New Kids War Episode 9

Hana and Mirai shock everyone by coming to school in flashy clothes and hair to protest against Yoshimura. Hana loses her temper when Kikue forces them to go home and get changed, and kicks a chair, shouting, "Don't mess with me!" The next day, Mirai declares in front of the teachers in the staff room that from today on, she will not come to school and will be homeschooled. Meanwhile, Daichi steals Taku's wallet. However, it is later revealed that this was a plot by Ken and Taku, who do not like Daichi, to frame him. Kaori persuades Taku and the others to apologize to Daichi. That evening, Kaori and Mirai, who had come to Hana's house, discussed homeschooling in the living room and learned that Mirai was seriously thinking about her future. The next day, Kaori was asked by Mirai's mother to come and pick up her daughter so that she could go to school, but Kaori said, "I want to respect Mirai's feelings," surprising the teachers. (Source: Japanese = hicbc.com || Translation = mario121 at kisskh)