@Lucid You're so right. It's subtle moments like these that make us delulu viewers stop and freak out, but to the other average viewer - they must not think that scene was a big deal LOL.
one of the best eps. i’m glad we got an explanation about day & night. they have such a complex yet real sibling relationship and both of them are so human. IM BROKEN!