Vers la fin de la dynastie Qing, le jeune Gu Ping Yuan, qui comptait l'origine passer l'examen impérial, a été piégé et envoyé à Ningguta, un lieu d'exil que tous ses habitants cherchent à quitter. Quand enfin, il réussit à s'enfuir avec l'aide d'un marchand et de sa fille Chang Yu Er, il espère rentrer chez lui et découvrir qui l'a piégé, mais son chemin va le mener à devenir un grand commerçant. (Source : Nautiljon) ~~ Adapté du roman « Da Sheng Yi Ren » (大生意人) de Zhao Zhi Yu (赵之羽). Modifier la traduction
- Français
- ภาษาไทย
- Русский
- Español
- Titre original: 大生意人
- Aussi connu sous le nom de: Da Sheng Yi Ren , The Tycoon
- Scénariste et Réalisateur: Zhang Ting
- Genres: Historique
Où regarder Legend of the Magnate
Subscription
Distribution et équipes
- Chen XiaoGu Ping YuanRôle principal
- Sun QianChang Yu ErRôle principal
- Luo Yi ZhouLi Qin [Young master of Li family]Rôle Secondaire
- Chen Tai ShenChang Si / Fourth Master ChangRôle Secondaire
- Huang Zhi ZhongLi Wan Tang [Merchant / Li Qin's father]Rôle Secondaire
- Frida LiSu Zi XuanRôle Secondaire
Critiques
A compelling Watch!
'Legend of the Magnate' is a worthy adaptation of the original Novel 大生意人 (Dà shēngyì rén), literally translates to 'The Great Businessman', which is more suitable as a title, instead of this overbearing English title.However, the Native Chinese title of this drama wasn’t changed from the book and kept the same as it is, Dà shēngyì rén! It is indeed a business-heavy drama set in the Late Qing Dynasty in the 1860s, During & after the Xianfeng Emperor's reign,a turbulent period of wars and rebellions.The story centers around The Main Male protagonist Gu pingyuan, a scholar who was framed during his Imperial examination and got exiled in the harsh & cold Northern land Ningguta.After 5 years of his exile, he managed to escape that place after much hardship & struggles,narrowly escaping death.In the process,he met a humble merchant family from shanxi, Chang si with his daughter Chang Yu'er, And Li Qin, son of a powerful and wealthy Beijing Tycoon,Li Wantang. Gu pingyuan,starting from the rock-bottom,gradually starts navigating the complex political and business environments of that era, getting involved with 8 big business families of Shanxi, And a Free spirited 'Rebel' Noblewoman Su zixuan.
There's not much to 'spoil' in the plot,as the plot mostly is Main-character driven, & the true focus yields heavily on the merchants and business deals,All the other aspects kinda take a backseat in the story, eg. The romance of the leads is very subtle, but one poetic scene in the Rain totally stole my heart & soul in an earlier episode.The director of this drama,Zhang Ting,who also wrote the adapted screenplay, did a good job bringing out the best of each scenes, all thanks to the veteran Actors who portrayed their roles perfectly as per characters.Chen Xiao is amazing as always, Luo Yi zhou as Li Qin was brilliant (such an acting talent to discover this year!), The Acting masterclass of Cheng Tai shen as Chang Si, Huang Zhi zhong as Li Wantang, & Liang Guan Hua as Viceroy Ruilin were truly remarkable,and this drama almost felt like a big level movie production in certain scenes.The cinematography, specially in the Mongolian grasslands and Anhui Tea making episodes were eye candy, Natural Make-up & styling with plain beautiful costumes were Cherry on Top.
There was Taiping rebellion going on in the beginning of the drama until middle episodes, Drama mentions it as "rebels of south" for obvious censorship reasons, As I've always noticed, Qing Dynasty dramas are largely scrutinised by Chinese censor board, i guess they Have their reasonings of possible historical distortion or maybe ''public opinions" surrounding many topics, the reason why I'm discussing this matter is, i found it interesting how this drama at some exact points of the story, deviated from the Novel,and deliberately changed some character arcs and omitted some definite important parts as well (eg. Li Cheng, Su zixuan & Bai yimei's individual characterizations). I read the novel quite a long while ago and liked it a lot, The Author of the novel, Zhao Zhiyu, is a Manchu descendant of the Plain Blue Banner,whose ancestor was Irgen Gioro Gagai, a founding general of the Qing Dynasty. Majoring in language & literature, zhao zhiyu actually Researched on the Commercial history & political-business relations of Qing Dynasty era for many years,Maybe that's why i found the situations of the storyline quite realistic and believable to watch.In one scene we see the Main protagonist solving a huge sum of loan issue of the 8 families by creating 'Bank drafts', Which i believe is a tribute to Shanxi merchants of the 19th century who pioneered this sophisticated financial banking system known as Piaohao (票號), which served as a prototype of modern banking system of credit and debts.Although Gu pingyuan always have a touch of luck amongst the craziest troubles, he cleverly solved matters, strategically approached things and paved his own ways out of absolute despair,which is one of the intriguing parts about his character and for overall drama. The dialogues are superbly written with depth,& screenwriter of the drama is as good as the novel author for sure....
