Pursuit of Jade

逐玉 ‧ Drama ‧ 2026

Xie Zheng's Character Weibo Updates (129/129)

Shuyi Author

Mar 14, 2026 06:34 pm

Weibo Post Count: 129
Translated Count: 129

Current Account Name: 谢征-字九衡 (@XieZheng - JiuHeng)
Other Account Names: 武安侯谢征-字九衡 (@MarquisOfWu'AnXie Zheng - JiuHeng), 在下言正- (@IAmYanZheng-)
Status:

These are Weibo posts from the official character account of Xie Zheng, it is part of the marketing done for the drama. They will help develop a better understanding of the character and their mindset, which may not be as apparent in the drama.

Most of these posts are just words, but some have images to them. The link, timing (China Standard Time) of each post and the corresponding episodes (the episodes that aired the day the posts were made) will be included for easier navigation. Enjoy reading and I hope you have a good time watching the drama❤️

P.S. I translate these posts word for word by myself, so punctuation or wording might vary a bit to capture the original meaning. These translations are intended for the MDL site only and took a lot of time and effort, so please do not repost or use them elsewhere.🥺 However, if you spot any mistakes or there are questions that you have, feel free to leave me a message😊

edited

Shuyi Author

Mar 14, 2026 06:52 pm

Date: 2/3/2026

Post #1
Link: https://weibo.com/8382706065/5271969634189597
Time: 10:36

Though thousands may stand against me, I shall go forth...
Regardless of what the world may say, I will use my meagre strength to guard the peace of the realm.
#ZhuYu#

Post #2
Link: https://weibo.com/8382706065/5272090614956341
Time: 18:36

Look at this Haidongqing (falcon) getting rounder by the day.
I’ll cut its food portions in half starting tomorrow and have it fly an extra half-hour today. #ZhuYu#
*picture of falcon*

edited

Shuyi Author

Mar 14, 2026 06:56 pm

Date: 3/3/2026

Post #3
Link: https://weibo.com/8382706065/5272468055917846
Time: 19:36

Along the vast frontier, I stand alone. 🌕 #ZhuYu#
*picture of moon*

edited

Shuyi Author

Mar 14, 2026 06:59 pm

Date: 4/3/2026

Post #4
Link: https://weibo.com/8382706065/5272800090390781
Time: 17:36
🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸🩸#ZhuYu#
*picture of Xie Zheng in the snowy battlefield*

edited

Shuyi Author

Mar 14, 2026 07:03 pm

Date: 5/3/2026

Post #5
Link: https://weibo.com/8382706065/5273132455166146
Time: 15:36

🌊Gurgle, gurgle, gurgle O.o°•O.o°•O.o°…Cough, cough, cough…#ZhuYu#
*picture of a splash in the river* (I think it's XZ when fell into the water LOL)

edited

Shuyi Author

Mar 14, 2026 07:05 pm

Date: 6/3/2026

Episode: 1 - 5

Post #6
Link: h https://weibo.com/8382706065/5273464593187278
Time: 13:36

❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
❄️❄️❄️❄️🧍‍♂️❄️❄️❄️❄️
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️❄️
#ZhuYu#
*picture of XZ buried in snow*(😭😭😭)

Post #7
Link: https://weibo.com/8382706065/5273524907278667
Time: 17:36

📍Ferry Crossing, Outskirts of Lin’an Town, Qing Ping County, Ji Zhou #ZhuYu#
*picture of XZ lying in the snow, unconscious*

Post #8
Link: h https://weibo.com/8382706065/5273538451472827
Time: 18:30

The spot by the window is good #ZhuYu#
*picture of YZ spying out the window*

Post #9
Link: https://weibo.com/8382706065/5273542368952534
Time: 18:45

#ZhuYuGoodNewsToday#
【A wedding invitation has been automatically claimed for you】
#ZhuYu#
*wedding invitation picture*

Post #10
Link: https://weibo.com/8382706065/5273553760420055
Time: 19:30

Everyone says the Marquis of Wu'An is cold-blooded and brutal. I’ve heard it for so many years that I’ve long since grown numb to it, but in a tiny corner of Xi Gu Alley, there is someone earnestly defending him. Very well, then may the smoke of war clear, and the truth be made known to the world.
#ZhuYu#

Post #11
Link: https://weibo.com/8382706065/5273584096512549
Time: 21:31

#ZhuYu'sFakeWeddingNightWasEvenMoreSteamyThantheRealThing# Ahem... 😳#Zhu Yu#

Post #12
Link: https://weibo.com/8382706065/5273601957431913
Time: 22:42

#ZhuYuPigpenLegendaryShot#
Where exactly did you say? #ZhuYu#
*picture of YZ looking majestic in the pig pen*

edited

Mira

Mar 15, 2026 01:38 am

You did it🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

Thank you so much 😊🙏🙏🙏🙏

Shuyi Author

Mar 15, 2026 08:56 am

Date: 7/3/2026

Episode: 6 - 7

Post #13
Link: https://weibo.com/8382706065/5273885760029021
Time: 17:30

Have you ever gone to great lengths to save a pair of beady eyes...#ZhuYu#
*picture of poor falcon in Chang Yu's hands*

