Business Proposal

The worst adaptation I’ve ever seen, but still a fun drama

The title of my review really sums up this show. Like it is SO hard to not try and compare the drama to the original Webtoon.

Going into it I had such high expectations and was hoping that so many of the little details from the Webtoon would be carried over. Boy, how I was wrong!

Once we get past the sadness of it not really staying true to the original story, we can enjoy it for the very light-hearted and fun drama that it is.

Don’t get me wrong, the main couple are bomb, but I really REALLY liked the second couple, Sung-hoon and Yeong-suh. My loves. I was so pleased that Yeong-suh’s character had the same energy as that of the Webtoon, and Sung-hoon also remained the sweet adorable lil man that he is!

I saw someone say something along the lines of ‘Tae-mu’s demeanour changes very much throughout the show,’ and I think this is actually very true. We started off with him being a lot like Park Seo-Joon in ‘What’s Wrong With Secretary Kim?’ But unlike that drama, Tae-mu’s character softened a lot and didn’t really remain the same as he did in the beginning. I guess that could just be put down to character development? But if we’re ‘basing’ it off of the Webtoon, I feel like the Tae-mu in that was more or less the same throughout the whole thing.

There were so many things that were missed out that I THOUGHT should have been included, but if we were to talk about that, we’d be here forever so I won’t. The most major bugbear I have is this…

I HATED the ending. My live reaction: What’s the bet amidst all of this scandal business, and not responding to Ha-ri, that Tae-mu’s on the first plane back to Korea - tell me I’m not wrong! We’ve got 5 minutes left and it is literally just going to be a ‘hug and kiss at the airport’ scene. I’m disappointed. Or he just shows up in the taxi she was about to get in to take HER to the airport to go see HIM in New York. God, she literally said ‘hug me’ - this is actually the airport scene just without the airport. ARE YOU KIDDING ME!!? I get that it’s called Business ‘Proposal’ but like, you had one job! One job! 😭 Finish it off with their wedding! Come ON! I’m tearing up literally because it didn’t end how I wanted it to.

Basically I was just very frustrated by that ending, like it just seemed poor.

I also didn’t like the unnecessary angst towards the end with Tae-mu’s Grandpa and Yeong-suh’s dad.

The amount of scenes that were CHANGED got me: How Ha-ri got her eye injury, how Tae-mu realises ‘Geum-hi’ is ‘Ha-ri,’ how Yeong-suh and Sung-hoon met, switching the car accident for Tae-mu rather than Sung-hoon, the prize for the sports competition, again, the ENDING! The list goes on… the emphasis on 'MARRIAGE? - That completely lost course - it was more about Ha-ri and Tae-mu dating than getting married, which might seem more realistic, but that was the major plot point for the original story.

Despite all of that, I still gave it a high rating because as it stands in a drama form, I really enjoyed it and would definitely watch again someday. The music was great, the actors were great, it’s just the adaptation that irked me.

-E

Read More

Loving it so far

Pretty funny adorable and the male leads both are awesome and so handsome! That alone is why I am watching this.
I was pretty surprised by how Lavel love funny it really is there’s some points I was incredulous and still it just made me chuckle. I haven’t enjoyed a romantic comedy like this in quite a while and was pretty happy to have this on Netflix.
I have to say at this time the second couple I am more engaged in than the first even though the male lead in the first is quite handsome it’s been along time since I’ve been engaged in almost a whole show and not just fast forward it to watch the main leads.

Read More

Assunta per Amore (e nel frattempo mi sono innamorato davvero).

