Tung Hua Ku Shih Hsia Chi (2025)

I am married…but! è un drama taiwanese uscito in un unico slot su Netflix: il 14 Febbraio, giorno di San Valentino, infatti, erano disponibili per la visione tutti e 12 gli episodi di questa serie con i sottotitoli in italiano.
A suo favore, aggiungo subito, che i singoli episodi sono molto brevi, di una durata di circa trenta minuti, compresi sigla e titoli di coda, quindi molto fruibili anche per chi ha poco tempo a disposizione.

Questo è un drama un po’ atipico perché, se di solito nei drama viene mostrato come si incontrano i due protagonisti e come si innamorano, qui vediamo il dopo: cosa succede dopo il “vissero felici e contenti”, cosa accade in seguito al matrimonio.

ILing si rende subito conto che la vita reale non è come nelle favole, pensando così al divorzio almeno una volta a settimana. Si è innamorata di quello che è attualmente suo marito, XueYou, con un colpo di fulmine. Lei afferma che, con un grande senso di realismo legato indissolubilmente da un senso dell’umorismo spiccato che l’accompagnerà poi per tutte le puntate, gli uomini possono confondere il colpo di fulmine con l’afflusso di sangue al pene, ma visto che lei non ha quell’organo, doveva trattarsi davvero di batticuore.
Dopo il matrimonio, però, le cose non vanno bene: i due sposini si ritrovano a vivere in casa dei genitori di lui, con una suocera molto invasiva e che spesso cerca di manipolare, a suo favore, il figlio. La mancanza di polso del marito che non riesce a controbattere la madre, fa sì che quella che doveva essere un assestamento temporaneo, risulti una sistemazione vera e propria.
Alle numerose richieste di comprare una casa propria, XueYou risponde che la mamma gli ha spiegato che non è il momento giusto per farlo; ma questo non gli impedisce di acquistare, invece, numerose case e appartamenti fatti con costruzioni, per realizzare la sua città di Lego.

La situazione comincia a cambiare quando ILing, a causa di un lavoro, è costretta a scaricare un’applicazione che ricerca la propria anima gemella; fa il login svogliatamente, avendo ormai perso ogni fiducia nell’amore. L’app, inaspettatamente, suona: la sua anima gemella a quanto pare è stata individuata nel personaggio misterioso di Rain, uomo che afferma quasi da subito di abitare nella stessa città di Sun, nome utente di ILing. Quest’ultima affermazione, farà sì che lo spettatore si chieda, per ogni personaggio maschile che entra in scena, se in realtà non sia proprio Rain.

ILing comincia ad avere dubbi. È divisa in due fra la responsabilità matrimoniale e famigliare e la voglia di conoscere altri uomini per scoprire se tutto il genere maschile è infantile, mammone e russa in modo rumoroso proprio come il marito.

Nel corso della visione non sono pochi i temi importanti trattati, tutti presentati con molta ironia e comicità, ma anche con realismo, tanto che lo spettatore si può identificare nei protagonisti: dalla ricerca di un nuovo nido, all’argomento figli, passando per parenti impiccioni. La società e la famiglia portano grandi aspettative soprattutto sul genere femminile, anche su ILing. Ho apprezzato come tutto, a un certo punto, venga però ribaltato, regalando un punto di vista per niente scontato.

I due attori protagonisti, Alice Ko e Jasper Liu, sono stati fenomenali. Ho avuto la fortuna di vederli in altri progetti e conoscevo la loro bravura, ma in questo drama non avevano un ruolo semplice: il rischio era che lo spettatore potesse non tifare per la loro coppia; tuttavia, grazie allo loro interpretazione e alla loro chimica sempre tangibile, nonostante litigi e incomprensioni, personalmente ho sempre sperato che il loro matrimonio potesse funzionare, anche se sono apparsi nella scena altri uomini davvero interessanti!
Il vero protagonista della serie, dopotutto, è proprio il matrimonio: non è semplice camminare allo stesso passo e nella stessa direzione, ma bisogna provarci, grazie anche ad una buona comunicazione; perché, in fin dei conti, in quest’ambito 1+1=1.

È questo ciò che ci racconta I am married…but! grazie anche a un’equilibrata sceneggiatura che bilancia momenti divertenti, a tratti sciocchi, a momenti di pura emotività, in un equilibrio perfetto.
Non vi svelo il finale, dico solo che è stato meraviglioso: mi ha emozionato e soddisfatto.