Post #14
Link: https://weibo.com/8382706065/5273926214615484
Time: 20:10

It's been a very long time since I've had any hint of sweetness. #ZhuYu#

Post #15
Link: https://weibo.com/8382706065/5273931121427010
Time: 20:30

I’ve always been the one standing in front of others. This is the first time someone has said they would protect me. #ZhuYu#

edited

Shuyi Author

Mar 15, 2026 09:12 am

Date: 8/3/2026

Episode: 8 - 9

Post #16
Link: https://weibo.com/8382706065/5274180389175731
Time: 13:00

Ah, so that was a hair ribbon #ZhuYu#

Post #17
Link: https://weibo.com/8382706065/5274198861939178
Time: 14:14

#OneObsessedWithSpoilingHisWifeOneAllergicToRomance# I don’t know… my hands just went and paid on their own… #ZhuYu#

Post #18
Link: https://weibo.com/8382706065/5274259942803652
Time: 18:17

She...cried? #ZhuYu#

*comment section*
Chang Yu: Who cried, no I didn't, you saw wrongly
Yan Zheng: Ok ok~ I was wrong

Post #19
Link: https://weibo.com/8382706065/5274300966771229
Time: 21:00

Two people is just right, I'll share a blanket with you. @ChangYu #ZhuYu#
*picture of YZ and CY sharing a blanket*

Post #20
Link: https://weibo.com/8382706065/5274316209129242
Time: 22:00

#ZhuYuTangerinePeelCandyKissIsSoSweet# The moon is round, and tangerine peel candies are sweet. #ZhuYu#

Post #21
Link: https://weibo.com/8382706065/5274335096603396
Time: 23:15

(quoting Zhang Ling He's post: I am Yan Zheng!)
What a coincidence, you're called Yan Zheng too #ZhuYu#

edited

Shuyi Author

Mar 15, 2026 08:02 pm

Date: 9/3/2026

Episode: 10 - 11

Post #22
Link: https://weibo.com/8382706065/5274508685476135
Time: 10:45

I'm going to town to buy some New Year's goods, where do you usually get rice, flour, oil, salt and sugar? @ChangYu

*comment section*
ChangYu: The shop beside the restaurant.

Post #23
Link: https://weibo.com/8382706065/5274527484871632
Time: 12:00

Not this one, nor this one, pack up the rest of the tangerine peel candies for me…I’ll also take the same clam ointment as last time… hmm… and a few extra pairs of chopsticks. #ZhuYu#

Post #24
Link: https://weibo.com/8382706065/5274625681916451
Time: 18:30

You try to drive me away, then you say you want a clean break, today you keep saying things I don’t want to hear. #ZhuYu#
*picture of Yan Zheng sunbathing and Chang Yu next to him*

Post #25
Link: https://weibo.com/8382706065/5274648343216973
Time: 20:00

Thank goodness...thank goodness she's okay...#ZhuYu#

Post #26
Link: https://weibo.com/8382706065/5274655829001337
Time: 20:30

If only I’d gotten there just a little bit earlier, she wouldn’t have had to suffer all this... #ZhuYu#

Post #27
Link: https://weibo.com/8382706065/5274667763631867
Time: 21:17

#ZhuYuXieZhengWasSoMovedByHisWifeHeCried# You're mistaken, I did not cry. #ZhuYu#

Post #28
Link: https://weibo.com/8382706065/5274696154093379
Time: 23:10

#ChangYu - YourHonourPleaseHaveMercy XieZheng - KillThemAll# Thinking of a way to end this once and for all. #ZhuYu#
*picture of Chang Yu in court asking for mercy, Yan Zheng looking extra murderous beside CY*

edited

Shuyi Author

Mar 16, 2026 09:18 am

Date: 10/3/2026

Episode: 12 - 13

Post #29
Link: https://weibo.com/8382706065/5274889897640509
Time: 12:00

Thinking back on what happened that day still leaves me shaken, but after resting up for a few days, I finally feel a little more at ease. As for her, she was already busy in the yard early this morning roasting chestnuts, and had returned to her usual efficient self. #ZhuYu#

Post #30
Link: https://weibo.com/8382706065/5274985488712238
Time: 18:20

What are you yelling so loud for? 😒 #ZhuYu#
*video of Zhao Xun saying "Marquis" multiple times loudly in the yard*

