Siangphleng e Wan Wanwiwa cresceram juntas na mesma casa, mas com status diferentes. Phleng é a filha dos donos da casa, enquanto Wan trabalha lá como empregada. Embora nunca tenham querido se separar, um dia Wan diz a Phleng que eventualmente terá que se casar. Phleng então faz planos de encontrar um bom homem para Wan, para que ela não fique sozinha. No entanto, esse plano a faz perceber seus próprios sentimentos por Wan. Enquanto o amor entre elas se fortalece, Phleng perde os pais devido a uma falência e foge, deixando apenas uma carta de amor para Wan. Quando finalmente se reencontram, Wan está noiva. (Fonte: Inglês = iQIYI; editado por kisskh || Tradução = mvsk em kisskh) ~~ Adaptado do romance "Affair" (AFFAIR : รักเล่นกล) de Chao Planoy (เจ้าปลาน้อย). Editar Tradução
- Português (Brasil)
- Українська
- Español
- Tiếng Việt
- Título original: รักเล่นกล
- Também conhecido como: Affair: Mánh Khóe Tình Yêu , รัก เล่น กล
- Diretor: Pantip Vibultham
- Roteirista: Thicha
- Gêneros: Romance, Melodrama
Onde assistir Affair
Elenco e Créditos
- Sonya Saranphat PedersonSiangphlengPapel Principal
- Lookmhee Punyapat Wangpongsathaporn"Wan" WanwiwaPapel Principal
- Pop Pattarapol WallaphasiriEkPapel Secundário
- Bon Phongsakorn LamprasertEarthPapel Secundário
- Zung KidakarnFrankPapel Secundário
- Um Apasiri NitibhonWiPapel Secundário
Resenhas
10/10 One of the best GL series ever!
For me, this is one of the best GL series that I have watched.I was impressed by their acting since Episode 1. Acting was raw and natural, no cringe or awkwardness between the characters. The lead actresses played the role very convincingly, and they've given 100% in the drama and intimate scenes. So, I really applaud them. Actingwise, it is very impressive performances from the leads (Sonya and Lookmhee).
Storyline, this is based on the same novel written by Chao Planoy. If you havent read the novel, you'll be shocked with all the twists and turns of the story.
The story tells of a genuine, solid love which could probably be very close to obsession. Of denial of feelings and later on choosing acceptance. It tells of realities that some people can unfortunately face.
1100% recommend this, sapphics or nonsapphics which have an open mind that love is not bound to a specific gender.
10/10 Yes, I have become a fan of this series. Turned obsessed at Ep 3. You can watch it on Youtube - Affair The Series Uncensored.
Mais um GL pra ocupar meu coração
PS: pra quem ainda não assistiu, tem alerta de gatilho na série (sui***io)Sendo sincera, eu não esperava muito dessa série, imaginei um monte de clichês e situações totalmente previsíveis, mas é verdade que me surpreendi positivamente.
Vou tentar dividir a série em duas metades para poder fazer uma análise mais detalhada de tudo. Wan não era apenas a garota rica e mimada que imaginei. Ela não tinha culpa de ser privilegiada, e de fato eu não consigo entender o porquê da maldade dos outros para com ela, muito embora ela tenha atitudes reprováveis em relação à Pleng, mas acredito que a intimidade nos traz pra um mundo onde é permitido se emburrar de vez em quando. Pleng sempre soube seu lugar, entendia que era apenas a filha da empregada, e mesmo sabendo que ela já amava Wan, ela fazia bem seu papel de melhor amiga, ela também protegia seu amor a todos custo, escondendo suas boas notas para que Wan não se sentisse mal, assumindo culpas que não eram suas, isso foi legal? Claro que não, foi até meio doentio. Mas amor e razão nunca andaram de mãos dadas mesmo...
A superficialidade da personagem Wan desapareceu no momento em que a catástrofe familiar começou. Uma menina rica, criada em berço de ouro e com todas as honrarias, perdeu ao mesmo tempo o seu pai, sua mãe e toda a sua fortuna. A carga emocional necessária para dar credibilidade à atuação foi enorme, e a atriz fez isso de forma magistral.
Uma grande surpresa pra mim foi a família de Pleng. Apesar do contexto financeiro da família ser precário, nada justifica tratar Wan da forma como fizeram, uma vez que os pais de Wan cuidaram de Pleng com tanto esmero. O pai era ridiculamente miserável, mas a atitude da mãe foi muito pior... Enfim. Wan, sem nenhuma perspectiva de futuro, teve mais dignidade que todos os outros juntos. O que deixou a desejar, em minha opinião, foi uma explicação mais detalhada sobre o que aconteceu com os negócios do pai. Talvez ele quis poupar a filha e não deixar uma carta explicando, mas os telespectadores mereciam saber.
A segunda parte (após o salto temporal de 13 anos) me trouxe algumas coisas que realmente não entendi. Se Pleng sempre amou Wan e esperou por ela, pq motivo se casou? O pai de Pleng desapareceu e não foi dito nada sobre isso. Quando Wan decidiu ficar e aceitar o emprego, do nada ela parecia de novo a garota rica que tinha sido, as roupas surradas desapareceram num piscar de olhos...
É inegável a química das duas, a atuação de Pleng foi perfeita, ela exalava desejo e tinha urgência em se satisfazer depois de uma espera tão longa, além disso, os momentos de tensão, como o trauma das 4 da manhã e os arroubos de raiva com o ex foram um espetáculo. Já Wan, temendo estragar a vida de sua amada preferia se retrair e fugir, mas as expressões dela eram muito bem trabalhadas, era possível sentir a confusão, o medo e o desejo juntos.
A parte final realmente me irritou. É exaustivo ver repetidamente em séries BL e GL vilões sem punição, simplesmente chegando no último minuto mostrando arrependimento, e fica tudo bem! Não, não fica tudo bem! Da mesma forma que não é legal colocar mulheres como plot de conflito entre casais BL, também é complicado colocar homens que fizeram coisas questionáveis como salvadores da pátria, como se as mulheres não se bastassem por si só, no caso, o ex marido obssecado e sem noção de suas próprias atitudes sem noção. Perguntas sem respostas: qual o motivo de Pleng não querer intimidades? Pq isso não foi explicado?
A trilha sonora é uma das minhas preferidas, é linda e coerente com a série, que por falar nisso, não deixa a desejar em nenhum critério técnico, principalmente na atuação.
Se verei de novo? Não sei. Mas posso dizer que amei cada segundo.






