Trattasi di una commedia leggera e divertente, che procede per cliché, ma ben recitata e con un buon ritmo.
Per evitare le insistenze matrimoniali e gli appuntamenti al buio proposti dal nonno un CEO stacanovista, orfano dei genitori decide di ingaggiare una fidanzata a contratto ingaggiandola tra i suoi dipendenti.
Niente di nuovo o di mai visto ma non per questo ha una cattiva resa ANZI: il modo in cui è stata concepita e recitata la rende comunque gradevole", a patto di non cercarvi significati profondissimi". E’ una serie leggera, da guardare per divertimento che emoziona e regala dei momenti spassosi anche grazie ai bravissimi attori della seconda coppia che propone alcuni temi fondamentali per la corea: il sistema posizionale (cercare un partner del proprio ceto sociale, evitare rapporti profondi con gente di rango superiore, il tema del pregiudizio, il trauma e il potere salvifico dell'amore).
La coppia è ben assortita , basata sugli opposti almeno apparentemente: lei eccentrica, estroversa, spigliata e rumorosa mi è risultata quasi antipatica nei primi episodi poi l'ho compresa, è in realtà una ragazza affidabile e con un fortissimo senso di responsabilità, molto saggia e matura si rivela essere un'ottima compagna su cui fare affidamento. Lui , serissimo, composto, rigido e coartato è in realtà un uomo appassionato e passionale che sa amare senza riserve e con grande trasporto.

Positivo:
- valorizzazione del ruolo femminile, non c'è una donna succube e sempre in difficoltà bensì una donna tosta, decisa, intelligente che non si lascia intimorire e che decide sa rischiare per l'uomo che ama senza lasciarsi intimorire e scoraggiare . Dopo le prime titubanze iniziali, sarà lei a condurre la coppia e il gioco, e finalmente non ho visto un uomo che rincorre la donna MA UNA PROTAGONISTA sveglia e che sa mettersi in discussione, disposta a correre e ad osare quando teme di perderlo.
- la seconda coppia non è un riempitivo inutile come in molti lavori ma propone un modello di amore credibile e gradevole, tenero ma anche fisico, lei con lui è adorabile.
- l'amicizia proposta dal cast femminile, qui le donne si supportano e si aiutano (tranne la fidanzata del cuoco), non c'è un'antagonista forte a livello femminile che non sa fermarsi quando deve, e viene proposta un'amicizia vera e molto bella e profonda.
- buona scenografia e fotografia , belli gli effetti in bianco e nero con un dettaglio cromatico colorato, belli gli ambienti, i colori , gli spazi e le riprese degli ambienti aperti.
- è presente , realisticamente , una componente di desiderio e di sessualità, vedrete delle scene piccanti e bollenti per essere un drama e onestamente mi sembra più credibile di un amore solo platonico e sospirato, dove gli uomini hanno gli ormoni di un cetriolo, l'ho molto apprezzato sebbene ad un rewatch non vedo dei baci spinti, ricordavo che i baci fossero più realistici, delusa alla seconda visione.
- è una serie emotivamente molto coinvolgente e che ti permette di immedesimarti ma dall'episodio 4-5, però nel rewatch non ho provato nulla.
- buoni i dialoghi ( non vi aspettate troppo ma quando si dovrà parlare seriamente lei sarà in grado di provocare profonde riflessioni nel male lead).
- buone le musiche, permettono di immedesimarti e percepire il tono emotivo della serie.
-elevato livello di romanticismo
- buona evoluzione dei personaggi principali nel corso delle puntate.

NEGATIVO:
- finale gradevole ma affrettato che ti lascia inappagato;
- noiose alcune vicissitudini dei colleghi e dei personaggi secondari che a volte non ci stavano
- donna antagonista dipinta sempre come meschina e vendicativa ( che noia).
- dodici episodi , un drama che avrebbe meritato almeno un paio di episodi in più per approfondire alcune dinamiche tra i protagonisti e non determinate chiusure così frettolose da risultare improvvise e indigeste.

Leggero, fresco, senza drammi particolari, con una ottima chimica tra i protagonisti, interessanti anche la seconda coppia, ottima colonna sonora e lei assolutamente gradevole e apprezzabile il tipo di femminilità che propone: adorabile e molto determinata, uno dei pochi con una protagonista femminile forte e non succube dell'uomo. DA VEDERE.

