A Dream within a Dream

Quando a raiva supera a razão.

Este drama é um típico caso de um protagonista não merecer o outro. Em A Dream Within A Dream a protagonista não merecia, de jeito nenhum, terminar com o 7º príncipe. Nos primeiros capítulos já senti que havia algo não muito legal e acabei descobrindo, por spoilers, que o roteiro não foi bem construído, então acabei baixando minhas expectativas e não me decepcionei tanto, visto que este era o drama mais aguardado por mim, em 2025.

Deixo claro que não estou falando mal das atuações, todos estavam muito bem, meu problema foi o roteiro. Quero dar um destaque a Liu Yu Ning (nosso querido Nan Heng) que levou levou o drama praticamente nas costa junto com o pessoal de Waning River Crescent. Nan Heng é um personagem que mesmo passando pelas diversidades, traições, rejeições, falsas acusações e falta de confiança nunca mudou seu jeito, ele teria toda a desculpa do mundo para terminar como um vilão, mas não fez. Ele escolheu o perdão em vez do ressentimento, a justiça em vez da retaliação e a bondade em vez da maldade. Outro ponto muito positivo do drama foi a direção de arte e fotografia, a equipe está de parabéns. Os figurinos também estavam muito bons, apesar de serem bastante repetitivos.

Agora os pontos negativos:

1º - A hipocrisia da maioria dos personagens: não tinham ética, moral, lealdade, senso comum; são manipuladores e corruptos, mas no final das contas era sempre do malvado Nan Heng.

2º - O Imperador: posso ser contraditória, mas apesar de uma boa atuação do ator, seu personagem é tão mal escrito. Ele é tirânico apenas com seu filho e uma tirania tão sem sentido, nada justifica o que ele faz. O cara é o Imperador mas não investiga nada, apenas acredita no que as pessoas falam. E então do nada ele vira o pai do ano, sério é tão inacreditável.

3º - A evolução milagrosa do 18º príncipe: o homem foi um bobão a trama inteira, no final amadureceu do dia para noite. Não teve motivo, não teve contexto. Ele só amadureceu.

4º - A protagonista mais burra e maquiavélica que já assisti: a mulher vem do futuro, conhece todo enredo e faz burrice atrás de burrice. Yi Meng poderia, com pouco de inteligência, mudar toda a história, mas resolveu fazer da pior forma possível, matar o protagonista. Ela diz que busca a justiça, mas vive cometendo injustiça. Fala que o 7º príncipe é desumano, mas quem vive praticando coisas vis é ela. "Ah, mas ela leu no roteiro e sabe o que o príncipe é capaz!", tudo bem é um ponto a considerar, mas não justifica. Ela sabia de tudo, viu como a família Song a tratou, mas sem nenhum tipo de sentimento envolvido e sem convivência, ela quis salvar a família. Quando o General Chu fez coisas terríveis não vi em momento algum Yi Meng tramar algo contra ele. Então quando tudo se esclarece e ela descobre que Nan Heng é Li Shi, a prota acusa o príncipe de enganá-la. A querida tenta matar o cara várias vezes, mesmo sabendo que o protagonista não poderia ser morto, e ainda quer ficar magoada? Além da beleza, não vejo motivos para Nan Heng amá-la. A roteirista estragou o que poderia ser uma excelente personagem. Sua "redenção" nos últimos episódios não apagaram tudo que aconteceu durante a história, pelo menos não para mim.

Eu só terminei de assistir porque amei o protagonista e seus amigos, mas pulei várias partes do drama, basicamente só assisti as parte do Nan Heng e não fez muita diferença no desenrolar da história. Enfim, se você não liga para essas coisas, curte um amor tóxico e não se importa em ser feito de trouxa pelo roteirista, vai fundo, recomendo.

Read More

O roteiro é interessante porque ele usa e abusa da falta de lógica, de forma satírica, evidenciando cenas que são repetidas (de formas diferentes), em muitos dramas. Protagonista masculino salvando a 'mocinha' no momento exato e aparecendo do nada, 'n' vezes acontece em dramas. Acho que a roteirista cobriu uma gama imensa dessas situações que desfiam a inteligência de quem assisti (como a flecha que ele atira e ele mesmo se fere), o diretor aproveitou muito bem as loucuras do roteiro e a capacidade de atuação do elenco. É um drama leve que consegue fazer rir e que tem um ritmo agradável. Há cenas emocionantes, como quando os personagens (que nem nome tem, são apenas figurações), ganham protagonismo para ajudar Nan Heng, mostrando ao personagem do roteirista, que não tem amor aos seus personagens fictícios, que mesmo um simples figurante pode roubar a cena e decidir um desfecho. Amei essa jogada. As cenas onde se ouve o som do teclado e os personagens são obrigados a seguir o roteiro, são hilárias. A finalização não é apressada e é bem elaborada. A cena depois dos créditos é mais um enfeite com o inesquecível casal principal.
O elenco dispensa comentários, pois os atores entregaram atuações impecáveis.
O figurino é bonito, mas as vestimentas do ator Liu Yu NIng (seja como Nan Heng ou Li Shi Liu), são espetaculares.
A trilha sonora é agradabilíssima.
Esse drama serve como um desabafo por tantos outros dramas em que excelentes atores se esforçam para concluírem um roteiro ruim ou são prejudicados por diretores com edições preguiçosas. Se os personagens pudessem, certamente, tomariam as rédeas de seus destinos e jogariam certos roteiristas de lado.

