I think So Yul and the CO being cousins has been mentioned previously. I also think Master Lee is lying about…
I think there are enough characters who have known him since they were young that they would know if he changed bodies and they all hate would shifters. And I donโt think too many people in this show take the king seriously. So I think Marer Lee just wanted an excuse to let his sould shifter sniffing dog loose.