Airi08

it's up on viki: https://www.viki.com/tv/38835c-kabe-koji-nekoyashiki-kun-desires-to-be-recognized

ep. 7: https://www.youtube.com/watch?v=Wjc6U_5Tiac

This song and the MV gave me goosebumbs... it's soooooooooooo good <3

You're welcome :) I also lost my focus while tiping this 🤭🤭

No problem. you're welcome <3 :) and since I've already done it, I thought I'd share it with the others right away :)

Payu:
You sneaked in here to sleep again.
Your lips aren't covered.
How careless of you.
I'll wait until you're ready.

Last scene were Payu enters the room and Rain is sleeping

Rain:
I didn't come here for this.
I came to tell you about the teachers praising me.
Payu:
Didn't you ask me...
If you could be by my side?
This is my answer.
Please don't stop me.
I won't hold back anymore.
Payu again:
Will you?
Rain:
But...
I've never...
Payu:
I'll teach you
Payu again:
"Rain belongs to P'Payu now".
Let me hear it.
Rain:
Rain belongs to P'Payu now.

The bedroom scene:

Payu:
Naughty boy
You constantly stir my heart
Rain:
Didn't you wanna take a bath?
Let me go.
Payu:
That's what we're doing right now.
Because someone's body is cold from the rain.
Rain:
I was waiting for you.
Get out, I'm gonna wash up.
Payu:
I'm all wet too.
I'll get sick as well if I don't wash up immediately.
Rain:
Then go to another bathroom.
Payu:
Stay still.
Rain.
I'm sorry my phone's battery ran out.
I'm sorry I was late.
I'm sorry I let you sit in the rain for hours.
I'm sorry.
Rain:
I forgive you.

The bathroom scene:

If anyone needs the english subtitles for the uncut scene, I'll post it here with a spoiler warning :) (I did not translate it, the version I watched had delayed subs.)

Thank you so much :) Maybe I should just give it a try

Can you tell me in what way Teh cheated on Oh-aew? I'm not sure, if my heart could stand it, when I watch it 😭

it's up

I think it will be uploaded in 18 min

EP.03: https://www.youtube.com/watch?v=Wc2SE0BkRYU

I read in other comments it will be Khun and Phu ... But I can update you, once it's happening :)

here: https://www.youtube.com/watch?v=HGboVS4msOc

Sure :)