Deea98

Nu stiu daca si tu ai boala aia de a pune anumite drame la " On hold " si stii , zici ca o sa le vezi mai tarziu, da pe naiba ca nici macar nu te atingi de ele :)))))
Mie mi se intampla foarte des chestia asta. Sincera sa fiu nici nu stiu de ce le mai pun la "on hold" si nu le pun direct la dropped.

Ma rog...si ce faci de Paste ?

Innocent Man l-am vazut vara trecuta daca nu ma insel. Am terminat drama intr-o zi, si desi mi-a placut, nu cred ca i-am dat o nota prea mare :))))

Haha...te inteleg perfect. Eu la inceput am crezut ca e copilul lui si ma gandeam : " O pe bune, si-a gasit o alta partenera intre timp ? " :)))) Dar pentru mine nici aparitia copilului nu prea e clara. Adk mna...Jae In si Kang Jae s-au mozolit de doua ori si boom..peste cativa ani apare copilul :))))) Pentru mine e foarte ciudat, dar am c-ar trebui sa ma obisnuiesc cu chestiile astea avand in vedere ca vorbim de dramele coreene :))))

Pff..eu sunt al naibii cand dau note. Tocmai de aia vreau sa ma fac profesoara :)))
Omg...eu vreau sa ma uit la atatea drame noi : Gap Dong, Golden Cross, Witch's Romance, Wonderful Days si God's Gift - 14 Days. Sunt prea multe si cheful meu e limitat :))))

Pff...a spus cea care face majoritatea traducerilor pe " Asian Info " ca nu are de gand sa traduca "Hotel King". Zicea ca nu o caracterizeaza drama sau ceva in genu' :|||||
E clar ca daca cei de la Asia Info nu vor sa subtitreze drama asta, atunci nimeni nu o sa o faca.

Totusi ar mai fi o ultima speranta si anume ca "Blogul lui Atanase" sa traduca drama. Desi ei daca traduc o drama, o traduc cu ceva intarziere, dar ma rog...bun si asa decat nimic .

Pff...ziceam ca eu ca o sa imi fie mai usor daca ma uit cu subtitrare in spaniola, da nici vorba , tot acelasi rahat e :))))) Nu e ca nu inteleg ce spun , dar nu reusesc sa citesc subtitrarile pana la cap si fiindca nu reusesc tre' sa opresc din secunda in secunda ca sa citesc :|:|
Din episodul 2 mai am 20 de minute, dar nu prea cred ca am de gand sa le vad in seara asta, poate maine ;)

Ehhh...am reusit si eu sa termin o drama si o mini-drama...Inca ma mir ca am reusit sa le termin :))))
Am terminat "Beyond the Clouds" si i-am dat 8. Probabil ca i-as fi dat 9 daca finalul ar fi fost ceva mai spectaculos. Pe bune acum..finalul a fost banal :|
Si am mai terminat si mini-drama " Aftermath" care mi-a placut la nebunie avand in vedere ca bias-ul meu din Ze:A ( Dongjun ) a jucat in ea :)))))

Pff...am incercat sa mai caut si astazi site-uri care sa aiba in plan traducerea dramei " Hotel King " si degeaba, tot n-am gasit nimic.
O sa ma uit la Hotel King cu subtitrare in spaniola. In orice caz voi intelege mai bine spaniola decat engleza :)))))

Stiu ca e pe viki serialul, dar faza e ca cei care tre sa traduca serialul nu au licenta pentru a face acest lucru. Ma rog...eu asa am inteles.

Spre exemplu am incercat sa ma uit aseara la " Gap Dong " , dar pe bune acum...nu pricepeam mai nimic. Nu reauseam sa fiu atenta la firul actiunii deoarece trebuia sa fiu concentrata pe subtitrare :||||
Deci ma enerveaza la culme astia care traduc fiindca niciodata nu o fac la timp :||||

Hei!!^^
Scuze ca te deranjez, dar as vrea sa te intreb ceva. Stii cumva daca pentru drama " Hotel King " au aparut cumva subtitrari in romana? Eu caut de zile intregi site-uri care sa traduca drama asta si pana acum n-am gasit nici macar unul :(:(:(
Btw, uh te uiti la drama asta cu subtitrare in engleza ?

Deci..mai revin cu un lat comentariu. Mei...am prea multe de scris si 1.800 de caractere nu imi ajung :))))

Mini-drama aia " Aftermath" a fost prea, prea geniala. Stii uh..e gen din ala SF si mie astea imi plac la nebunie. Doar o chestie m-a enervat. Primul sezon l-am vazut cu subtitrare in romana si pe al doilea am fost nevoita sa il vad cu subs in engleza. Bine macar ca replicile au fost pe intelesul oricui ca de nu, eu nu pricepeam nimic :))))

Asa...acum sa trec la "Beyond the Clouds". Daca nu ma insel si uh vrei sa te uiti la drama asta, nu ?
Pai te anunt de pe acum ca primele doua episoade sunt foarte plictisitoare. Da mi-a placut ca fata de alte drame, in asta au existat mai multe scene cu pupici :)))
Asa...actrita pricipala a plans mai mereu, dar meh..pe mine nu ma deranjeaza chestiile astea. Finalul a fost prea, prea banal :||| Macar a avut un final fericit, dar banal =))))))

Ce a apucat-o? Hai ca iti zic eu. Tipa asta nu stie sa respecte niste reguli amarate fiindca de mica a fost lasata sa faca ce vrea. Si acum, la 6 ani, ni se urca in cap, ne injura, da in noi si alte prostii din astea. Da deja pe mine ma exaspereaza comportamentul de vedeta prost crescuta si fiinca nu stie ce sunt alea reguli o sa afle. Fiindca eu nu mai permit sa fiu criticata de ai mei din cauza ei :||||

DOAMNE...NU!!! M-as duce la drept daca nu mai am ce face cu viata mea:)))))) Ma duc pe limbi straine. Mama vrea neaparat sa merg pe franceza, dar eu vreau pe spaniola :)))) Da tot cum vrea mama o sa trebuiasca sa fac :)))))
Nu e ca nu imi place franceza, am doar 10 la materia asta, dar spaniola o stiu mult mai bine.

