I don't understand a thing about thai but I'm following the episodes raw cause I can't wait for the subs >.< (I only understand swadikhaa, khun, pi, nang, nong and khun mae lol)
In the novel there was a scene where peng's in the kitchen at night (cause she didn't get to eat all day) and suddenly Arthit comes and starts accusing her,that she's trying again to mess with him... but he wasn't sooo undressed as he is in the promo for episode 7 xD
It's probably not the same as the lakorn, at least mostly... there are no Non or Ling in the novel, Arthit is not in the wheelchair after the leap. He is sooo cruel to her from chapter 1 to chapter 20,when he finds out how her parents really died....
One of the funniest lakorn(if not The Funniest) I've seen so far! Totally love it! Wish there were more Kaew and Sarut scenes but.... Probably gonna rewatch it in the near future, especially the first 14 episodes.
I don't get why athith's mother treats peng like she is some type of a gold digger who wants their wealth when peng's parents were super rich "hi-so"... also they helped them with their debts ...
Does Arthit goes blind after the accident? Because i just saw a poster mark prin shared on instastory and there his eyes are closed as if he can't see (?)
(I only understand swadikhaa, khun, pi, nang, nong and khun mae lol)
Here, it's in vietnamese, so you will need to use Google translate. It's do-able, don't worry. It took me nearly 8 hours to read it all(i didn't even sleep yesterday xD)