Post #31
Link: https://weibo.com/8382706065/5275003270201851
Time: 19:30

Very much to my liking. #ZhuYu#
*picture of the Fan's house door with New Year's couplets*

Post #32
Link: https://weibo.com/8382706065/5275018361307657
Time: 20:30

Eat well and drink well, and may every year be safe and peaceful. @AAAPigSlayerXiaoFan
*gif of New Year's Eve dinner of the Fan family*

Post #33
Link: https://weibo.com/8382706065/5275040892846408
Time: 22:00

You...what did you say? #ZhuYu#
*this is after Chang Yu drunkenly says the wolf and cub sentence*

Post #34
Link: https://weibo.com/8382706065/5275063482843777
Time: 23:30

Tonight was very lively, the spicy hotpot was steaming, and we were all chatting and laughing together. She wouldn’t let me drink, yet she had quite a few drinks herself. The glow of the fireworks cast a rosy glow over half her face, and though it was noisy and bustling outside, I felt a sense of peace I’d never experienced before.

Ever since that incident, I haven’t had days like these. So this is how celebrating the New Year is supposed to be like. #ZhuYu#

Shuyi Author

Mar 16, 2026 01:38 pm

Date: 11/3/2026

Episode: 14 - 15

Post #35
Link: https://weibo.com/8382706065/5275071075322726
Time: 00:00

Chang Yu, our first New Year together has arrived. #ZhuYu#

Post #36
Link: https://weibo.com/8382706065/5275229653041534
Time: 10:30

Last night, as soon as I laid down on the pillow I found it really uncomfortable, ahem... What I'm trying to say is, I got New Year's money from her 🧧#ZhuYu#
*picture of red envelope*

Post #37
Link: https://weibo.com/8382706065/5275229653041534
Time: 18:30

Today, as the snow fell on our hair and turned it white, it's like we’ve grown old together. #ZhuYu#
*gif of snow falling as our family of 3 visited the market*

Post #38
Link: https://weibo.com/8382706065/5275361904165423
Time: 19:15

Your hair's all messy, come here, let me fix it for you. I've already washed and kept this hair ribbon safely, and I always take it with me. You can use it for now, this is the very first thing you ever gave me, I'll always take good care of it. #ZhuYu#
*picture of Yan Zheng tying the hair ribbon to Chang Yu's hair*

Post #39
Link: https://weibo.com/8382706065/5275380715618834
Time: 20:30

Just 3 more days, at least, I want to spend her birthday together. #ZhuYu#

Post #40
Link: https://weibo.com/8382706065/5275410838323891
Time: 22:30

The night is not yet still, and neither is my heart. #ZhuYu#

Post #41
Link: https://weibo.com/8382706065/5275425955119399
Time: 23:30

I stumbled upon a wild blade of grass in a lonely wilderness. She was incredibly resilient—the stronger the wind blew and the harder the rain fell, the more wildly she grew. I adored her, yet I could not dig her up and take her away, nor could I turn her into a greenhouse plant to be arranged at anyone’s whim.

A wild blade of grass is only at its most vibrant, most dazzling, and most unrestrained when it grows upon the fields that belong to it.

She is wonderful. Nothing can confine her—not fate, not her past, not even me. #ZhuYu#

edited

Shuyi Author

Mar 16, 2026 05:47 pm

Date: 12/3/2026

Episode: 16 - 17

Post #42
Link: https://weibo.com/8382706065/5275710232723619
Time: 18:20

Any last words? #ZhuYu#
*picture of Xie Zheng in a mask, aiming 3 arrows at SYQ*

Post #43
Link: https://weibo.com/8382706065/5275722815641393
Time: 19:10

People always find themselves clinging to the warmth of a single moment like this. If only that moment could last forever. #ZhuYu#
*video of Yan Zheng and Chang Yu meeting at their usual spot, hugging after Xie Zheng comes back from chasing SYQ*

Post #44
Link: https://weibo.com/8382706065/5275726418809207
Time: 19:24

#XieZhengForciblyKissesFanChangYu#
Who got triggered? #ZhuYu#
*Xie Zheng is trying to sound nonchalant here, but he IS triggered because Chang Yu rejected him*

Post #45
Link: https://weibo.com/8382706065/5275747993780562
Time: 20:50

Clothes, shoes, banknotes, and even a divorce letter. Everything has been thoughtfully arranged for me, but I don’t want this kind of consideration… #ZhuYu#

Post #46
Link: https://weibo.com/8382706065/5275760723231344
Time: 21:40

This sweet dream is about to end. Yan Zheng will forever remain in that snowy field. #ZhuYu#
*collage of Xie Zheng when he was first found in the snow, and when he was abandoned there*

