Time Raiders Episode 16

After becoming separated from Fatty and Zhang Qi Ling, Wu Xie wanders the shifting corridors of the sunken ship alone, where eerie laughter and a ghostly woman test his resolve. He eventually reunites with his companions, only to learn that the labyrinth itself may be manipulating their perceptions. Realizing they have been trapped in a deadly cycle, the trio searches for the correct path through the maze. Their escape becomes even more perilous when they are relentlessly pursued by the terrifying Jin Po, forcing Zhang Qi Ling to repeatedly protect Wu Xie and Fatty from its deadly grasp. (Source: Chinese = tvmao.com || Translation = KamilaRN at kisskh)