Whoever translates Disney plus dramas is bad in korean language. I'm not korean still I can understand the translations…
I pointed out this same thing before on this platform. I'm also fluent in korean but I've watched so many kdramas that i can easily tell that the subtitles are not the direct translation of the dialogues. Netflix and Disney+ both have the same problem.
You are completely missing the point any of us were making. First things first we all agreed that this is not…
For instance i like Janice wu she's an amazing actress but i couldn't get past even the first ep of here we meet again(32 ep long) π .... Maybe because i didn't like her character.
You are completely missing the point any of us were making. First things first we all agreed that this is not…
Hahahaπlook if you are a cdrama fan then let me tell you I've nothing against them but romcom cdramas' characters are always kinda childish the way they speak the way they dress up ....like a little child does maybe it's just their culture but..you know....for my eyes it's just unbearable....there is something else also but It's hard to explain i can't put a finger on it.... And on top of that their number of episodes is too much compared to cdramas. I only watch some of the thriller cdramas now....thrillers have good experienced actors (even the child actors do an amazing job if you have seen bad kids) but when it comes to romcoms i just am not able to feel any emotion or resonate with them.
Iβm not really liking the FL. She has such a βwoe is meβ attitude. Like ya we donβt all grow up incredibly…
Exactly! It's not like she's dirt poor.... She still has her own house where she can have her 3 meals a day peacefully.... And it's very normal to not be able to afford to study in a foreign country.
romcom cdramas' characters are always kinda childish the way they speak the way they dress up ....like a little child does maybe it's just their culture but..you know....for my eyes it's just unbearable....there is something else also but It's hard to explain i can't put a finger on it.... And on top of that their number of episodes is too much compared to cdramas. I only watch some of the thriller cdramas now....thrillers have good experienced actors (even the child actors do an amazing job if you have seen bad kids) but when it comes to romcoms i just am not able to feel any emotion or resonate with them.
Whoever wrote their dialogues is a talented person.
π€£π€£