REWATCH

A distanza di due anni e mezzo ho trovato interessante riguardare *Business Proposal*. Ricordo che alla prima visione mi era piaciuto moltissimo: è stato, di fatto, il mio drama battesimale, il primo drama coreano che abbia mai visto, e probabilmente l'ho vissuto anche attraverso il filtro della situazione sentimentale in cui mi trovavo in quel periodo. Mi aveva emozionato parecchio.
Con un secondo rewatch, però, mi sento di rivedere alcune valutazioni e di essere un po' più obiettiva, liberandomi dell'entusiasmo della scoperta. Per questo motivo abbasso leggermente il voto finale.

Il punto di forza principale della serie resta per me Shin Ha-ri, interpretata da Kim Se-jeong. La sua recitazione è spontanea, naturale e mai artificiosa. Riesce a essere credibile sia nei momenti comici sia in quelli più romantici, e continua a trasmettere la sensazione di un personaggio realmente coinvolto dal protagonista maschile fin dalle prime puntate. Se alla prima visione mi aveva colpito, al rewatch me ne sono resa conto ancora di più, gran parte dell'energia della serie passa attraverso di lei.

La chimica tra i protagonisti funziona e la regia fa un ottimo lavoro nel valorizzarla attraverso inquadrature curate, montaggio dinamico e numerose scene romantiche. Tuttavia, rivedendo la serie, alcuni momenti che ricordavo particolarmente intensi mi sono sembrati meno efficaci. I baci sono numerosi, ma non sempre trasmettono la naturalezza che ricordavo; in diverse scene il protagonista maschile appare piuttosto rigido e trattenuto, e questo finisce per limitare un po' la credibilità della relazione.

Se devo valutare il cast, Kim Se-jeong rimane nettamente sopra la media (8), mentre Ahn Hyo-seop e Kim Min-kyu si attestano per me intorno al 7: gradevoli da vedere e perfettamente in linea con il tono della serie, ma non particolarmente memorabili sul piano interpretativo. Anche la second lead femminile merita un buon 7,5, mentre diversi personaggi secondari, inclusa la signorina Kim del Team 1, svolgono il loro compito senza lasciare una buona impressione (6,5).
Dal punto di vista narrativo, Business Proposal mantiene un ritmo molto veloce e scorrevole. Le dodici puntate sono probabilmente la durata giusta per una commedia romantica di questo tipo, ma la seconda parte della storia soffre di una certa fretta. Alcuni conflitti vengono introdotti senza avere il tempo di svilupparsi davvero, e il finale della coppia principale dà la sensazione di essere stato compresso per rispettare la durata prevista.

Rivedendolo oggi, noto anche alcuni limiti che alla prima visione avevo ignorato. Il drama fa largo uso di cliché tipici delle rom-com coreane: il CEO perfetto, il contratto sentimentale, gli equivoci continui, gli ostacoli familiari e le coincidenze narrative. Funzionano perché la serie non pretende mai di essere qualcosa di diverso, ma a distanza di anni risultano più evidenti. Inoltre il protagonista maschile, pur essendo carismatico, resta piuttosto monodimensionale rispetto a Ha-ri e non riceve uno sviluppo psicologico altrettanto approfondito.

Rimangono invece ottime le impressioni su regia, fotografia, montaggio e sceneggiatura, soprattutto nella capacità di mantenere un tono leggero e divertente senza perdere fluidità. In definitiva, continuo a considerarlo un ottimo drama romantico d'ingresso per chi si avvicina al genere, ma il rewatch mi ha portata a ridimensionarne alcuni aspetti. Un cast maschile molto più forte sul piano recitativo avrebbe probabilmente elevato ulteriormente una serie che resta estremamente piacevole ma che oggi vedo con occhi decisamente più critici rispetto alla prima volta.

