New Kids War Season 2 Episode 31

When Kaori finds out that her children are making fun of Kawai Koichiro for bowing to a client, she tells them, "It's wonderful that you have a father who works hard." Koichiro is touched by Kaori's words. At school, Kaori scolds Kenji for wearing earrings and makes him stand in the hallway. However, Kenji's mother tells her that this is corporal punishment and that she will report him to the Board of Education, so Kaori reluctantly bows her head to apologize. This frustrates Kaori, while Koichiro himself is already stressed over the struggling store business. As a result, the two constantly argue over trivial matters. The tense atmosphere between their parents makes the Kawai children feel like they can no longer speak their minds. Meanwhile, Hana finds out that Namiki Eri and Oshima Yukari are being persistently asked to take erotic photos at an office, and she goes to the scene. Hana gets violent with the male staff, but... (Source: Japanese = hicbc.com || Translation = mario121 at kisskh)