Post #47
Link: https://weibo.com/8382706065/5275773180838098
Time: 22:30

Happy birthday, may you be happy and carefree. Don’t get hurt, and… I’m sorry. #ZhuYu#

edited

Shuyi Author

Mar 17, 2026 08:19 am

Date: 13/3/2026

Episode: 18 - 19

Post #48
Link: https://weibo.com/8382706065/5275801306272587
Time: 00:21

#ChangYuUnfollowsYanZheng#
I'm feeling a little (a gazillion times) not okay😎 #ZhuYu#

Post #49
Link: https://weibo.com/8382706065/5275956881135883
Time: 10:40

Return. #ZhuYu#
*video of the majestic return of Marquis of Wu'An to army camp*

Post #50
Link: https://weibo.com/8382706065/5276027358282126
Time: 15:20

Recently the fighting has been quite intense, and there are many matters to attend to in the army. Every day is filled with patrols, drills, summoning the generals for meetings, and deploying the troops.

By the end of the day there’s hardly any free time. But perhaps being busy is good, when you’re busy, you don’t dwell on the things you can’t let go of. #ZhuYu#

Post #51
Link: https://weibo.com/8382706065/5276062728848017
Time: 17:40

#XieZheng'sProposal#
A ray of light briefly shone into my life in Xi Gu Alley, and so I am afraid of losing it. I know how desperately I want to hold on to that light. #ZhuYu#

Post #52
Link: https://weibo.com/8382706065/5276080228794570
Time: 18:50

Why are you ice-cold?
How can someone who is so warm, become so cold...... #ZhuYu#

Post #53
Link: https://weibo.com/8382706065/5276087795581120
Time: 19:20

*quoting Post #26*
This is the second time...... #ZhuYu#

Post #54
Link: https://weibo.com/8382706065/5276087795581120
Time: 20:30

This time, it's my turn to watch over you. Sleep well, Chang Yu. #ZhuYu#
*picture of Xie Zheng watching over unconscious Chang Yu*

Post #55
Link: https://weibo.com/8382706065/5276110666336965
Time: 20:51

#XieZhengYouJealousPot#
Yes I am jealous, what of it? #ZhuYu#

Post #56
Link: https://weibo.com/8382706065/5276135773701207
Time: 22:30

I never thought that I could be afraid of anything. Over the years on the battlefield, I’ve witnessed countless instances of life and death. No matter how dire the situation, I could always find a way through.

But when I saw her lying there beneath the cliff, her whole body cold… I held her frozen hand, and there was nothing I could do.

Only then did I realise that I, too, can be afraid. In that moment, I dared not think any further, because I knew I couldn’t bear what may follow. #ZhuYu#
*gif of Xie Zheng crying over unconscious Chang Yu*

edited

Shuyi Author

Mar 17, 2026 09:09 am

Date: 14/3/2026

Episode: 20 - 21

Post #57
Link: https://weibo.com/8382706065/5276343199862344
Time: 12:15

Hard no to divorce.
Hard no to clean breaks.
Hard no to scholars.
Hard no to refined gentlemen.
#ZhuYu#

Post #58
Link: https://weibo.com/8382706065/5276360311833281
Time: 13:23

Now that he knows I’m still alive, he sent someone to test the waters so quickly, is he afraid?

Since he couldn't kill me with a single blow back then, he’d better be careful not to lose his composure when sheathing his sword, or he’ll end up hurting himself first. #ZhuYu#

Post #59
Link: https://weibo.com/8382706065/5276382558421139
Time: 14:51

#XieZhengReceivesADivorceLetter#
The divorce letter was for Yan Zheng. What does that have to do with me, Xie Zheng?
#ZhuYu#

*comment section*
Fan: Her husband is Yan Zheng, what does that have to do with you, Xie Zheng.
Xie Zheng: *replies with a screenshot of "report comment, reason: makes me uncomfortable" *

Post #60
Link: https://weibo.com/8382706065/5276439215341734
Time: 18:36

The wristbands, and the tangerine peel candy… since you still have me in your heart, then I refuse to acknowledge a single word written above (referring to the divorce letter). I also don’t want to let you go.
#ZhuYu#
*picture of divorce letter*

Post #61
Link: https://weibo.com/8382706065/5276450833302616
Time: 19:22

Now, with the Fan family, my uncle, General He, and that old case… the connections between them run deeper than I had imagined.
The road ahead is perilous and unpredictable, and the slightest misstep could set off even greater turmoil. This feeling of not being in control, I’ve never liked it. #ZhuYu#

Post #62
Link: https://weibo.com/8382706065/5276487422838396
Time: 21:48

He doesn’t dare to lead troops and face me, so he takes a child as a hostage to demand Yan Zhou. Sui Yuan Qing really has no shame. Ning Niang, I’ll bring you back safe and sound.

As for Yan Zhou, he can forget it. No one has the right to threaten me. #ZhuYu#