Hi everyone,

I've noticed there isn't a good translation as of right now, so I've decided to take matters into my own hands and translate this novel. 

On this fan-site you'll find:

• Main Story + Extras (when I'll get to those, of course) 

• Outline

• Characters

• Worldbuilding

• Timeline

• Appendix

I am sorry for any mistakes, as English is not my first language. I do hope you'll enjoy it as much as I. ^^

For any questions, suggestions, and feedback, feel free to use this topic and comment here. 

Thanks! <3  

Here's the link: https://hiddenrealmarchives.my.canva.site/chasing-jade

Everything is still very much in the early stages (currently only two chapters are translated), so it might not be the best thing ever... but nevertheless, thanks for checking this out!!!<3 

Thanks so much...can i ask you how Is It the ending? Bad or good? 

 Knoob:

hi! im also looking for translations rn. im reading two translations at the same time but i love this version more https://www.readthedrama.com/novels/chasing-jade-zhu-yu/ .. because the prose is just gorgeous. hehehe. 

anyway, thank you for your hard work, im adding it up now, so ill be reading 3 versions all at the same time! hahaha. im crazy. i know. lol

glad you liked it ! i didnt have time to update it lately, but im trying now to upload a couple more chapters! 

Thks

Found a Tumblr page dedicated to things lost in translation 🫠

https://www.tumblr.com/tagged/Pursuit%20of%20Jade%20Translation%20Notes

Thank you!!

 corellia:

Hi everyone,

I've noticed there isn't a good translation as of right now, so I've decided to take matters into my own hands and translate this novel. 

On this fan-site you'll find:

• Main Story + Extras (when I'll get to those, of course) 

• Outline

• Characters

• Worldbuilding

• Timeline

• Appendix

I am sorry for any mistakes, as English is not my first language. I do hope you'll enjoy it as much as I. ^^

For any questions, suggestions, and feedback, feel free to use this topic and comment here. 

Thanks! <3  

Here's the link: https://hiddenrealmarchives.my.canva.site/chasing-jade

Everything is still very much in the early stages (currently only two chapters are translated), so it might not be the best thing ever... but nevertheless, thanks for checking this out!!!<3 

Thanks. I cannot access to the chapters.