New Kids War Episode 12

Tetsuo throws stuff at Kaori, but Kaori throws it back and yells, "If you've got that much energy, why don't you go outside?" Later, Kaori visits Tetsuo's house again and encourages Toshiko not to back down. Tetsuo throws stuff at his mother, Toshiko, but she grabs them back with all her might and slaps him, telling him to go to school the next day. Tetsuo has to attend school in the nurse's office, but Principal Ishino is delighted. That evening, Hana's father, Koichi, brings Daichi, whom he met by chance, to his house. Hana makes meat and potato stew for Daichi, and then they have a fun time playing games together. Meanwhile, Tetsuo somehow manages to continue going to school in the nurse's office. Worried, Toshiko comes to pick up her son an hour later, but Kaori firmly tells her not to spoil him and sends her home. (Source: Japanese = hicbc.com || Translation = mario121 at kisskh)