Love Is Light

Main characters who don't really know what love is. The male leads are both robotic (to start) and want to learn more about love. The female lead or leads are also finding out at the same time while trying to help.
There are long takes between cuts for some scenes. Long scenes of fun dialogue. They are lower budget movies that look amazing and are filmed well.

The physical manifestation of an emotion is present in both of these movies. How would characters react and interact with one another while understanding or not understanding the other person?