Una cosa che al primo rewatch non avevo colto fino in fondo, e che invece ho apprezzato molto questa volta, è il modo in cui la serie prende continuamente in giro sé stessa. Business Proposal utilizza praticamente tutti i cliché più classici del romance coreano — il CEO bellissimo e irraggiungibile, il finto appuntamento, gli equivoci sentimentali, le interferenze familiari — ma lo fa con una consapevolezza metanarrativa.

Per tutta la durata della serie alcuni personaggi seguono infatti un improbabile drama televisivo di serie B che ripropone, in versione volutamente esagerata, le stesse dinamiche che stanno vivendo i protagonisti. Non solo: persino l'identità fittizia utilizzata da Ha-ri riprende il nome della protagonista di quel drama. È come se gli sceneggiatori stessero dicendo allo spettatore: "Sappiamo perfettamente che questa storia è piena di cliché e sappiamo che anche voi lo sapete". Invece di nasconderli, li espongono, li esasperano e ci giocano sopra.

Rivedendolo oggi, credo sia stata una scelta particolarmente intelligente. La serie riesce a essere romantica senza diventare involontariamente ridicola proprio perché non si prende mai completamente sul serio. Questa autoironia costante alleggerisce la narrazione e permette anche alle situazioni più improbabili di funzionare meglio di quanto dovrebbero.

Read More

ÓTIMO PARA ASSISTIR QUANDO NÃO SE SABE O QUE ASSISTIR

A história em si é muito cativante e engraçada, dá vontade de ver de novo e de novo. Eu já vi umas 5 vezes. O casal secundário e as duas melhores amigas são as pessoas que realmente roubaram a cena. O elenco em si é muito aconchegante, e faz você se sentir em casa. Há muitos momentos engraçados e acredito que não tenha um momento em que a história empaque, então por que 5,5? Vamos lá:

*Não me emocionei em nenhum momento na série (Para mim é importante tanto rir quanto chorar para um dorama ser completo);

*Não houve plot;

*Acho que revelaram a verdadeira identidade dela muito cedo;

*Não acreditei de VERDADE no amor do casal principal (Aquele amor épico sabe? Que você diz "Ou eles ficam juntos ou ficam sozinhos pra sempre por que não tem outra opção para esses dois");

*Não houve um assunto profundo escondido na séria como geralmente tem, mesmo nas sérias de comédia.

*E por fim, o final não foi satisfatório. Como desde o início sempre era falado sobre casamento o fato de não terem se casado no final decepcionou (Caso não fosse algo tão abordado desde o início, acredito que não teria problema).

Read More

comédie charmante, sur un thème bateau mais qui navigue joyeusement en évitant les écueils !

Eh bien, j’ai vraiment aimé ce drama qui se joue (un peu !) des codes de la romance habituelle ! Si on a bien l’héritier riche et la fille du restaurant de poulet, les personnages se différencient des clichés psychologiques habituels. La fille riche est drôle, intelligente et pleine de bon sens, l’employée n’a rien de l’héroïne chichiteuse à laquelle les dramas/romance nous ont habituées. La psychologie des héros garçons s’est elle aussi améliorée, et l’héritier fait montre rapidement de l’originalité de ses goûts en matière de mariage ! Le grand-père chaebol est plutôt sympathique et assez marrant ! Les deux tiers ont été vraiment agréables à suivre, on ne s’attarde pas indéfiniment sur les rebondissements et Dieu merci on échappe au traditionnel « je-t’aime-mais-je-te-quitte » car les personnages ont assez de bon sens pour ne pas y tomber ! Cependant j’ai trouvé les derniers épisodes plus faibles, l’opposition du grand-père paraissant tout-à-fait artificielle (il devrait voir un ophtalmo, ne pas avoir reconnu Ha Ri !! ). De plus la toute fin est un peu en queue de poisson, tant qu’à faire de la romance, autant aller jusqu’au bout et j’aurais bien aimé un peu plus de détails sur le côté concret (réaction du milieu des affaires, des employés de la boîte, des parents de Ha Ri, et surtout leur rencontre avec le grand-père !
Mais il semblerait qu’il y aurait une deuxième saison, donc ça expliquerait cette fin !
En tous cas c’est un joli drama, un bon moment à passer sans pour autant sombrer dans la cucuterie intégrale ! Les acteurs sont très bons, particulièrement les femmes !! les dialogues aussi, c’est léger et drôle, et je le recommande pour se distraire d’une actualité désolante !

