The english translation on Yendex is more heartfelt:
If you are a lotus in the wind I would like to be a water wind Meet each other and love each other If you are the moon in the clouds I would like to be a cloud in the sky Fall in love and cherish each other If you are a vine on a tree I would like to be a tree in the mountains Accompany and depend on each other
Even if there are joys and sorrows in the world Even if life is scattered But my heart is like a rock without shifting I just want to be with you Not separated
Funny how it was released not even that long ago and my random playlist went ahead and added it. Didnt realized…
I don't know about the new additional song but the one I have shared is the most memorable and meaningful one for me. I keep on repeating it whenever I visit youtube. lol
When Jin Mi killed Xu Feng, she realized that she had been in love with him all along, but it was too late because his spirit had already been destroyed. The background music during that scene (Unsullied) was playing while she reminisced about all of the good things Xu Feng did to her.
Most gut-wrenching c-drama scene of all time for me, and nothing has topped it yet for me.
你若是风中莲
我愿做水上风
相见相思
你若是云中月
我愿做天上云
相恋相惜
你若是树上藤
我愿做山中树
相伴相依
纵然世间有悲欢
纵然人生有聚散
但我心如磐石无转移
只愿和你长相守
不分离
The english translation on Yendex is more heartfelt:
If you are a lotus in the wind
I would like to be a water wind
Meet each other and love each other
If you are the moon in the clouds
I would like to be a cloud in the sky
Fall in love and cherish each other
If you are a vine on a tree
I would like to be a tree in the mountains
Accompany and depend on each other
Even if there are joys and sorrows in the world
Even if life is scattered
But my heart is like a rock without shifting
I just want to be with you
Not separated
I'm crying again brb...
It's better than the one's presented by the editing department of Lost You Forever
https://twitter.com/_LostYouForever/status/1689810906866184192?t=oLnfVpEctsR1CXPXKWmbMw&s=19
Even the "recent discussion" box has hundreds of replies. ✨
- End of my random thought today. G'night!
Most gut-wrenching c-drama scene of all time for me, and nothing has topped it yet for me.
For the theme song alone, I gave this drama 100% rating.