...ehem,Till the ending episodes.If it weren’t for the last 5/6 episodes, i'd have given this drama a solid 8.5 or Maybe 9.0.The ending wasn’t satisfying to me at all. Salt trade matters in Liangjiang were dragged for long enough, some of the important character dynamics were abruptly changed in the end which made no sense at all, Gu pingyuan's Ending is even more underwhelming,some may finish the drama and question Himself, "All these to meet this end? I'm not talking about happy ending or sad ending, It's surely a happy ending, but the end mostly DOES NOT justify the character build-up and the overall journey of Gu pingyuan, who was supposed to meet a glorious ending becoming a well recognised Big Businessman respected by all merchants in the central plains.Rather than that,Drama made him a Wanderer ship merchant or what? nah,i can't accept it at all.
This is not a drama to binge watch,It's specifically for slow & attentive watchers,and it needs a rather mature audience to understand the depth & significance of the whole storyline. I enjoyed watching it and it wasn’t boring or annoying at all,there's some light comedic scenes to balance out with the seriousness, and Gu family with Chang & Liao family gave some warmth in the story to continue it,the wedding ceremony of our leads was too natural and a real happy occasion meeting all the people Gu pingyuan and Chang Yu'er met in their journey throughout northern & southern regions.I really wished they flesh out Ms. Su zixuan's character MORE, she was one of the most important & interesting strong characters in the Novel that served a purpose from soup to nuts ,but the drama sadly made her just a plot device for Main character's storyline.Another is Li wantang's character,i can't believe the character changes that were made after the Secret reveal,It wasn’t supposed to be like how it was done. Many changes in the drama story were better than the original story,i appreciate that,but then,i couldn’t end it with satisfaction as a Novel reader bcz of these vacuums.
8/10, the overall quality of the drama was great, i hope the viewers who didn’t read the novel enjoyed it more.It's very much worth watching.
Cet avis était-il utile?
Win Win vs Win All.
Legend of Magnate stands out as one of the better written historical business dramas. It is set in late Qing dynasty, a time of great turmoil in modern Chinese history. The story opens to the vast and icily inhospitable landscape of an exile colony in Ningguta. The real-location filming delivers an authentic and immersive sense of the desolation and at the very ends-of-the-earth feeling of this frigid winterland. Yet somehow, convict Gu Pingyuan, a falsely excused scholar from Anhui, was almost thriving as a fixer and general dogsbody for the incompetent military command of the Ningguta garrison. He smooths the way for the business dealings of Li Qin, the young scion of the Li family as well as that of itinerant merchant Fourth Master Chang and his daughter Yu'er. Thus begins a lifelong entanglement as they face headwinds on multiple fronts of an empire on its last legs.After he escapes from Ningguta, Gu Pingyuan reinvents himself as a pawnbroker, banker, tea merchant and even dabbles in a salt monopoly. His exploits are legendary as he navigates savagely unethical business rivalries amid civil war and foreign interference. The business plots are tightly written and explain intricate business schemes and late-Qing era commerce and finance in a logical and engaging manner. The narrative is interwoven with civil war, political intrigue, betrayal, revenge, romance, family drama, diplomatic affairs and patriotism. With canny commercial instincts, sound judgement and a strong business ethics, Pingyuan fosters important alliances with other merchants, government officials and even rebels who pop up just in time to throw him a lifeline when needed. Undeniably his meteoric rise is is partly due to heavy plot armour aka sheer luck but the fast-paced, storytelling with high dramatic tension leaves little time to dwell on the convenient coincidences.
The massive social and economic upheaval wrought by the Taiping Rebellion occupies central stage in the first major arc of the drama. The complex motivations for this civil unrest that cost 20-30mm lives is sympathetically conveyed. It is surprising to see a rebel leader such as Li Cheng stop short of being glorified - or maybe Zhu Yawen's portrayal is simply too evocative. What is not needed is the romance - both female leads fall in love way too quickly and Bai Yimei's feelings in particular are not convincingly developed. Besides an uncanny ability to GPS hone in on her man across thousands of miles of desolate frigid wasteland, Chang Yuér also adds nothing to the plot. The character is quite well written but Sun Qian's childish line delivery and unnecessarily weepy interpretation failed to resonate with me. Li Chun's radical and dangerous Su Zixuan ended up being the most interesting and best acted female role in the show.
Cheng Xiao delivers a mature, down-to-earth portrayal of this humble scholar turned business prodigy; making his stellar feats somehow seem reasonable and hard won. He is surrounded by a talented and versatile cast that vividly brings the zeitgeist of difficult period of history to life. All the subplots build anticipation towards an epic day of reckoning between Gu Pingyuan and his arch-rival Li Wantang; they are parallel characters with opposite business philosophies - win win vs win all. Unfortunately their arc ends abruptly in a completely out of character and anti-climatic plot twist that is a nothing burger of a melodramatic cop out. This is deeply disappointing as I was looking forward to what could have been a riveting denouement between Cheng Xiao and Huang Zhi Zhong, one of the most versatile and compelling character actors in the industry. Even though Luo Yizhou's Li Qin surprised and impressed me in the final arc, it was a boring arc. The finale introduces new characters too late in the game and gets mired down in minutiae of government concessions, contract terms, trade treaties and law of the sea.
Overall this was one of the better period dramas of 2025. It is worth watching just for the on-location filming if nothing else. While the final two arcs were not good enough for this to merit an 8.5, it is definitely an 8.0+/10.0.
Cet avis était-il utile?













2