Read More

Sembra confezionato per piacere, ma manca la sostanza

Questo è un drama che definirei ben confenzionato e carino. Come se qualcuno si fosse messo a scriverne la sceneggiatura dicendo: voglio una romcom classica stile americano, ma con tocchi coreani. Ci sono scene carine, scene veramente divertenti, delle belle inquadrature, begli attori (e anche bravi), bei paesaggi. Ma manca l'unione di tutti questi dettagli, manca una solida sceneggiatura che abnbia un senso. Certo la trama è semplice e uno capisce tutto, ma questo non vuol dire che il montaggio possa traballare. Moltissime scene sono scollegate, ci sono buchi logici, il fatto che non si accorgano della vera identità della protagonista seppur vedendola in faccia solo perchè cambia livemente trucco e lunghezza capelli è assurdo e non plausibile e succede più e più volte. I clichè non mancano e il finale è piuttosto moscio. E' un drama carino, ma che nona cchiappa, almeno me, e senza pathos. Peccato perchè la protagonista femminile e la sua amica sono bravissime.

Read More

I rom com "innovativi" che ci piacciono

Per quanto la storia sappia di visto e rivisto, questo è il tipo di drama che ogni tanto mi merito di guardare. Il tipo di drama che mi serve quando cerco una storia leggera e divertente, in grado di alleviare lo stress giornaliero. Ho apprezzato che i coreani con questa opera si siano spinti un po' più in là rispetto alle solite storie caste e che sia quindi un po' più spicy. Per il resto la storia non è nulla di innovativo, ma devo essere sincera mi è piaciuto tutto. Di solito io sono quella del pelo nell'uovo ma a sto giro mi è andata abbastanza bene. Dico abbastanza perchè c'è una cosina: 12 episodi invece dei canoni 16. Sinceramente ho apprezzato che non si perdesse in roba inutile ma l'avrei preferito un po' più lungo. Consigliato se vi piaccono drama office/rom-com sulla scia di What's Wrong with Secretary Kim ( sì, io l'ho amato, va bene? XD)

Read More

❤❤❤ Perfect Rom-com ❤❤❤ A masterpiece !

I hesitated for a long time before watching this drama, because I'm a little tired of Office Romances and the cold and arrogant CEO plot / poor but warm FL.

Eventually, I watch it for Ahn Hyo Seop.

And I haven't regretted it at any moment. It's almost a masterpiece of its kind, almost PERFECT.

- The rhythm is lively, with a total mastery of the balance humour/romance/emotion.

- The story is realistic (the CL is a bit like Mary Sue & Gary Stu :) anyway) but the whole thing is brought to life by great actors.
The FL is smart, strong (it changes nicely) and the ML brilliantly achieves the Hate=>love evolution. Honestly, we all dream of a lover like that...
The secondary characters are well developed and endearing: the best friend, the assistant (the CL2) are adorable and touching; Grand father ; the members of Team 1; etc
I haven't developed a 2LS for the friend of the love triangle, who is annoying with his indecision, his blandness. But the actor is great in this role to have interpreted such a borring character.
There are no evil characters, the bad-evil-selfish girl ready to do anything for her interests (the chef's girlfriend remains more or less within the malevolent standards).

- Technically too, it's excellent! The special effects and sound effects give spice to the scenes, the OSTs are catchy.

Conclusion: don't miss this drama if you want to relax, dream a little and smile (a lot)!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

J'ai longuement hésité avant de regardé ce drama, car je suis un peu fatiguée des Office Romances et du plot CEO froid et arrogant / FL pauvre mais chaleureuse.