Read More

Hilarant à souhait, un drama acidulé qui se dévore à vitesse grand V

Est-ce que j’ai aimé ?
Oui, mille fois oui. Avec un petit mais.

Je me souviens de la première fois qu’un drama au thème similaire m’a rendue totalement accro : Extraordinary You. Ce drama reste l’un de mes chouchous, notamment parce que je suis tombée amoureuse de Ha Ru, héhé.
En toute honnêteté, "A Dream Within a Dream" est meilleur (même si Haru reste mon préféré !) sur plusieurs points.

1. Le scénario
Alors oui, 40 épisodes, ça aide pas mal. Le développement des personnages y est soigné : ils évoluent, nous nous y attachons au fil des épisodes. Nous aimons et nous détestons avec sincérité. Ce que j'apprécie, c'est de voir l'écriture des personnages secondaires; les « extras » et les « petits » parviennent à nous émouvoir, et on applaudit la prestation de chacun, même des NPC. L’intrigue, assez cliché au demeurant , finit pourtant par nous surprendre grâce à de vrais rebondissements jusqu’à la toute fin. D’ailleurs, une fin à la hauteur de mes attentes, ne ratez pas les toutes dernières secondes après le générique ! Une conclusion un peu bateau, du style « pouf, elle retrouve chéri dans la réalité »? Que nenni....une petite surprise bien pensée.
Bref, une intrigue bien ficelée, une galerie de personnages adorables et intéressants, tout pour rester captivé jusqu’à la dernière minute.

2. On rit ! Et pas qu’un peu.

3. Le personnage féminin principal? Je n’ai jamais vu un perso aussi barge qu’elle, et on en redemande !

4. Les deux romances sont adorables et drôles. Les bisous sont… whaou !

5. Les derniers épisodes.

6. Shangguan He et Fu Gui (quel plaisir de retrouver Wang Cheng Si, cet acteur est phénoménal !), une relation drôle et attachante !

7. Nan Hui et Ji Xiang !

8. Nan Heng.

9. Un jeu d'acteur impeccable, rien à redire!

Quelques points négatifs (je chipote, mais je deviens plus exigeante, ce sont donc des détails très personnels) :

Les romances ne sont pas aussi « intenses » que je l’aurais espéré. Je serais de mauvaise foi de ne pas reconnaître leur qualité, mais il manquait ce petit truc qui m'aurait fait fondre.

Les femmes ont le beau rôle : fortes, intelligentes et un sacré caractère. Ce qui est loin d'être négatif, mais un certain déséquilibre se fait sentir. Les hommes finissent par être de « gentils toutous », suivant et dépérissant loin de leur bien-aimée. Peut-être un point de vue un peu trop féminin, un clin d’œil à l’indépendance des femmes. Pour ma part, j’apprécie davantage l’équilibre et la complémentarité dans un couple (oui, je chipote !).

Les épisodes du genre « je t’aime, moi non plus » durent un peu trop longtemps à mon goût. J’ai du mal avec les moments « je t’aime mais tu m’as trahi alors je fais comme si je te détestais ».

Mais mis à part ces détails, c'est un drama captivant qui nous a fait rire et dont on s'en souviendra longtemps.

Read More

a script within a script ✌️

finished 8.5/10 🌟

What a journey we had with this drama, and its name does it justice: A Dream Within a Dream

Overall, I liked it. I think it was entertaining most of the time.
Something I highlight is the handling of hilarious comedy and black humor
This is an aspect that not everyone likes, but personally it is one of my favorite genres 👏
Liu Yuning, as always, does an excellent job. His role as Nang Heng has been my favorite of his so far, and I've become his number one fan ☝️
Li Yitong is an actress I saw for the first time in this drama.
In most aspects, I understood some of the decisions she made for the sake of the plot, and she had a very good growth almost towards the end something I liked 👏
Now for the negative:

I felt like it got a bit boring halfway through, and the constant misunderstandings between Yimeng and Nang Heng had me stressed out.
I think Nang Heng suffered so much that it looked absurd 🤷
Yimeng had a fixed obsession with Nang Heng's "supposed" evilness to the point where she looked silly and capricious when at times she looked intelligent and intriguing, which left me?
I admit that the ending was one of the best I've seen in terms of transmigration.
Although it is a striped genre, not all achieve harmony in this aspect and this drama at least achieved it ✨
I'm finishing my thread by recommending Dream Within a Dream if you want some dark comedy, hilarious situations, and a happy ending ✌️

Read More

A Dream Within a Dream est un 10000/10

A Dream Within a Dream a captivé mon attention du début jusqu’à la fin. Les personnages insufflent vraiment de la vie à l’histoire. Et en tant que personne qui adore lire des manhwa du même genre, ce drama m’a offert exactement ce que je recherchais en matière de divertissement.
J’ai adoré le personnage de Yimeng (Li Yitong), car elle est restée réaliste tout au long de l’histoire et elle est tellement adorable ! Ses réactions étaient tout à fait justifiées, en particulier face à Nan Heng (Liu Yuning) qui, bien qu’il soit au début (le  méchant ), révèle par la suite une facette beaucoup plus attachante.

