonna friends and stay single together???
https://www.instagram.com/haremminee/
https://www.instagram.com/petei_/
http://mametranslators.com/nhoc-hu-yeu-that/
I think it's mostly for the intimate scenes, both of them are bottom and short, AJ & JJ are like 184-185 cm so if they are the main ones then the rest of the gang gotta be like 190-200cm lol