Finalement, je me suis lancée pour Ahn Hyo Seop.

Et je ne l'ai pas regretté un instant. C'est quasiment un chef d’œuvre du genre, presque PARFAIT.

- Le rythme est vif, avec une totale maitrise de l'équilibre humour/ romantisme/émotion.

- La story est réaliste (le CL est un peu Mary & Peter Sue :) quand même)mais l'ensemble est mis en vie par de supers acteurs.
La FL est intelligente, forte (ça change agréablement) et le ML réalise avec brio l'évolution Hate=>love. Franchement, on rêve toutes d'un lover comme ça...
Les personnages secondaires sont bien développés et attachants : la meilleure amie, l'assistant (le CL2) sont adorables et touchants ; le grand-père ; les membres de la Team 1 ; etc.
Je n'ai pas développé de 2LS pour l'ami du triangle amoureux, qui est énervant avec son indécision, ses atermoiements perpétuels. Mais c'est tout le talent de l'acteur d'avoir interprété un tel personnage.
Il n'y a pas evil characteres, peste prête à tout pour ses intérêts (la girlfriend du chef cuisinier reste à peu près dans les normes malveillantes).

- Techniquement aussi, c'est excellent ! Les effets spéciaux et bruitages donnent du piquant aux scènes, les OST sont entrainantes.

Conclusion : ne ratez pas ce drama si vous voulez vous détendre, rêver un peu et sourire (beaucoup) !

Read More

Sympathique

Avec ce drama, pour moi, on s'éloigne un peu de ce qui fait l'essence des dramas romantiques coréens : Tout dans la lenteur, la suggestion et autre.
Cela ne veut pas dire qu'il n'est pas bien, loin de là, j'ai passé un agréable moment. Mais force est de constater quand même que la romance est clairement assumée et montrée et , et ce, pour les deux couples.

Le couple principal matche bien, ils sont touchants, même si plus long à démarrer.

Par contre le couple secondaire démarre vite et fort, et les questions viennent après. c'est une façon de mener la chose différemment. Cela dit, j'ai beaucoup aimé ce qu'ils apportaient à la série, et ils ont très bien porté ce couple.

La série est pleine d'humour et c'est aussi ce qui fait que j'ai passé un bon moment.

Le petit bémol : 12 épisodes, certains trouveront la longueur parfaite, d'autre trop court. Personnellement, j'ai surtout été déçue du dernier épisode. Beaucoup parle d'épisode "bâclé" et je crois que je suis d'accord. Dommage.

Cela reste quand même une comédie romantique à découvrir, sympa, et plus "réaliste" que la plupart des Kdramas quand on aime ça.

Read More

A business proposal

Me encantó! Está muy cómico, romántico, llevadero y entretenido.

Lleno de clichés que me encantaaan. Y con una pareja secundaria que me dejó con ganas de ver más sobre ellos.

Hari y Tae Moo me gustaron muchísimo, Tae Moo es tan green flag que me encanta, decidido y con planes muy firmes sobre su futuro.

Por otro lado, me habría gustado que tocaran el tema del acoso de Yeong Seo mucho más, ya que es un tema muy importante y se dejó de lado en cierto punto.

El drama me encantó. Es una comedia romántica muy buena que se disfruta demasiado.

Read More

es mejor de lo que parece

había comenzado a verla pero no me había encantado y la deje en el primer capitulo pq la comedia no me había gustado ni llamado la atención y la dejé por meses, pero luego decidí darle una segunda oportunidad después de ver que era muy popular y la verdad me encantó, la historia avanza un poco lenta pero la comedia es muy buena y los personajes secundarios me encantaron. al final resulto ser china comedia romántica muy ligera y disfrutable que puedes ver para pasar el rato y reír.
Me encantó la química entre los protagonistas y la pareja secundaria crearon una dinámica muy buena y divertida.

Read More