Doar una a fost misto, cealalta a fost meh...
Pai am terminat: Beyond the clouds si Aftermath( ma rog, asta e o mini-drama ) :))))

Nu, nu aveam poze pe pagina de profil fiindca nu reuseam sa le pun de nicio culoare :|
Ce s-a schimbat mai ? Mie nu mi se pare ca s-ar fi schimbat ceva :)))))

:|||| Cum sa nu stii unde sa dai ? Lol..pe mine mama inca de pe acum ma zapaceste cu afurisita aia de facultate. Dar avand in vedere ca mie matematica nu imi place deloc o sa ma duc pe Facultatea de Litere ;)

Mda...eu se pare ca nu ma voi odihni :| Sunt dadaca toata saptamana si simt ca innebunesc cu sor'mea. Stai sa vezi ce a facut azi. A intrat pe net si a cautat poze cu barbati care fac pisici :)))))) Si dupa a cautat poze cu barbati care isi fac nevoile ( incerc sa folosesc cat de cat un limbaj politicos :))))) )
Deci cand am vazut ce cauta am crezut ca pic pe jos :| Da dupa asta a urmat o morala de toata frumusetea :))))

Eu am reusit sa termin 2 drame . Iti vine sa crezi ? :))))

Ups...nici nu am realizat ca mi-ai scris. Pe bune mai, nush de ce dar mereu primesc mailurile cu intarziere :||||

De fapt nu mi-am schimbat descrierea. E tot aceeasi ca cea veche, am imbunatatit doar aspectul paginii care mie nu imi place de nicio culoare :|
Dar avand in vedere ca am lucrat la pagina de profil 5 ore, nu prea am de gand sa o schimb :|

Pff...eu din nou am ramas in urma cu episoadele si tre' sa ma chinui sa le vad pe toate. In rest mai nimic...Sunt de Luni in vacanta si ma bucur enorm de mult. Deja m-am plictisit de atata invatat si de dobitocii care fac doar misto :|

Roxi, gandeste-te ca mai ai doar cateva luni si gata. Pe urma te poti bucura si uh de vacanta bine meritata ;)

Si uh ce mai facusi ? In afara de meditatii, meditatii si iar meditatii ? :|

Omg...Did you know that some scenes for the drama "Doctor stranger" were filmed in Hungary ??? I mean...this guy was so close to me, but yet so far =)))))

Btw, I also want to watch " School 2013 " but I'm not sure if I should start watching this drama or not. My favorite genre is romance so if a drama doesn't have some romance than I don't like it :||||

Yeah, tell me tomorrow
Unnie, good night ^^

I'm watching many dramas and none of them =))))))
I don't know what's wrong with me. When I have school I want to watch hundreds of dramas, but when I have a break from school I don't want to watch anything :||||||

But..to answer at you question. I'm watching :
- Empress Ki ( Daebak !!!! )
- Angel Eyes
- Beyong the clouds
- Three Days
- King's Daughter, Soo Baek Hyang

That's it. Wbu ?

Sweetie, can we talk tomorrow ? I want to sleep :)))))

Omg Chriss :)))))) I like your last sentence =))))
Oki, I will message you ^^
But we need interesting subjects if not we can't talk about nothing, just about school X_X

Hey...I'm very, very, very active here, maybe not on the feeds ( I wrote this word okay ? ), but every time I check my profile :)

The thing is that I don't like to bother the people. I mean...maybe they are stressed, or don't want to talk and I told you that my english is not the best and I don't want to make mistakes :(

Yeah really :))))
Oh Chriss, we talked long time ago so why are you surprised ? :)))))

English, french, spanish and I know how to write and read in Japanese ( 50 % )

O yeah...I know how are you feeling :))))))
For example, when I have a test at math, my colleagues, behind me, ask me if I know to do that exercise and I'm like: " No ...I hate math !!! "

Unnie, I'm 15 ...16 very soon
What other languages do you know ? Simply curiosity :))))

Thanks unnie ^^

I also have English at school but the problem is with the teacher. I mean c'mon...He comes to the classroom, writes 3-4 word on the blackboard and that's it.
And maybe he tell us to do some exercises in classroom, but we are all : " You already did the exercises " :|
For example...when I should read a paragraph I can't because he reads in the same time with me :|
Ohh..I think in 8 years of school I learned how to read and my pronunciation is very good cuz I read every day different articles

http://weheartit.com/tiffanykpop

It's not that I can't understand this language. I understand, let's say, 60 % but there are some words that I never heard before and that's why I like to watch dramas with romanian subtitles.
So yeah..sorry if my comments have some grammar mistakes ;)