Beyond the Badge

Gongsun Jian Jue, a police academy graduate who is unfamiliar with the ways of the world, encounters his mentor, Uncle Qi (Jiang Wu), a highly experienced criminal investigation team captain, shortly after arriving in Bianhe. Uncle Qi is highly skilled at his work and deeply values loyalty and personal bonds, making him a role model in Gongsun's eyes. However, Uncle Qi does not think highly of Gongsun. Determined to persuade Uncle Qi to accept him as his apprentice, Gongsun quietly resolves to work hard. Whether handling minor and routine cases with the Pu'an Unit or major cases with the Major Crimes Unit, Gongsun remains consistently diligent, rigorous, conscientious, and meticulous, doing everything in his power to apprehend criminals. (Source: Chinese = Douban || Translation = kisskh) ~~ Adapted from the novel series "Xing Jing Shi Tu" (刑警师徒) by Ren Jian Bo (任剑波). Edit Translation

• English
• Español
• Português (Brasil)
• 한국어