Les scènes sont iconiques, surtout lorsqu’elles soulignent les situations absurdes typiques des dramas !!!
Les deux parties ont su garder leur essence sans rien changer. J’ai traversé tous les sentiments imaginables en regardant ce drama divertissant.
Tout ce qui fait la force de ce drama mérite vraiment d’être apprécié !!!!

Read More

Um sonho dentro de um sonho… ou um pesadelo bem vestido

Depois de me deliciar com Prisioneiros da Beleza, entrei cheia de expectativas nesse dorama que prometia a mesma dose de intriga, romance e um vilão de respeito. A premissa é maravilhosa: uma atriz fica presa no roteiro que deveria interpretar. Como ela já sabe de cor os eventos e os personagens, tenta burlar a história e escapar do destino de heroína sofredora. Brilhante, né? Pois é… só que ela esqueceu que num roteiro vivo, os personagens também têm livre arbítrio. E eles usam.
Agora, pausa dramática pra exaltar o protagonista masculino: MARAVILHOSO. ZERO defeitos. 100% digno do amor dela… e do meu também, obrigada. De máscara ou sem máscara, esse homem é um poema bordado à mão. Já o vilão… misericórdia. Um mingau frio, só servia pra ser substituído mesmo.
Mas aí começa o nosso sofrimento: a protagonista demora tanto pra notar que o prota é “bom” e apaixonado por ela, que eu quase atravessei a tela com um processo por negligência emocional. O prota leva surra, apanha com chibatada em nome do pai dela (20, pra ser exata), leva mais 60 por conta dos amigos e… nada de ela ajudar a cuidar dele... passar uma pomada naquelas costas nua... nada de um peitoral à mostra... nada de um banho pra limpar o sangue. NADA. ZERO. NIENTE. Um desserviço à sociedade dorameira.
O roteiro traz muitas contradições, pontas soltas e pra piorar, a própria mocinha chamava o prota de vilão, sendo que quem realmente tramava um assassinato era ela — e justamente o dele!
O casal secundário foi fofo, mas nada marcante.
Menção honrosa ao figurinista. O protagonista estava maravilhoso, com aqueles panos bordados, a escolha das cores contrastando a pele pálida dele, mas...dava pra economizar um pouco no pano e nos dar uma cena dele descamisado? Por essa falha, roteirista, você já perdeu um ponto comigo.
Resumindo: a história tinha potencial, sim. Mas deixou pontas soltas, perdeu chances incríveis e enrolou demais na evolução dos personagens. Nota final: 8. Veria de novo? Não. Indicaria? Também não.

Read More

compliqué à noter

Cette série est compliquée à noter car très inégale :

Les 10 premiers épisodes sont géniaux, très bien faits et hyper drôles. +10
Ensuite c'est plus lent 0
De l'épisode 19 à l'épisode 29 c'est juste très très pénible -5
A partir de l'épisode 30 c'est mieux +1
C'est un happy ending +1
Soit note totale = 7

Je n'aime pas :

A partir du 19e épisode, la soeur pénible entre en action et tout part en vrille, c'est n'importe quoi ! Elle n'est pas crédible du tout. La soeur traite celui "qu'elle aime" comme un petit chiot...
Le pompon, épisode 25, le ML se prend 60 coups de fouet, et devient roturier, et la FL festoie en famille ...
Tous les hommes qui étaient si fort au début deviennent des paillassons !
Episode 26, la fl est tellement méchante avec le ML qu'on en vient à la détester
Le garde du ML est vraiment débile et pas drôle
La FL est tellement amoureuse qu'à la fin elle part 3 mois...
Les hommes deviennent des toutous aux femmes, même l'empereur !

J'aime :
La FL et le ML au début
La production
Le jeu des acteurs principaux
L'histoire
La musique top basée parfois sur Bach, Bizet et Bivaldi

Attention, la fin est après les crédits !

Read More

The costumes are so pretty yet the story lacks depth.

Some aspects of repetition worked well but on the whole I felt there was too much repetition and some scenes from other dramas. Too much going back to their school days and reliving the exact same thing over and over. The love story was very nice, their chemistry was good. But family life was not portrayed in a good light at all. No forgiveness, no real understanding of each other. One scene annoyed me and didn't seem necessary - when on the same day he was being checked in hospital for a wound and he'd had 8 stitches in his hand - she asked him to carry her and he did so without a problem... that seemed a bit odd. On the good side - it was about the possibility of healing and sharing the truth with people around you for support.

Read More