He didnt say he betrayed the man, he's talking about this after seeing happy images from the dog. I took it as…
I was actually planning to check the manga to understand that scene better, but turns out it differs! Thanks a lot for the subtitles and the clarification! I think it makes more sense as self-reflection, as you explained.
i dont know how many translations there is.I think he cried because he was not able to save anyone even though…
Thank you for the explanation! I think that makes more sense. I totally thought he was sympathizing with that man 😅 Also, I believe there are two subbers working on this drama?
The first episode was so confusing. That man did something horrible to his daughter (if I understood correctly), and that’s why she ended up doing what she did. So why did Maki start crying at the end and say that he betrayed the man and revealed the secret he was supposed to take to his grave? 😅 Did I miss something?
32 episodes of 15 minutes, it's the usual format for NHK's "YoruDora", the evening drama, which is always a sweet…
Yeah, 30 episodes are watchable. This one looks good too! I skimmed through the first 3 episodes, and the cakes look so delicious! 🤭 I can't wait to watch them subbed. ;)
32 episodes of 15 minutes, it's the usual format for NHK's "YoruDora", the evening drama, which is always a sweet…
Maybe that's why I didn’t know about them before because they weren’t subbed. Thank you for the recommendations! I’m very interested now because I usually find morning dramas too long, and I get bored easily. This sounds perfect!
32 episodes of 15 minutes, it's the usual format for NHK's "YoruDora", the evening drama, which is always a sweet…
Thank you for the explanation! I have been watching J-dramas for a long time, but I only learned today that evening dramas exist. I was only familiar with morning dramas.
Sorry to break this to you but your theory is wrong, she didn`t lie about having dating Kyohei. I just watched…
I didn't know that this has a sp thank you for letting me know! So it is really a revenge drama. I actually had another theory that Mei's father has something to do with Midori's family tragedy and that is the reason for her revenge but seems like it's about the ex after all..
That was really stupid 😂😂Also she can't remember her ex's brother?
Yeah I know 😭 but maybe they will surprise us this time and he won't be the killer? 🤔Also, I don't really believe what Midori said I feel like she just came up with that whole story to make Mei feel bad like that is her aim and not actually getting revenge or anything. Because she said that loneliness can make the nicest person a devil so maybe she was referring to herself too after she lost her family...
I feel like Midori is just a psycho who enjoys ruining people's lives, and she made up the whole story about Mei killing her fiancé to make her feel bad about herself.
Ending: Breath - yukaDD
Thanks a lot for the subtitles and the clarification! I think it makes more sense as self-reflection, as you explained.
Also, I believe there are two subbers working on this drama?
So it is really a revenge drama. I actually had another theory that Mei's father has something to do with Midori's family tragedy and that is the reason for her revenge but seems like it's about the ex after all..
Also she can't remember her ex's brother?