Shi Ying never clarified with words but I believe the trigger point was when the Emperor told him “Who are you…
I see, I remember the scene. Thank u FF and JJ. Actually, I also though that SY kinda move while watching ZY got punished, but since he’s rarely expressed himself and this’s not the first time ZY got hurt bcoz of him, I assumed that he will just brush it off 🙈
Please enlighten, why does SY suddently want to leave the priesthood? Today’s eps were not too engaging (except SY & ZY part), I must missed it. Thank you…
I'm on ep 8, a a bit confused here. is it true that xu yan shi has a child and divorced?
It was a joke, you can see through the woman’s expression that she tried to make fun of XYS and XY’s cluelessness… Btw, the boy is XYS’s younger brother (same father, different mother)…
I though XY tried not to answer the question and go the round about thing. With that answer, it implied she’s…
Hahahaaa… this translations was so high level, even a policymaker will lost! Especially the second conversation you quoted 😂
Actually I also found the translation in the earlier eps were lousy, so just took the general meaning/ situation and tried to make senses them. For example the first convo u quoted, it’s all about XYS.
Ep-4: Li Qin walks out of Yan Shi's office meets eye with Xiang Yuan sitting outside in her chair and XY asks…
I though XY tried not to answer the question and go the round about thing. With that answer, it implied she’s someone with no meaningful background/ power, just an ordinary orphan.
Whereas , from that information above plus in that ep if Im not mistaken FL seemed short of money, XYX likely conclude that FL’s family economic condition’s not as good as before when they’re in high school.
U know, in the early eps, they did not talk much and keep on guessing each other’s current condition.
Btw, the boy is XYS’s younger brother (same father, different mother)…
Actually I also found the translation in the earlier eps were lousy, so just took the general meaning/ situation and tried to make senses them. For example the first convo u quoted, it’s all about XYS.
U will survive friend, ep 20 is waiting 😆
Whereas , from that information above plus in that ep if Im not mistaken FL seemed short of money, XYX likely conclude that FL’s family economic condition’s not as good as before when they’re in high school.
U know, in the early eps, they did not talk much and keep on guessing each other’s current condition.