Leggi di Più

From Doubt to Delight - A Heartwarming Journey

I went into this drama unsure about it, even questioning if it was worth my time. In the first half, I was seriously ready to tell the female lead, "Girl... divorce!". But by the end, I was completely invested in their story. The drama turned into a surprisingly heartwarming and emotionally satisfying journey, and I ended up loving it more than I ever expected.

Plot Summary: At the beginning, the female lead is frustrated with her marriage. She lives with a meddling mother-in-law and feels like her relationship with her husband is stagnant. The male lead is close to being a "mama’s boy" who does not stand up for his wife, and their marriage is strained because of his mother's interference. The couple seems to be at a breaking point.

At its core, the drama explores the realistic challenges of marriage—the little frustrations, the miscommunications, and the changes that come with being in a long-term relationship. The female lead deals with a meddling mother-in-law and a husband who has trouble standing up to his family. It’s a candid look at how marriage can be full of ups and downs, and the idea that it’s not all hell or heaven—it's somewhere in between.

The male lead’s character development was one of the biggest highlights. He starts off as a passive figure, just going along with whatever his mother says, but by the end, he undergoes a meaningful transformation. He learns to stand up for his wife, becoming more self-aware and emotionally mature. His growth was something that really made the show feel rewarding.
I also loved the moments of humor and lightheartedness sprinkled throughout the drama. One particularly memorable scene had the leads involved in a dare-or-truth game, which led to some hilarious moments. There were moments when they were silly and playful, but also when they shared genuine emotional exchanges, making the balance between the two feel just right.

And that plot twist at the end? Emotional and satisfying! It added a whole new layer to the relationship and made everything come full circle in a way that was so heartwarming. I went from being skeptical to falling in love with their journey.

The final moments were what really solidified the show’s place in my heart. It was with a line about how "Prince and Princesses don’t always end up together happily ever after"—but it was real and grounded, showing how far they had come. Instead of a fairytale ending, it embraced the imperfections and unpredictability of life while still leaving us with hope.

Final Thoughts: Despite my initial doubts, this drama completely turned things around. It’s a perfect mix of humor, emotional growth, and real-world struggles in a marriage. I went from being ready to drop it to feeling connected to these characters by the end. If you’re looking for a drama that doesn’t just focus on grand gestures, but on genuine development and heartfelt moments, this is definitely worth a watch.
I’m giving it a solid 8.5/10—a fun, emotional, and surprisingly heartwarming journey!





Some moments i liked(SPOILER):






The Dating App Twist: The female lead downloads a dating app for work and matches with a man, not knowing he is her husband. She is upfront with him about being married, so they just chat as friends. However, unbeknownst to her, her husband saw the app on her phone and decided to match with her to understand her better. This twist was a huge revelation, and the emotional development that follows was a turning point for both characters.

Male Lead’s Growth: One of the most rewarding aspects of this drama was watching the male lead’s growth. At first, he simply obeys his mother, but as the drama progresses, he begins to stand up for his wife. His decision to match with the female lead on the dating app is a key moment. He realizes how much his wife needs emotional support, and this sparks his change. His slow but meaningful transformation was incredibly satisfying and heartwarming.

Mother-In-Law Dynamics: The relationship between the mother-in-law and daughter-in-law starts off tense and antagonistic, but it evolves over time. The mother-in-law, while overbearing, isn't portrayed as a villain—her actions are more a result of her generational perspective. The emotional development between the two women added complexity to the narrative and showcased the importance of understanding different viewpoints in family dynamics.

Key Moments:

Red Nails: One hilarious moment was when the female lead made her husband get red nails as part of a dare-or-truth game. It was a quirky moment that highlighted their growing connection and the playful side of their relationship.

The Bike Ride in the Rain: The final scene is a beautiful and emotional culmination of the couple's journey. They end up riding bikes in the rain, just like the grandma did earlier in the drama. The leads reflect on the realities of relationships with the line: “So prince and princess end up together living happily ever after? No, how can that be possible, even the North Pole is melting, how can anything last forever?” It’s a perfect nod to the imperfection of life and relationships, showing how they’ve grown to embrace each other’s flaws and cherish the small moments together.

Ending: The final twist shows how far the couple has come. The male lead’s growth and understanding of his wife’s needs come to a head in the final episodes. It’s a satisfying and heartwarming conclusion where they choose each other despite the challenges and imperfections, signaling that while "happily ever after" might be an unrealistic expectation, their love has evolved into something real and beautiful.

P.S. I realistically would've preferred if they divorced to be honest.

Leggi di Più